Text to Tradition

Text to Tradition PDF Author: Deven M. Patel
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 023116680X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 296

Book Description
Written in the twelfth century, the Naisadhiyacarita (The Adventures of Nala, King of Nisadha) is a seminal Sanskrit poem beloved by South Asian literary communities for nearly a millennium. This volume introduces readers to the poem’s author, his reading communities, the modes through which the poem has been read and used, the contexts through which it became canonical, its literary offspring, and the emotional power it still holds for the culture that values it. The study privileges the intellectual, affective, and social forms of cultural practice informing a region’s people and institutions. It treats literary texts as traditions in their own right and draws attention to the critical genres and actors involved in their reception.

From Text to Tradition

From Text to Tradition PDF Author: Lawrence H. Schiffman
Publisher: KTAV Publishing House, Inc.
ISBN: 9780881253726
Category : Religion
Languages : en
Pages : 324

Book Description


Between Text and Tradition

Between Text and Tradition PDF Author: Pieter De Leemans
Publisher: Leuven University Press
ISBN: 946270063X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 281

Book Description
New insights into Pietro d’Abano’s unique approach to translations The commentary of Pietro d’Abano on Bartholomew’s Latin translation of Pseudo-Aristotle's Problemata Physica, published in 1310, constitutes an important historical source for the investigation of the complex relationship between text, translation, and commentary in a non-curricular part of the corpusAristotelicum. As the eight articles in this volume show, the study of Pietro’s commentary not only provides valuable insights into the manner in which a commentator deals with the problems of a translated text, but will also bring to light the idiosyncrasy of Pietro’s approach in comparison to his contemporaries and successors, the particularities of his commentary in light of the habitual exegetical practices applied in the teaching of regular curricular texts, as well as the influence of philosophical traditions outside the strict framework of the medieval arts faculty. Contributors Joan Cadden (University of California, Davis), Gijs Coucke (KU Leuven), Béatrice Delaurenti (École des Hautes Études et Sciences Sociales – Paris), Pieter De Leemans (KU Leuven), Françoise Guichard-Tesson (KU Leuven), Danielle Jacquart (École Pratique des Hautes Études – Paris), Christian Meyer (Centre d’Études supérieures de la Renaissance – Tours), Iolanda Ventura (CNRS – Université d’Orléans)

Qumran and the History of the Biblical Text

Qumran and the History of the Biblical Text PDF Author: Frank Moore Cross
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 9780674743625
Category : Religion
Languages : en
Pages : 432

Book Description
The discovery of manuscripts in Qumran--the Dead Sea Scrolls--and other sites in the Wilderness of Judah has stimulated a period of unparalleled activity in the study of the biblical text. Students and teachers in this field are overwhelmed with the thousands of articles that have appeared in hundreds of journals in the last thirty years. The older handbooks surveying biblical textual criticism have become hopelessly obsolete. Frank Cross and Shemaryahu Talmon have designed a collection of essays to help the serious student find his way in this transformed field of research. Some of the essays are general surveys, some propound new theories, several publish manuscript data of revolutionary importance. The editors have contributed previously unpublished papers suggesting new approaches to the fundamental task of textual criticism. A list of published manuscripts or manuscript fragments from the Judaean Desert and a bibliography are included.

Text and Tradition

Text and Tradition PDF Author: Susan Niditch
Publisher: Society of Biblical Literature
ISBN: 9781555404413
Category : Religion
Languages : en
Pages : 261

Book Description


Text and Tradition in South India

Text and Tradition in South India PDF Author: Velcheru Narayana Rao
Publisher: State University of New York Press
ISBN: 143846777X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 508

Book Description
Essays on Telugu and South Indian literature and culture by distinguished Telugu scholar Narayana Rao. Velcheru Narayana Rao’s contribution to understanding Indian cultural history, literary production, and intellectual life—specifically from the vantage of the Andhra region—has few parallels. He is one of the very rare scholars to be able to reflect magisterially on the precolonial and colonial periods. He moves easily between Sanskrit and the vernacular traditions, and between the worlds of orality and script. This is because of his mastery of the “classical” Telugu tradition. As Sanjay Subrahmanyam puts it in his Introduction, “To command nearly a thousand years of a literary tradition is no small feat, but more important still is VNR’s ability constantly to offer fresh readings and provocative frameworks for interpretation.” The essays and reflections in Text and Tradition in South India bring together the diverse and foundational contributions made by Narayana Rao to the rewriting of India’s cultural and literary history. The book is for anyone interested in the history of Indian ideas, the social and cultural history of South India, and the massive intellectual traditions of the subcontinent. Velcheru Narayana Rao is Visweswara Rao and Sita Koppaka Professor in Telugu Culture, Literature, and History at Emory University. His many books include a translation (with David Shulman) of Piṅgaḷi Sūranna’s The Demon’s Daughter: A Love Story from South India, also published by SUNY Press, and Textures of Time: Writing History in South India 1600–1800 (coauthored with David Shulman and Sanjay Subrahmanyam).

Text to Tradition

Text to Tradition PDF Author: Deven M. Patel
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231536534
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 295

Book Description
Written in the twelfth century, the Naisadhiyacarita (The Adventures of Nala, King of Nisadha) is a seminal Sanskrit poem beloved by South Asian literary communities for nearly a millennium. This volume introduces readers to the poem's author, his reading communities, the modes through which the poem has been read and used, the contexts through which it became canonical, its literary offspring, and the emotional power it still holds for the culture that values it. Text to Tradition privileges the intellectual, affective, and social forms of cultural practice that inform a region's people and institutions. It also proposes a new way to conduct literary historiography, understanding literary texts as "traditions" in their own right and emphasizing the various players and critical genres involved in their reception. The book underscores the importance of the close study of individual works to building a history of literary cultures. In addition, it creates a groundbreaking model for approaching the study of other venerated South Asian texts.

Memory, Tradition, and Text

Memory, Tradition, and Text PDF Author: Alan K. Kirk
Publisher: Society of Biblical Lit
ISBN: 1589831497
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 294

Book Description
Social and cultural memory theory examines the ways communities and individuals reconstruct and commemorate their pasts in light of shared experiences and current social realities. Drawing on the methods of this emerging field, this volume both introduces memory theory to biblical scholars and restores the category "memory" to a preeminent position in research on Christian origins. In the process, the volume challenges current approaches to research problems in Christian origins, such as the history of the Gospel traditions, the birth of early Christian literature, ritual and ethics, and the historical Jesus. The essays, taken in aggregate, outline a comprehensive research agenda for examining the beginnings of Christianity and its literature and also propose a fundamentally revised model for the phenomenology of early Christian oral tradition, assess the impact of memory theory upon historical Jesus research, establish connections between memory dynamics and the appearance of written Gospels, and assess the relationship of early Christian commemorative activities with the cultural memory of ancient Judaism. --From publisher's description.

The Book of Tobit: Text, Tradition, Theology

The Book of Tobit: Text, Tradition, Theology PDF Author: Géza Xeravits
Publisher: BRILL
ISBN: 9047415329
Category : Religion
Languages : en
Pages : 248

Book Description
This collected volume is one of the first contributions focusing entirely on the Book of Tobit. It treats questions of text, underlying traditions and theological questions of the book by renowned international scholars of the field.

Cain and Abel in Text and Tradition

Cain and Abel in Text and Tradition PDF Author: John Byron
Publisher: BRILL
ISBN: 9004205829
Category : Religion
Languages : en
Pages : 274

Book Description
The Cain and Abel story is riddled with linguistic ambiguities and narrative gaps. Jewish and Christian interpreters often expanded the story in an attempt to fill the gaps and answer questions. This book traces the interpretive history of Genesis 4.