The German-language Press in America PDF Download

Author: Carl Frederick Wittke
Publisher: Lexington, U. of Kentucky P
ISBN:
Category : German-American newspapers
Languages : en
Pages : 328

View

Book Description

Author: Henry Geitz
Publisher: German-Amer Cultural Society
ISBN: 9780924119507
Category : Art
Languages : en
Pages : 270

View

Book Description
Though it will never be possible to establish an exact number, scholars of the German-American press have estimated that about 5000 newspapers and periodicals have been published in German in more than 300 years of German immigration to the United States. This collection of essays on various aspects of the German-American press shows clearly the role of that press in the process of acculturation of German immigrants on the one hand, and on the other, retention of some of the old institutions, most notably the German language. Bracketed between articles on the press of the colonial period and that of the present is a rich collection of essays on various aspects of the topic. While no one volume can adequately deal with all, or even nearly all, the aspects of the phenomenon, this contribution to the field of German-American Studies does present a rather broad spectrum of topics and, thus, serves as both a source of valuable information and an introduction to further work.

Author: Jan Stievermann
Publisher: Penn State Press
ISBN: 0271063009
Category : History
Languages : en
Pages : 294

View

Book Description
Through innovative interdisciplinary methodologies and fresh avenues of inquiry, the nine essays collected in A Peculiar Mixture endeavor to transform how we understand the bewildering multiplicity and complexity that characterized the experience of German-speaking people in the middle colonies. They explore how the various cultural expressions of German speakers helped them bridge regional, religious, and denominational divides and eventually find a way to partake in America’s emerging national identity. Instead of thinking about early American culture and literature as evolving continuously as a singular entity, the contributions to this volume conceive of it as an ever-shifting and tangled “web of contact zones.” They present a society with a plurality of different native and colonial cultures interacting not only with one another but also with cultures and traditions from outside the colonies, in a “peculiar mixture” of Old World practices and New World influences. Aside from the editors, the contributors are Rosalind J. Beiler, Patrick M. Erben, Cynthia G. Falk, Marie Basile McDaniel, Philip Otterness, Liam Riordan, Matthias Schönhofer, and Marianne S. Wokeck.

Author: Herbert Karl Kalbfleisch
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1487590709
Category : History
Languages : en
Pages : 134

View

Book Description
This is the story of the rise and eventual disappearance of approximately thirty German weekly newspapers during a period of slightly more than eighty years. It describes the successes and difficulties encountered in maintaining a newspaper press directed at a minority group which was being slowly absorbed into the English-dominated pattern of Ontario. The First World War brought the German newspaper press to an abrupt end by government decree and although this prohibition lifted later, the German press in Ontario never completely recovered. It has remained, however, a fascinating tale out of Ontario's early history.

Author: Christian Zimmer
Publisher: Language Science Press
ISBN: 3961103135
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 228

View

Book Description
It is well-known that contact between speakers of different languages or varieties leads to dynamics in many respects. From a grammatical perspective, especially contact between closely related languages/varieties fosters contact-induced innovations. The evaluation of such innovations reveals speakers’ attitudes and is in turn an important aspect of the sociolinguistic dynamics linked to language contact. In this volume, we assemble studies on such settings where typologically congruent languages are in contact, i.e. language contact within the Germanic branch of the Indo-European language family. Languages involved include Afrikaans, Danish, English, Frisian, (Low and High) German, and Yiddish. The main focus is on constellations where a variety of German is involved (which is why we use the term ‘German(ic)’ in this book). So far, studies on language contact with Germanic varieties have often been separated according to the different migration scenarios at hand, which resulted in somewhat different research traditions. For example, the so-called Sprachinselforschung (research on ‘language islands’) has mainly been concerned with settings caused by emigration from the continuous German-speaking area in Central Europe to locations in Central and Eastern Europe and overseas, thus resulting in some variety of German abroad. However, from a linguistic point of view it does not seem to be necessary to distinguish categorically between contact scenarios within and outside of Central Europe if one thoroughly considers the impact of sociolinguistic circumstances, including the ecology of the languages involved (such as, for instance, German being the majority language and the monolingual habitus prevailing in Germany, but completely different constellations elsewhere). Therefore, we focus on language contact as such in this book, not on specific migration scenarios. Accordingly, this volume includes chapters on language contact within and outside of (Central) Europe. In addition, the settings studied differ as regards the composition and the vitality of the languages involved. The individual chapters view language contact from a grammar-theoretical perspective, focus on lesser studied contact settings (e.g. German in Namibia), make use of new corpus linguistic resources, analyse data quantitatively, study language contact phenomena in computer-mediated communication, and/or focus on the interplay of language use and language attitudes or ideologies. These different approaches and the diversity of the scenarios allow us to study many different aspects of the dynamics induced by language contact. With this volume, we hope to exploit this potential in order to shed some new light on the interplay of language contact, variation and change, and the concomitant sociolinguistic dynamics. Particularly, we hope to contribute to a better understanding of closely related varieties in contact.

Author: La Vern J. Rippley
Publisher: Boston : Twayne Publishers
ISBN: 9780805784053
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 278

View

Book Description
Represents the German-American experience in the United States. Provides a German-American Chronology section to assist with orientation in historical time. Includes some of the key events in the history of Germany.

Author: Carl Frederick Wittke
Publisher: Jerome S. Ozer Publishers
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 248

View

Book Description

Author: Carl Heinz Knoche
Publisher: Ayer Publishing
ISBN: 9780405134333
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 283

View

Book Description

Author: Albert Bushnell Hart
Publisher:
ISBN:
Category : Reference books
Languages : en
Pages : 460

View

Book Description

Author: Peter Conolly-Smith
Publisher: Smithsonian Institution
ISBN: 1588345203
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 424

View

Book Description
At the turn of the century, New York City's Germans constituted a culturally and politically dynamic community, with a population 600,000 strong. Yet fifty years later, traces of its culture had all but disappeared. What happened? The conventional interpretation has been that, in the face of persecution and repression during World War I, German immigrants quickly gave up their own culture and assimilated into American mainstream life. But in Translating America, Peter Conolly-Smith offers a radically different analysis. He argues that German immigrants became German-Americans not out of fear, but instead through their participation in the emerging forms of pop culture. Drawing from German and English newspapers, editorials, comic strips, silent movies, and popular plays, he reveals that German culture did not disappear overnight, but instead merged with new forms of American popular culture before the outbreak of the war. Vaudeville theaters, D.W. Griffith movies, John Philip Sousa tunes, and even baseball games all contributed to German immigrants' willing transformation into Americans. Translating America tackles one of the thorniest questions in American history: How do immigrants assimilate into, and transform, American culture?