Theoretical and Experimental Aspects of Syntax-Discourse Interface in Heritage Grammars PDF Download

Author: Tania Ivanova-Sullivan
Publisher: BRILL
ISBN: 9004246177
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 220

View

Book Description
InTheoretical and Experimental Aspects of Syntax-Discourse Interface in Heritage Grammars,Tanya Ivanova-Sullivan investigates comprehension and production of anaphoric dependencies in heritage Russian. She explains the representational and processing mechanisms behind the divergent behaviour of the experimental group.

Author: Adina Camelia Bleotu
Publisher: BRILL
ISBN: 9004409513
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 307

View

Book Description
In Towards a Theory of Denominals, Adina Camelia Bleotu proposes a novel spanning analysis of denominals, arguing for its explanatory superiority to incorporation/conflation or nanosyntax in accounting for the formation and behaviour of such verbs in English and Romanian.

Author: Arto Mustajoki
Publisher: Routledge
ISBN: 0429592299
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 262

View

Book Description
Exploring Russian as a pluricentric language, this book provides a panoramic view of its use within and outside the nation and discusses the connections between language, politics, ideologies, and cultural contacts. Russian is widely used across the former Soviet republics and in the diaspora, but speakers outside Russia deviate from the metropolis in their use of the language and their attitudes towards it. Using country case studies from across the former Soviet Union and beyond, the contributors analyze the unifying role of the Russian language for developing transnational connections and show its value in the knowledge economy. They demonstrate that centrifugal developments of Russian and its pluricentricity are grounded in the language and education policies of their host countries, as well as the goals and functions of cultural institutions, such as schools, media, travel agencies, and others created by émigrés for their co-ethnics. This book also reveals the tensions between Russia’s attempts to homogenize the 'Russian world' and the divergence of regional versions of Russian reflecting cultural hybridity of the diaspora. Interdisciplinary in its approach, this book will prove useful to researchers of Russian and post-Soviet politics, Russian studies, Russian language and culture, linguistics, and immigration studies. Those studying multilingualism and heritage language teaching may also find it interesting.

Author: Silvina Montrul
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 110880053X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1171

View

Book Description
Heritage languages are minority languages learned in a bilingual environment. These include immigrant languages, aboriginal or indigenous languages and historical minority languages. In the last two decades, heritage languages have become central to many areas of linguistic research, from bilingual language acquisition, education and language policies, to theoretical linguistics. Bringing together contributions from a team of internationally renowned experts, this Handbook provides a state-of-the-art overview of this emerging area of study from a number of different perspectives, ranging from theoretical linguistics to language education and pedagogy. Presenting comprehensive data on heritage languages from around the world, it covers issues ranging from individual aspects of heritage language knowledge to broader societal, educational, and policy concerns in local, global and international contexts. Surveying the most current issues and trends in this exciting field, it is essential reading for graduate students and researchers, as well as language practitioners and other language professionals.

Author: Jessica Diebowski
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110703041
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 344

View

Book Description
The comparative investigation of the acquisition of gender in Spanish by early and late bilinguals of different language combinations is highly debated and crucial as the phenomenon of gender involves grammatical features that differ in all three languages under investigation. Against this background, both early and late bilinguals face an arduous learning task which differs in complexity. Couched within a generative framework, the empirical study focuses on 257 participants with different levels of proficiency in Spanish ranging from low to advanced, and through a series of tests aims to discover which extra-linguistic and intra-linguistic factors act as triggers for non-native outcomes in adult heritage speakers and L2 learners. The observed morphological variability is argued not to stem from a representational (i.e. syntactic) deficit, but rather from a mapping problem in L2 learners and heritage speakers. Successful attainment in terms of gender is possible but dependent on the interplay between various extralinguistic and linguistic factors.

Author: B. Richard Page
Publisher: BRILL
ISBN: 9004290214
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 262

View

Book Description
The contributions in this volume explore the grammars of moribund varieties of heritage Germanic languages and contribute to theoretical investigations of heritage language grammars.

Author: Olesya Kisselev
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040003842
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 287

View

Book Description
Russian as a Heritage Language: From Research to Classroom Applications brings together linguistically and pedagogically oriented research traditions in a comprehensive review of current Russian heritage language (HL) studies. Divided into three parts, the collection offers a variety of frameworks and approaches spanning research on HL speakers’ linguistic and pragmatic competence, literacy development, and sociocultural characteristics of Russian in diaspora. Presenting a wide range of new empirical findings, the volume explores topics at the forefront of HL studies, from assessment of HL learners’ linguistic competence and language attitudes to research on communities and institutional affordances impacting HL acquisition and maintenance. Each chapter connects current research with specific classroom applications, presenting Russian as a global language in various sociopolitical and majority-language contexts. Combining methodological rigor with theoretical insights across diverse areas of language study, Russian as a Heritage Language advances the field of HL pedagogy and serves as essential reading for HL educators and researchers as well as for linguists studying bilingualism.

Author: Maria Polinsky
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108588719
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages :

View

Book Description
This book provides a pioneering introduction to heritage languages and their speakers, written by one of the founders of this new field. Using examples from a wide range of languages, it covers all the main components of grammar, including phonetics and phonology, morphology and morphosyntax, semantics and pragmatics, and shows easy familiarity with approaches ranging from formal grammar to typology, from sociolinguistics to child language acquisition and other relevant aspects of psycholinguistics. The book offers analysis of resilient and vulnerable domains in heritage languages, with a special emphasis on recurrent structural properties that occur across multiple heritage languages. It is explicit about instances where, based on our current knowledge, we are unable to reach a clear decision on a particular claim or analytical point, and therefore provides a much-needed resource for future research.

Author: Silvina Montrul
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1009302078
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 347

View

Book Description
A heritage language is the term given to a language spoken at home by bilingual children of immigrant parents. Written by a leading figure in the field, this pioneering, in-depth study brings together three heritage languages – Hindu, Spanish and Romanian - spoken in the United States. It demonstrates how heritage speakers drive morphosyntactic change when certain environmental characteristics are met, and considers the relationship between social and cognitive factors and timing in language acquisition, bilingualism, and language change. It also discusses the implications of the findings for the language education of heritage speakers in the USA and considers how the heritage language can be maintained in the English-speaking school system. Advancing our understanding of heritage language development and change, this book is essential reading for students and researchers of linguistics and multilingualism, immigration, education studies and language policy, as well as educators and policy makers.

Author: Jim Hlavac
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 150150391X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 707

View

Book Description
This book is an innovative contribution to contact linguistics as it presents a rarely studied but sizeable diaspora language community in contact with five languages – English, German, Italian, Norwegian and Spanish – across four continents. Foregrounded by diachronic descriptions of heritage Croatian in long-standing minority communities the book presents synchronically based studies of the speech of different generations of diaspora speakers. Croatian offers excellent scope as a base language to examine how lexical and morpho-structural innovations occur in a highly inflective Slavic language where external influence from Germanic and Romance languages appears evident. The possibility of internal factors is also addressed and interpretive models of language change are drawn on. With a foreword by Sarah Thomason, University of Michigan