Redefining the Hypernym Mensch:in in German PDF Download

Author: Maria Pober
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1793638063
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 265

View

Book Description
Redefining the Hypernym Mensch: in in German: Gender, Sexuality, and Personhood examines how the verbalization of 'human' in gender normative terms results in implicit exclusion. Taking the German hypernym "Mensch" as its point of departure, this book critiques the supremacy of heteronormative language about gender, identity, and sexual practices.

Author: Maria Pober
Publisher:
ISBN: 9781793638052
Category : German language
Languages : en
Pages : 0

View

Book Description
"Redefining the Hypernym Mensch:in in German: Gender, Sexuality, and Personhood examines how the verbalization of 'human' in gender normative terms results in implicit exclusion. Taking the German hypernym "Mensch" as its point of departure, this book critiques the supremacy of heteronormative language about gender, identity, and sexual practices"

Author: Jan Fellerer
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1498580157
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 307

View

Book Description
Urban Multilingualism in East-Central Europe: The Polish Dialect of Late-Habsburg Lviv makes the case for a two-pronged approach to past urban multilingualism in East-Central Europe, one that considers both historical and linguistic features. Based on archival materials from late-Habsburg Lemberg––now Lviv in western Ukraine––the author examines its workings in day-to-day life in the streets, shops, and homes of the city in the late nineteenth and early twentieth centuries. The places where the city’s Polish-Ukrainian-Yiddish-German encounters took place produced a distinct urban dialect. A variety of south-eastern “borderland” Polish, it was subject to strong ongoing Ukrainian as well as Yiddish and German influence. Jan Fellerer analyzes its main morpho-syntactic features with reference to diverse written and recorded sources of the time. This approach represents a departure from many other studies that focus on the phonetics and inflectional morphology of Slavic dialects. Fellerer argues that contact-induced linguistic change is contingent on the historical specifics of the contact setting. The close-knit urban community of historical Lviv and its dialect provide a rich interdisciplinary case study.

Author: Tatyana G. Slobodchikoff
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1498579256
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 173

View

Book Description
The dual number in Slavic has always puzzled linguists. While some Slavic languages, such as Slovenian, have three distinct categories of number--singular (1), dual (2), and plural (3 or more) –other Slavic languages, such as Russian, have no dual number. Considering that all Slavic languages have evolved from a common Proto Slavic language, it is puzzling that there is such a difference in the category of number. In The Evolution of the Slavic Dual: A Biolinguistic Perspective, with the aid of tools from biolinguistics, Tatyana G. Slobodchikoff develops a new theory of Morphosyntactic Feature Economy within the distributed morphology framework. Using newly digitized corpora of Old East Slavic, Old Slovenian, and Old Sorbian manuscripts spanning from the eleventh century through the present time, this book presents a thorough analysis of the evolution of dual number in Slavic languages.

Author: I. M. Nick
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1498525989
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 499

View

Book Description
Personal Names, Hitler, and the Holocaust: A Socio-Onomastic Study of Genocide and Nazi Germany provides readers with an increased understanding of and sensitivity to the many powerful ways in which personal names are used by both perpetrators and victims during wartime. This book concentrates on one of the most terrifying and yet fascinating periods of modern history: the Holocaust. In particular, it examines the different ways in which personal names were used by Nationalist Socialists to hunt and destroy the victims of their genocidal ideology. Even before requiring Jewish residents to wear a yellow Star of David and have the letter “J” stamped on their passports, Nazi leaders had decreed that all Jewish women and men must add the names “Sara(h)” and “Israel” to their documentation. It did not take long for the perfidious logic behind this naming (onomastic) legislation to become frighteningly clear: it made it that much easier to pinpoint Jewish residents for discrimination, marginalization, relocation, deportation, and ultimately extermination. Through compelling first-hand accounts from Holocaust survivors, in-depth interviews with descendants of Nazi war criminals, and a plethora of chilling cases extracted directly from the meticulous records kept by the National Socialists, this work presents a harrowing historical account of the way personal names were used during the Third Reich to achieve Hitler’s homicidal vision. Importantly, the use of personal names and naming to target and annihilate victims is not a historical anomaly of World War II but a widespread sociolinguistic practice that has been demonstrated in many modern-day acts of genocide. From Rwanda to Bosnia, Berlin to Washington, when governmental controls are abridged and ethical boundaries are crossed, very quickly, something as simple as a person’s name can determine who lives and who dies.

Author: David Bellos
Publisher: Farrar, Straus and Giroux
ISBN: 0865478724
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 384

View

Book Description
A New York Times Notable Book for 2011 One of The Economist's 2011 Books of the Year People speak different languages, and always have. The Ancient Greeks took no notice of anything unless it was said in Greek; the Romans made everyone speak Latin; and in India, people learned their neighbors' languages—as did many ordinary Europeans in times past (Christopher Columbus knew Italian, Portuguese, and Castilian Spanish as well as the classical languages). But today, we all use translation to cope with the diversity of languages. Without translation there would be no world news, not much of a reading list in any subject at college, no repair manuals for cars or planes; we wouldn't even be able to put together flat-pack furniture. Is That a Fish in Your Ear? ranges across the whole of human experience, from foreign films to philosophy, to show why translation is at the heart of what we do and who we are. Among many other things, David Bellos asks: What's the difference between translating unprepared natural speech and translating Madame Bovary? How do you translate a joke? What's the difference between a native tongue and a learned one? Can you translate between any pair of languages, or only between some? What really goes on when world leaders speak at the UN? Can machines ever replace human translators, and if not, why? But the biggest question Bellos asks is this: How do we ever really know that we've understood what anybody else says—in our own language or in another? Surprising, witty, and written with great joie de vivre, this book is all about how we comprehend other people and shows us how, ultimately, translation is another name for the human condition.

Author: Johanita Kirsten
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1498577210
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 244

View

Book Description
This book examines a century of language change in written Afrikaans since it's standardization in the early twentieth century. It also explores theoretical questions regarding language change, contact induced language change, and external influences on language use.

Author: Scott Saft
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1498561195
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 272

View

Book Description
Through an approach informed by language ecology and linguistic ethnography, this book examines Hawaiʻi as a complex multilingual society. Focusing on situated language usage as well as underlying ideological beliefs, the book offers analyses of Hawaiian, Pidgin, Japanese, the languages of Micronesia, and the phenomenon of language mixing.

Author: Daniel C. Strack
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1498547915
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 258

View

Book Description
Cross-referencing neurobiological knowledge with the invariance hypothesis, relevance theory, and frame semantics, Metaphor from the Ground Up: Understanding Figurative Language in Context unifies metaphor theory, fundamentally rethinks “context,” and moves linguistics into the twenty-first century.

Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 900446655X
Category : History
Languages : en
Pages : 459

View

Book Description
This volume examines mutual ethnic and national perceptions and stereotypes in the Middle Ages by analysing a range of historical sources, with a particular focus on the mutual history of Germany and Poland.