Author: Christopher Joby
Publisher: BRILL
ISBN: 9004438653
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 514
Book Description
In The Dutch Language in Japan (1600-1900) Christopher Joby offers the first book-length account of the knowledge and use of the Dutch language in Tokugawa and early Meiji Japan, which had a profound effect on Japan’s language, society and culture.
The Dutch Language in Japan (1600-1900)
Author: Christopher Joby
Publisher: BRILL
ISBN: 9004438653
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 514
Book Description
In The Dutch Language in Japan (1600-1900) Christopher Joby offers the first book-length account of the knowledge and use of the Dutch language in Tokugawa and early Meiji Japan, which had a profound effect on Japan’s language, society and culture.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004438653
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 514
Book Description
In The Dutch Language in Japan (1600-1900) Christopher Joby offers the first book-length account of the knowledge and use of the Dutch language in Tokugawa and early Meiji Japan, which had a profound effect on Japan’s language, society and culture.
Japan and the Dutch 1600-1853
Author: Grant K. Goodman
Publisher: Routledge
ISBN: 1136831738
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 315
Book Description
This is the history of Dutch influence on Japan during the so-called 'closed centuries' between 1640 and 1853. Dutch maritime traders provided the only commercial link which Japan maintained with the west, and were thus the sole channel for western ideas and knowledge to reach neo-Confucian society. Professor Goodman explains the circumstances of the Dutch themselves in Japan during the seventeenth century, and the historical and intellectual milieu within which 'Dutch studies' were nurtured. He traces the initial interest of the Shogun government in European astronomy and medicine, and the gradual development of interest in wider spheres of western knowledge and culture.
Publisher: Routledge
ISBN: 1136831738
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 315
Book Description
This is the history of Dutch influence on Japan during the so-called 'closed centuries' between 1640 and 1853. Dutch maritime traders provided the only commercial link which Japan maintained with the west, and were thus the sole channel for western ideas and knowledge to reach neo-Confucian society. Professor Goodman explains the circumstances of the Dutch themselves in Japan during the seventeenth century, and the historical and intellectual milieu within which 'Dutch studies' were nurtured. He traces the initial interest of the Shogun government in European astronomy and medicine, and the gradual development of interest in wider spheres of western knowledge and culture.
A Cultural History of Translation in Early Modern Japan
Author: Rebekah Clements
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107079829
Category : History
Languages : en
Pages : 289
Book Description
"Translation, in one form or another, has been present in all major exchanges between cultures in history. Japan is no exception, and it is part of the standard narrative of Japanese history that translation has played a formative role in the developmentof indigenous legal and religious systems as well as literature, from early contact with China to the present-day impact of world literatures in Japanese translation. Yet translation is by no means a mainstream area of study for historians of Japan and there are no monograph-length overviews of the history of pre-modern Japanese translation available in any language"--
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107079829
Category : History
Languages : en
Pages : 289
Book Description
"Translation, in one form or another, has been present in all major exchanges between cultures in history. Japan is no exception, and it is part of the standard narrative of Japanese history that translation has played a formative role in the developmentof indigenous legal and religious systems as well as literature, from early contact with China to the present-day impact of world literatures in Japanese translation. Yet translation is by no means a mainstream area of study for historians of Japan and there are no monograph-length overviews of the history of pre-modern Japanese translation available in any language"--
World Trade Systems of the East and West
Author: Geoffrey C. Gunn
Publisher: BRILL
ISBN: 9004358560
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 340
Book Description
In World Trade Systems of the East and West, Geoffrey C. Gunn profiles Nagasaki's historical role in mediating the Japanese bullion trade, especially silver exchanged against Chinese and Vietnamese silk.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004358560
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 340
Book Description
In World Trade Systems of the East and West, Geoffrey C. Gunn profiles Nagasaki's historical role in mediating the Japanese bullion trade, especially silver exchanged against Chinese and Vietnamese silk.
Bridging the Divide
Author: Leonard Blussé
Publisher: Koninklijk Instituut Voor De tropen
ISBN: 9789074822244
Category : History
Languages : en
Pages : 288
Book Description
Bridging the Divide is a unique cooperation between Dutch and Japanese scholars commemorating the anniversary of four centuries of Dutch-Japanese bilateral relations. A sound, lavishly illustrated academic work, targeting a general but well-informed audience, this book is the most complete overview to date of the history shared by these two nations. The publication is divided into fifteen chapters, written by eight Dutch and ten Japanese authors, with approximately 50 vignettes contributed by specialists in the field.
Publisher: Koninklijk Instituut Voor De tropen
ISBN: 9789074822244
Category : History
Languages : en
Pages : 288
Book Description
Bridging the Divide is a unique cooperation between Dutch and Japanese scholars commemorating the anniversary of four centuries of Dutch-Japanese bilateral relations. A sound, lavishly illustrated academic work, targeting a general but well-informed audience, this book is the most complete overview to date of the history shared by these two nations. The publication is divided into fifteen chapters, written by eight Dutch and ten Japanese authors, with approximately 50 vignettes contributed by specialists in the field.
History of Soybeans and Soyfoods in the Netherlands, Belgium and Luxembourg (1647-2015)
Author: William Shurtleff; Akiko Aoyagi
Publisher: Soyinfo Center
ISBN: 1928914799
Category : Soybean
Languages : en
Pages : 981
Book Description
The world's most comprehensive, well documented, and well illustrated book on this subject. With extensive index. 168 photographs and illustrations - mostly color. Free of charge in digital PDF format on Google Books.
Publisher: Soyinfo Center
ISBN: 1928914799
Category : Soybean
Languages : en
Pages : 981
Book Description
The world's most comprehensive, well documented, and well illustrated book on this subject. With extensive index. 168 photographs and illustrations - mostly color. Free of charge in digital PDF format on Google Books.
Standard Dutch in the Netherlands
Author: Dick Smakman
Publisher:
ISBN:
Category : Dutch language
Languages : en
Pages : 390
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Dutch language
Languages : en
Pages : 390
Book Description
The Cambridge History of Japanese Literature
Author: Haruo Shirane
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1316368289
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages :
Book Description
The Cambridge History of Japanese Literature provides, for the first time, a history of Japanese literature with comprehensive coverage of the premodern and modern eras in a single volume. The book is arranged topically in a series of short, accessible chapters for easy access and reference, giving insight into both canonical texts and many lesser known, popular genres, from centuries-old folk literature to the detective fiction of modern times. The various period introductions provide an overview of recurrent issues that span many decades, if not centuries. The book also places Japanese literature in a wider East Asian tradition of Sinitic writing and provides comprehensive coverage of women's literature as well as new popular literary forms, including manga (comic books). An extensive bibliography of works in English enables readers to continue to explore this rich tradition through translations and secondary reading.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1316368289
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages :
Book Description
The Cambridge History of Japanese Literature provides, for the first time, a history of Japanese literature with comprehensive coverage of the premodern and modern eras in a single volume. The book is arranged topically in a series of short, accessible chapters for easy access and reference, giving insight into both canonical texts and many lesser known, popular genres, from centuries-old folk literature to the detective fiction of modern times. The various period introductions provide an overview of recurrent issues that span many decades, if not centuries. The book also places Japanese literature in a wider East Asian tradition of Sinitic writing and provides comprehensive coverage of women's literature as well as new popular literary forms, including manga (comic books). An extensive bibliography of works in English enables readers to continue to explore this rich tradition through translations and secondary reading.
The Dutch Seaborne Empire, 1600-1800
Author: C. R. Boxer
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 9780091310516
Category : Netherlands
Languages : en
Pages : 326
Book Description
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 9780091310516
Category : Netherlands
Languages : en
Pages : 326
Book Description
Traditional Japanese Literature
Author: Haruo Shirane
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231157304
Category : Japanese literature
Languages : en
Pages : 601
Book Description
Traditional Japanese Literature features a rich array of works dating from the very beginnings of the Japanese written language through the evolution of Japan's noted aristocratic court and warrior cultures. It contains stunning new translations of such canonical texts as The Tales of the Heike as well as works and genres previously ignored by scholars and unknown to general readers.
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231157304
Category : Japanese literature
Languages : en
Pages : 601
Book Description
Traditional Japanese Literature features a rich array of works dating from the very beginnings of the Japanese written language through the evolution of Japan's noted aristocratic court and warrior cultures. It contains stunning new translations of such canonical texts as The Tales of the Heike as well as works and genres previously ignored by scholars and unknown to general readers.