History of the Spanisch Literature PDF Download

Author: George Ticknor
Publisher:
ISBN:
Category : Literatura espanyola
Languages : en
Pages : 610

View

Book Description

Author: Lingo Mastery
Publisher: Independently Published
ISBN: 9781096182290
Category :
Languages : en
Pages : 256

View

Book Description
Is conversational German turning a little too tricky for you? Do you have no idea how to order a meal or book a room at a hotel? If your answer to any of the previous questions was 'Yes', then this book is for you! If there's even been something tougher than learning the grammar rules of a new language, it's finding the way to speak with other people in that tongue. Any student knows this - we can try our best at practicing, but you always want to avoid making embarrassing mistakes or not getting your message through correctly. "How do I get out of this situation?" many students ask themselves, to no avail, but no answer is forthcoming. Until now. We have compiled MORE THAN ONE HUNDRED conversational German stories for beginners along with their translations, allowing new German speakers to have the necessary tools to begin studying how to set a meeting, rent a car or tell a doctor that they don't feel well. We're not wasting time here with conversations that don't go anywhere: if you want to know how to solve problems (while learning a ton of German along the way, obviously), this book is for you! How Conversational German Dialogues works: Each new chapter will have a fresh, new story between two people who wish to solve a common, day-to-day issue that you will surely encounter in real life. An German version of the conversation will take place first, followed by an English translation. This ensures that you fully understood just what it was that they were saying. Before and after the main section of the book, we shall provide you with an introduction and conclusion that will offer you important strategies, tips and tricks to allow you to get the absolute most out of this learning material. That's about it! Simple, useful and incredibly helpful; you will NOT need another conversational German book once you have begun reading and studying this one! We want you to feel comfortable while learning the tongue; after all, no language should be a barrier for you to travel around the world and expand your social circles! So look no further! Pick up your copy of Conversational German Dialogues and start learning German right now!

Author: Jorge Díaz Cintas
Publisher: Routledge
ISBN: 1317378687
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 292

View

Book Description
Subtitling: Concepts and Practices provides students, researchers and practitioners with a research-based introduction to the theory and practice of subtitling. The book, inspired by the highly successful Audiovisual Translation: Subtitling by the same authors, is a new publication reflecting the developments in practice and research that mark subtitling today, while considering the way ahead. It supplies the core concepts that will allow its users to acquaint themselves with the technical, linguistic and cultural features of this specific yet extremely diverse form of audiovisual translation and the many contexts in which it is deployed today. The book offers concrete subtitling strategies and contains a wealth of examples in numerous languages for dealing with specific translation problems. State-of-the art translation technologies and their impact on the profession are explored along with a discussion of the ways in which they cater for the socio-political, multicultural and multilingual challenges that audiovisual productions and their translations must meet today. A truly multimedia package, Subtitling: Concepts and Practices comes with a companion website which includes a wide range of exercises with answer keys, video clips, dialogue lists, a glossary of concepts and terminology used in the industry and much more. It also provides access to a professional desktop subtitle editor, Wincaps Q4, and a leading cloud-based subtitling platform, OOONA.

Author: Salvador Pons Bordería
Publisher: Studies in Pragmatics
ISBN: 9789004375406
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 413

View

Book Description
CONTENTS:01 Introduction02 Modeling Language Change with Constructional Networks03 Cyclic Phenomena in the Evolution of Pragmatic Markers. Examples from Romance04 The Historical Path of eso sí as a Contrastive Connective05 Grammaticalization, Distance, Immediacy and Discourse Traditions: The Case of Portuguese caso06 Paragdimaticalization through Formal Ressemblance: A History of the Reinforcer bien in Spanish Discourse Markers07 New Challenges to the Theory of Grammaticalization. Evidence from the Rise of no obstante, no contrastante and no embargante08 The Evolution of Temporal Adverbs into Consecutive Connectives and the Role of Discourse Traditions: The Case of Italian allora and Spanish entonces09 Different Sensitivity to Variation and Change: Italian Pragmatic Marker dai vs. Discourse Marker allora 010 Insubordination, Abtoenung, and the Next Move in Interaction. Main-Clause-Initial puisque in French011 Paths of Grammaticalization: Beyond the LP/RP Debate 012 On Argumentative Relations in Spanish: Experimental Evidence on the Grammaticalization of Cause-Consequence Discourse Markers 0Index0.

Author:
Publisher:
ISBN:
Category : American literature
Languages : en
Pages : 948

View

Book Description

Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 1000

View

Book Description

Author: Dirk Siepmann
Publisher: Routledge
ISBN: 1000222969
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 233

View

Book Description
German and English: Academic Usage and Academic Translation focuses on academic and popular scientific/academic usage. This book’s brief is both theoretical and practical: on the theoretical side, it aims to provide a systematic, corpus-based account of current academic usage in English and in German as well as of the translation problems associated with various academic genres; on the practical side, it seeks to equip academic translators with the skills required to produce target-language text in accordance with disciplinary conventions. The main perspective taken is that of a translator working from German into English, but the converse direction is also regularly taken into account. Most of the examples used are based on errors that occurred in real-life translation jobs. Additional practice materials and sample translations are available as eResources here: www.routledge.com/9780367619022. This book will be an important resource for professionals aspiring to translate academic texts, linguists interested in academic usage, translation scholars, and graduate and post-graduate students.

Author: Gunther Vogelaer
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110669463
Category : Foreign Language Study
Languages : de
Pages : 402

View

Book Description
Designed as a contribution to contrastive linguistics, the present volume brings up-to-date the comparison of German with its closest neighbour, Dutch, and other Germanic relatives like English, Afrikaans, and the Scandinavian languages. It takes its inspiration from the idea of a "Germanic Sandwich", i.e. the hypothesis that sets of genetically related languages diverge in systematic ways in diverse domains of the linguistic system. Its contributions set out to test this approach against new phenomena or data from synchronic, diachronic and, for the first time in a Sandwich-related volume, psycholinguistic perspectives. With topics ranging from nickname formation to the IPP (aka 'Ersatzinfinitiv'), from the grammaticalisation of the definite article to /s/-retraction, and from the role of verb-second order in the acquisition of L2 English to the psycholinguistics of gender, the volume appeals to students and specialists in modern and historical linguistics, psycholinguistics, translation studies, language pedagogy and cognitive science, providing a wealth of fresh insights into the relationships of German with its closest relatives while highlighting the potential inherent in the integration of different methodological traditions.

Author: Nicole Reinhardt
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0198703686
Category : History
Languages : en
Pages : 438

View

Book Description
This work examines the role of royal confessors as political counsellors in seventeenth-century Spain and France, and how, against the backdrop of the momentous intellectual, theological, and political shifts that marked this period, questions of conscience became a major argument in the hegemonic struggle between the two competing Catholic powers.--Publishers description.

Author: Heiner Schenke
Publisher: Psychology Press
ISBN: 9780415284042
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 218

View

Book Description
Suitable for both independent study and class use, this text comprises an accessible reference grammar and related exercises in a single volume.