Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Producing the Modern Hebrew Canon PDF full book. Access full book title Producing the Modern Hebrew Canon by Hannan Hever. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Hannan Hever Publisher: NYU Press ISBN: 9780814736449 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 259
Book Description
A people's writings can play a dramatic role in nation building, as the development of modern Hebrew literature powerfully illustrates. Since the end of the nineteenth century, Hebrew writers in Europe and Palestine/Israel have produced texts and consolidated moments in the shaping of national identity. Yet, this process has not always been a unified and continuous one. The processes of canon formation and the suppression of heterodox discourses have been played out publicly and vociferously. Producing the Modern Hebrew Canon offers a sweeping view of the entirety of modern Hebrew literature, from Berdichevski and Agnon to Shammas and Habiby, shedding light on the moments of rupture and reversal which have undermined efforts to construct a hegemonic Zionist narrative. It provides a model for understanding the relations between minority and majority voices in postcolonial situations, showing these processes working and changing over time, from the earliest days of the creation of a labor Zionist sensibility for literature to Israeli state culture and the discourses of Arab otherness. By illuminating both the process of canon formation as well as the voices excluded from the canon, Producing the Modern Hebrew Canon offers a powerful alternative reading of twentieth century Hebrew fiction.
Author: Hannan Hever Publisher: NYU Press ISBN: 9780814736449 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 259
Book Description
A people's writings can play a dramatic role in nation building, as the development of modern Hebrew literature powerfully illustrates. Since the end of the nineteenth century, Hebrew writers in Europe and Palestine/Israel have produced texts and consolidated moments in the shaping of national identity. Yet, this process has not always been a unified and continuous one. The processes of canon formation and the suppression of heterodox discourses have been played out publicly and vociferously. Producing the Modern Hebrew Canon offers a sweeping view of the entirety of modern Hebrew literature, from Berdichevski and Agnon to Shammas and Habiby, shedding light on the moments of rupture and reversal which have undermined efforts to construct a hegemonic Zionist narrative. It provides a model for understanding the relations between minority and majority voices in postcolonial situations, showing these processes working and changing over time, from the earliest days of the creation of a labor Zionist sensibility for literature to Israeli state culture and the discourses of Arab otherness. By illuminating both the process of canon formation as well as the voices excluded from the canon, Producing the Modern Hebrew Canon offers a powerful alternative reading of twentieth century Hebrew fiction.
Author: A. S. Waldstein Publisher: Forgotten Books ISBN: 9780365027829 Category : Literary Collections Languages : en Pages : 140
Book Description
Excerpt from The Evolution of Modern Hebrew Literature, 1850-1912 Hebrew literature did not end with the close of the Canon Of the Old Testament, but has continued its existence through all the devious paths Of Jewish history down to our own time, always expressing the spirit, the influences, the material and spiritual condition Of the Jewish people during the long ages Of its struggle and suflering. During all these years, Hebrew literature has shared the fortunes Of the Jewish people, it has been swayed by the same influences, and subject to the same varying atmospheric pressure. For two reasons the line Of demarcation between the different periods of this literature stands out very clearly against the light of history, perhaps more than in any other litera ture. In the first place, as the Jewish spirit has always been collective rather than individualistic, the movement of Hebrew literature has generally been, SO to speak, en masse; and it is always easier to define the limits Of a collective movement than to trace individual tastes and influences. Secondly, the various periods Of Hebrew literature, at least up to the nineteenth century, were as a Whole co-extensive with the periods of Jewish history as connected with this or that particular country. It is enough to recall to mind the history Of the Jews in Spain, for example, and the so-called Spanish period of Hebrew literature immediately stands before the mind's eye, clear-cut, well-rounded, and well-defined. The division of Hebrew literature into distinct periods, is, therefore, easy and natural. The literary production that immediately followed the Bible. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Author: Mohamed A.H. Ahmed Publisher: Edinburgh University Press ISBN: 1474444458 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 200
Book Description
In the late 1950s, Iraqi Jews were either forced or chose to leave Iraq for Israel. Finding it impossible to continue writing in Arabic in Israel, many Iraqi Jewish novelists faced the literary challenge of switching to Hebrew. Focusing on the literary works of the writers Shimon Ballas, Sami Michael and Eli Amir, this book examines their use of their native Iraqi Arabic in their Hebrew works. It examines the influence of Arabic language and culture and explores questions of language, place and belonging from the perspective of sociolinguistics and multilingualism.In addition Ahmed applies stylistics as a framework to investigate the range of linguistic phenomena that can be found in these exophonic texts, such as code-switching, borrowing, language and translation strategies. This new stylistic framework for analysing exophonic texts offers a future model for the study of other languages.The social and political implications of this dilemma, as it finds expression in creative writing, are also manifold. In an age of mass migration and population displacement, the conflicted loyalties explored in this book through the prism of Arabic and Hebrew are relevant in a range of linguistic contexts.
Author: Lital Levy Publisher: Princeton University Press ISBN: 0691176094 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 353
Book Description
A Palestinian-Israeli poet declares a new state whose language, "Homelandic," is a combination of Arabic and Hebrew. A Jewish-Israeli author imagines a "language plague" that infects young Hebrew speakers with old world accents, and sends the narrator in search of his Arabic heritage. In Poetic Trespass, Lital Levy brings together such startling visions to offer the first in-depth study of the relationship between Hebrew and Arabic in the literature and culture of Israel/Palestine. More than that, she presents a captivating portrait of the literary imagination's power to transgress political boundaries and transform ideas about language and belonging. Blending history and literature, Poetic Trespass traces the interwoven life of Arabic and Hebrew in Israel/Palestine from the turn of the twentieth century to the present, exposing the two languages' intimate entanglements in contemporary works of prose, poetry, film, and visual art by both Palestinian and Jewish citizens of Israel. In a context where intense political and social pressures work to identify Jews with Hebrew and Palestinians with Arabic, Levy finds writers who have boldly crossed over this divide to create literature in the language of their "other," as well as writers who bring the two languages into dialogue to rewrite them from within. Exploring such acts of poetic trespass, Levy introduces new readings of canonical and lesser-known authors, including Emile Habiby, Hayyim Nahman Bialik, Anton Shammas, Saul Tchernichowsky, Samir Naqqash, Ronit Matalon, Salman Masalha, A. B. Yehoshua, and Almog Behar. By revealing uncommon visions of what it means to write in Arabic and Hebrew, Poetic Trespass will change the way we understand literature and culture in the shadow of the Israeli-Palestinian conflict.
Author: Tamar Merin Publisher: Northwestern University Press ISBN: 0810133725 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 216
Book Description
In Spoiling the Stories, Tamar Merin presents the as yet untold story of the rise of prose by Israeli women, while further exploring and expanding the gendered models of literary influence in modern Hebrew literature. The theoretical idea upon which this book is based is that of intersexual dialogue, a term that refers to the various literary strategies employed by Israeli female fiction writers expressing their voice within a male-dominated and (still) inherently Oedipal literary tradition. Spoiling the Stories focuses on intersexual dialogue as it evolved in the first three decades after the establishment of the state of Israel in the works of Yehudit Hendel, Amalia Kahana Carmon, and Rachel Eytan. According to Merin, these three women writers were the most important in the history of modern Hebrew literature: each was a significant participant in the poetic development of her time.
Author: Alexandra Nocke Publisher: BRILL ISBN: 9047426711 Category : Social Science Languages : en Pages : 320
Book Description
This book offers new perspectives on Israel’s evolving Mediterranean identity, which centers around the longing to find a "natural" place in the region. It explores Mediterraneanism as reflected in popular music, literature, architecture, and daily life, and analyzes ways in which the notion comprises cultural identity and polical realities.
Author: Amir Eshel Publisher: University of Chicago Press ISBN: 0226924955 Category : Education Languages : en Pages : 368
Book Description
When looking at how trauma is represented in literature and the arts, we tend to focus on the weight of the past. In this book, Amir Eshel suggests that this retrospective gaze has trapped us in a search for reason in the madness of the twentieth century’s catastrophes at the expense of literature’s prospective vision. Considering several key literary works, Eshel argues in Futurity that by grappling with watershed events of modernity, these works display a future-centric engagement with the past that opens up the present to new political, cultural, and ethical possibilities—what he calls futurity. Bringing together postwar German, Israeli, and Anglo-American literature, Eshel traces a shared trajectory of futurity in world literature. He begins by examining German works of fiction and the debates they spurred over the future character of Germany’s public sphere. Turning to literary works by Jewish-Israeli writers as they revisit Israel’s political birth, he shows how these stories inspired a powerful reconsideration of Israel’s identity. Eshel then discusses post-1989 literature—from Ian McEwan’s Black Dogs to J. M. Coetzee’s Diary of a Bad Year—revealing how these books turn to events like World War II and the Iraq War not simply to make sense of the past but to contemplate the political and intellectual horizon that emerged after 1989. Bringing to light how reflections on the past create tools for the future, Futurity reminds us of the numerous possibilities literature holds for grappling with the challenges of both today and tomorrow.
Author: Yael Feldman Publisher: Stanford University Press ISBN: 0804777365 Category : Religion Languages : en Pages : 440
Book Description
Glory and Agony is the first history of the shifting attitudes toward national sacrifice in Hebrew culture over the last century. Its point of departure is Zionism's obsessive preoccupation with its haunting "primal scene" of sacrifice, the near-sacrifice of Isaac, as evidenced in wide-ranging sources from the domains of literature, art, psychology, philosophy, and politics. By placing these sources in conversation with twentieth-century thinking on human sacrifice, violence, and martyrdom, this study draws a complex picture that provides multiple, sometimes contradictory insights into the genesis and gender of national sacrifice. Extending back over two millennia, this study unearths retellings of biblical and classical narratives of sacrifice, both enacted and aborted, voluntary and violent, male and female—Isaac, Ishmael, Jephthah's daughter, Iphigenia, Jesus. Glory and Agony traces the birth of national sacrifice out of the ruins of religious martyrdom, exposing the sacred underside of Western secularism in Israel as elsewhere.
Author: Josef Meri Publisher: Routledge ISBN: 1317383214 Category : Religion Languages : en Pages : 546
Book Description
The Routledge Handbook of Muslim-Jewish Relations invites readers to deepen their understanding of the historical, social, cultural, and political themes that impact modern-day perceptions of interfaith dialogue. The volume is designed to illuminate positive encounters between Muslims and Jews, as well as points of conflict, within a historical framework. Among other goals, the volume seeks to correct common misperceptions about the history of Muslim-Jewish relations by complicating familiar political narratives to include dynamics such as the cross-influence of literary and intellectual traditions. Reflecting unique and original collaborations between internationally-renowned contributors, the book is intended to spark further collaborative and constructive conversation and scholarship in the academy and beyond.
Author: Anita Norich Publisher: University of Michigan Press ISBN: 0472121677 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 452
Book Description
This collection of essays brings to Jewish Language Studies the conceptual frameworks that have become increasingly important to Jewish Studies more generally: transnationalism, multiculturalism, globalization, hybrid cultures, multilingualism, and interlingual contexts. Languages of Modern Jewish Cultures collects work from prominent scholars in the field, bringing world literary and linguistic perspectives to generate distinctively new historical, cultural, theoretical, and scientific approaches to this topic of ongoing interest. Chapters of this edited volume consider from multiple angles the cultural politics of myths, fantasies, and anxieties of linguistic multiplicity in the history, cultures, folkways, and politics of global Jewry. Methodological range is as important to this project as linguistic range. Thus, in addition to approaches that highlight influence, borrowings, or acculturation, the volume represents those that highlight syncretism, the material conditions of Jewish life, and comparatist perspectives.
Author: Hannan Hever
Author: Hannan Hever
Author: A. S. Waldstein
Author: Mohamed A.H. Ahmed
Author: Lital Levy
Author: Tamar Merin
Author: Alexandra Nocke
Author: Amir Eshel
Author: Yael Feldman
Author: Josef Meri
Author: Anita Norich