A New English Translation of the Septuagint PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download A New English Translation of the Septuagint PDF full book. Access full book title A New English Translation of the Septuagint by Albert Pietersma. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Albert Pietersma Publisher: Oxford University Press ISBN: 019972394X Category : Bibles Languages : en Pages : 1050
Book Description
The Septuagint (the ancient Greek translation of Jewish sacred writings) is of great importance in the history of both Judaism and Christianity. The first translation of the books of the Hebrew Bible (plus additions) into the common language of the ancient Mediterranean world made the Jewish scriptures accessible to many outside Judaism. Not only did the Septuagint become Holy Writ to Greek speaking Jews but it was also the Bible of the early Christian communities: the scripture they cited and the textual foundation of the early Christian movement. Translated from Hebrew (and Aramaic) originals in the two centuries before Jesus, the Septuagint provides important information about the history of the text of the Bible. For centuries, scholars have looked to the Septuagint for information about the nature of the text and of how passages and specific words were understood. For students of the Bible, the New Testament in particular, the study of the Septuagint's influence is a vital part of the history of interpretation. But until now, the Septuagint has not been available to English readers in a modern and accurate translation. The New English Translation of the Septuagint fills this gap.
Author: Albert Pietersma Publisher: Oxford University Press ISBN: 019972394X Category : Bibles Languages : en Pages : 1050
Book Description
The Septuagint (the ancient Greek translation of Jewish sacred writings) is of great importance in the history of both Judaism and Christianity. The first translation of the books of the Hebrew Bible (plus additions) into the common language of the ancient Mediterranean world made the Jewish scriptures accessible to many outside Judaism. Not only did the Septuagint become Holy Writ to Greek speaking Jews but it was also the Bible of the early Christian communities: the scripture they cited and the textual foundation of the early Christian movement. Translated from Hebrew (and Aramaic) originals in the two centuries before Jesus, the Septuagint provides important information about the history of the text of the Bible. For centuries, scholars have looked to the Septuagint for information about the nature of the text and of how passages and specific words were understood. For students of the Bible, the New Testament in particular, the study of the Septuagint's influence is a vital part of the history of interpretation. But until now, the Septuagint has not been available to English readers in a modern and accurate translation. The New English Translation of the Septuagint fills this gap.
Author: Jalaloddin Rumi Publisher: Bloomsbury Publishing ISBN: 1786726092 Category : Poetry Languages : en Pages : 517
Book Description
Jalaloddin Rumi's Masnavi-ye Ma'navi, or 'Spiritual Couplets', composed in the 13th Century, is a monumental work of poetry in the Sufi tradition of Islamic mysticism. For centuries before his love poetry became a literary phenomenon in the West, Rumi's Masnavi had been revered in the Islamic world as its greatest mystical text. Drawing upon a vast array of characters, stories and fables, and deeply versed in spiritual teaching, it takes us on a profound and playful journey of discovery along the path of divine love, toward its ultimate goal of union with the source of all Truth. In Book Two of the Masnavi, the second of six volumes, we travel with Rumi toward an understanding of the deeper truth and reality, beyond the limits of the self. Alan Williams's authoritative new translation is rendered in highly readable blank verse and includes the original Persian text for reference. True to the spirit of Rumi's poem, this new translation establishes the Masnavi as one of the world's great literary achievements for a global readership. Translated with an introduction, notes and analysis by Alan Williams and including the Persian text edited by Mohammad Este'lami.
Author: El-Henawy, Walaa M. Publisher: IGI Global ISBN: 1668442078 Category : Education Languages : en Pages : 412
Book Description
The COVID-19 pandemic has catalyzed a new era in English as a Foreign Language (EFL) learning and teaching by shifting EFL education from the face-to-face learning paradigm to the online and distance learning paradigm. Teachers and students have faced several challenges such as choosing appropriate web tools for presenting content either synchronously or asynchronously, motivating students to participate, and assessing students’ learning. Additionally, this shift to emergency remote online learning represents a challenge for students, particularly with managing their own learning. Taking into account that many students attend low-income schools with limited resources that lack reliable access to the internet and computers, this shift has resulted in growing equity gaps. Likewise, transitioning to emergency remote teaching has revealed a lack of digital competency and readiness amongst teachers. English as a Foreign Language in a New-Found Post-Pandemic World presents an overview of various tools, designs, and strategies utilized to provide digital teaching and assessment of the English language, shares research on using digital technologies for supporting English language learning, and identifies promising areas and directions for future innovations, applications, and research in digital English language learning and teaching. Covering critical topics such as digital teacher education, language learning environments, and online instructional tools, this reference work is crucial for administrators, policymakers, teacher educators, special educators, educational technologists, researchers, scholars, academicians, practitioners, instructors, and students.
Author: John Gross Publisher: Oxford University Press, USA ISBN: Category : Fiction Languages : en Pages : 1064
Book Description
This is a unique anthology. Drawing on the full range of English prose, wherever it has been written, it illustrates the growth, development, and resources of the language from the legends of Sir Thomas Malory to the novels of Kashuo Ishiguro. In the process it reveals a variety ofachievements which no other language can match. The book represents an enormous diversity of men and women - from John Bunyan to John Updike, from Brendan Behan to Chinua Achebe, from Dorothy Wordsworth to Patrick White. As the centuries progress, American writers increase their presence, and by the twentieth century there are contributions fromIndia, Australia, Canada, Nigeria, the Caribbean and many other parts of the world. The selection is no less remarkable for its breadth in terms of subject-matter and treatment. Fiction is generously represented, but many other kinds of writing have also been drawn on: letters, diaries, and memoirs; history and philosophy; criticism and reportage; sermons and satire; travel-books;reflections on art, science, politics and sport. There are classic and well-loved passages, and also a great deal that is unfamiliar. John Gross has chosen with consummate skill to produce a volume that is both a testimonial to English prose and an endless source of pleasurable browsing.
Author: Tim Richardson Publisher: Frances Lincoln ISBN: 9780711232709 Category : Gardening Languages : en Pages : 0
Book Description
Join leading garden writer Tim Richardson as he visits twenty-five significant English gardens made or remade over the past decade, in this comprehensive overview of the contemporary English garden scene, probably the most inventive garden culture in the world. From the cutting-edge naturalistic planting design of the Sheffield School to the scientific imagery of Througham Court, this stunning guide surveys a wide spectrum of garden styles;some are challenging or thought-provoking, while others reflect the sensuously romantic tradition of English planting design, which has also been moving ahead in interesting ways. The New English Garden presents all that is most interesting about garden-making in England in the twenty-first century, beautifully illustrated by Andrew Lawson’s photography of some of England’s most famous gardens, from Prince Charles’s garden at Highgrove,Christopher Llyod’s garden at Great Dixter and Arabella Lennox-Boyd’s garden at Gresgarth right up to the Olympic Park in 2012.
Author: James D. Tabor Publisher: ISBN: Category : Languages : en Pages : 188
Book Description
The first book of the Bible presented in an authentic translation that allows the English reader to "peer through" to the Hebrew and "come as close as we will probably ever come to the original text." This translation allows readers to experience the original Hebrew and the rich resonance of alliteration, pun, word play, and idiom that are so essential to the meaning of the Bible itself. These elements of the text are more than merely stylistic; they allow the reader to understand the echoes and meaning of the text in a way never before available. Beyond the content, the flow and verbal rhythm of the original Hebrew is conveyed, not through English style but through a reflection of its basic structure. This translation allows readers to experience the original Hebrew and the rich resonance of alliteration, pun, word play, and idiom that are so essential to the meaning of the Bible itself. These elements of the text are more than merely stylistic; they allow the reader to understand the echoes and meaning of the text in a way never before available. Beyond the content, the flow and verbal rhythm of the original Hebrew is conveyed, not through English style but through a reflection of its basic structure.This translation allows readers to experience the original Hebrew and the rich resonance of alliteration, pun, word play, and idiom that are so essential to the meaning of the Bible itself. These elements of the text are more than merely stylistic; they allow the reader to understand the echoes and meaning of the text in a way never before available. Beyond the content, the flow and verbal rhythm of the original Hebrew is conveyed, not through English style but through a reflection of its basic structure. Countless readers pour over concordances to try to find the exact meaning of the original Bible. Interlinear translations try to convey the exact meaning of the text, but their unintelligible syntax make them impossible to read. TEB combines the power of a readable translation, with the precision of a concordance or interlinear translation. Most modern translations routinely use a wide range of traditional theological terms. Words such as: atonement, covenant, soul, angel, hell, redemption and salvation, are familiar to traditional ears but misleading and ineffective in conveying the original Hebrew or Greek concepts. This new translation reveals the original or "plain" meaning of the original languages allowing readers to reexamine inherited interpretations of key stories and concepts in the Bible. For example, the notion that women were given "pain" in childbirth as a punishment for Eve's transgression disappears in the original Hebrew text. The Hebrew word used is precisely the same as the "hardship" that men are allotted in working the soil of the earth, as explained below .
Author: Albert Pietersma
Author: Albert Pietersma
Author: Jalaloddin Rumi
Author: J.B. Phillips
Author: Thomas Morton
Author: 
Author: El-Henawy, Walaa M.
Author: John Gross
Author: Alexander Allen
Author: Tim Richardson
Author: James D. Tabor