Author: José Ortega y Gasset
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 80
Book Description
Kant: 1724-1924, Reflexiones de Centenario
History of Philosophy
Author: Juli n Mar¡as
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 9780486217390
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 548
Book Description
Surveys key figures and schools of thought in the evolution of philosophy from the pre-Socratics to the existentialists
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 9780486217390
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 548
Book Description
Surveys key figures and schools of thought in the evolution of philosophy from the pre-Socratics to the existentialists
Translation and Censorship in Different Times and Landscapes
Author: Maria Lin Moniz
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443809020
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 340
Book Description
This volume is a selection of papers presented at the international conference on Translation and Censorship. From the 18th Century to the Present Day, held in Lisbon in November 2006. Although censorship in Spain under Franco dictatorship has already been thoroughly studied, the Portuguese situation under Salazar and Caetano has been, so far, almost ignored by the academic research. This is then an attempt to start filling this gap. At the same time, new case studies about the Spanish context are presented, thus contributing to a critical view of two Iberian dictatorial regimes. However other geographical and time contexts are also included: former dictatorships such as Brazil and Communist Czechoslovakia; present day countries with very strict censoring apparatus such as China, or more subtle censorial mechanisms as Turkey and Ukraine. Specific situations of past centuries are given some attention: the reception of Ovid in Portugal, the translation of English narrative fiction into Spanish in the 18th century, the translation of children literature in Victorian England and the emergence of the picaresque novel in Portugal in the 19th century. Other forms of censorship, namely self-censorship, are studied in this volume as well. "The book fits in one of the most innovative fields of research in translation studies, i.e. the study of social and political constraints on translation processes and translation functions. More specifically, the concept of censorship is crucial to the understanding of these constraints, especially in spatio-temporal settings where translation exhibits conflicts between what is acceptable for and what is prohibited by a given culture. For that reason, detailed descriptive research is needed in as many situations as possible. It gives an excellent view on the complex mechanisms of censorship with regard to translation within a large number of modern European and non European cultures. In addition to articles devoted to cases dealing with China, Brazil, Great-Britain, Turkey, Ukraine or Czechoslovakia, Spain and Portugal occupy a prominent role. As a whole, the volume marks an important step forward in our growing understanding of the role of socio-political factors for the development and changes of translation policies. I highly recommend the publication." Prof. dr. Lieven D’hulst, Professor of Translation Studies at K.U.Leuven (Belgium).
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443809020
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 340
Book Description
This volume is a selection of papers presented at the international conference on Translation and Censorship. From the 18th Century to the Present Day, held in Lisbon in November 2006. Although censorship in Spain under Franco dictatorship has already been thoroughly studied, the Portuguese situation under Salazar and Caetano has been, so far, almost ignored by the academic research. This is then an attempt to start filling this gap. At the same time, new case studies about the Spanish context are presented, thus contributing to a critical view of two Iberian dictatorial regimes. However other geographical and time contexts are also included: former dictatorships such as Brazil and Communist Czechoslovakia; present day countries with very strict censoring apparatus such as China, or more subtle censorial mechanisms as Turkey and Ukraine. Specific situations of past centuries are given some attention: the reception of Ovid in Portugal, the translation of English narrative fiction into Spanish in the 18th century, the translation of children literature in Victorian England and the emergence of the picaresque novel in Portugal in the 19th century. Other forms of censorship, namely self-censorship, are studied in this volume as well. "The book fits in one of the most innovative fields of research in translation studies, i.e. the study of social and political constraints on translation processes and translation functions. More specifically, the concept of censorship is crucial to the understanding of these constraints, especially in spatio-temporal settings where translation exhibits conflicts between what is acceptable for and what is prohibited by a given culture. For that reason, detailed descriptive research is needed in as many situations as possible. It gives an excellent view on the complex mechanisms of censorship with regard to translation within a large number of modern European and non European cultures. In addition to articles devoted to cases dealing with China, Brazil, Great-Britain, Turkey, Ukraine or Czechoslovakia, Spain and Portugal occupy a prominent role. As a whole, the volume marks an important step forward in our growing understanding of the role of socio-political factors for the development and changes of translation policies. I highly recommend the publication." Prof. dr. Lieven D’hulst, Professor of Translation Studies at K.U.Leuven (Belgium).
Three Spanish Philosophers
Author: Jose Ferrater Mora
Publisher: State University of New York Press
ISBN: 079148694X
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 277
Book Description
This collection provides an excellent introduction to three of the most important names in twentieth-century Spanish philosophy: Miguel de Unamuno (1864–1936), José Ortega y Gasset (1883–1955), and José Ferrater Mora (1912–1991). The thought-provoking work of these great contemporary philosophers offers a rich and penetrating insight into human existence. Originally written by Ferrater Mora in the middle of the last century, his interpretations of Unamuno and Ortega are considered classics, and the chapter on his own thought reflects his mature thinking about being and death. Each essay is introduced by noted Ferrater Mora scholar J. M. Terricabras and contains updated biographical and bibliographic information.
Publisher: State University of New York Press
ISBN: 079148694X
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 277
Book Description
This collection provides an excellent introduction to three of the most important names in twentieth-century Spanish philosophy: Miguel de Unamuno (1864–1936), José Ortega y Gasset (1883–1955), and José Ferrater Mora (1912–1991). The thought-provoking work of these great contemporary philosophers offers a rich and penetrating insight into human existence. Originally written by Ferrater Mora in the middle of the last century, his interpretations of Unamuno and Ortega are considered classics, and the chapter on his own thought reflects his mature thinking about being and death. Each essay is introduced by noted Ferrater Mora scholar J. M. Terricabras and contains updated biographical and bibliographic information.
The Philosophy of José Gaos
Author: Pio Colonnello
Publisher: BRILL
ISBN: 9004458948
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 139
Book Description
This book is a critical introduction for English-speaking philosophers to the main lines of thought of José Gaos, an outstanding twentieth-century philosopher who was active first in Spain and then in Mexico. The study traces philosophical methods and cultural themes in Spain, the European continent in general, and Latin America. The author skillfully applies phenomenology to the deep questions raised by Gaos concerning being, time, language, and meaning. Peter Cocozzella has painstakingly translated this ground-breaking study from Italian. Myra Moss and Giovanni Gullace have added useful introductory material. A comprehensive bibliography is included. Values in Italian Philosophy (VIP) offers the English-speaking world outstanding works by classic and contemporary Italian thinkers as well as books on Italian philosophy.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004458948
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 139
Book Description
This book is a critical introduction for English-speaking philosophers to the main lines of thought of José Gaos, an outstanding twentieth-century philosopher who was active first in Spain and then in Mexico. The study traces philosophical methods and cultural themes in Spain, the European continent in general, and Latin America. The author skillfully applies phenomenology to the deep questions raised by Gaos concerning being, time, language, and meaning. Peter Cocozzella has painstakingly translated this ground-breaking study from Italian. Myra Moss and Giovanni Gullace have added useful introductory material. A comprehensive bibliography is included. Values in Italian Philosophy (VIP) offers the English-speaking world outstanding works by classic and contemporary Italian thinkers as well as books on Italian philosophy.
Hermeneutics between History and Philosophy
Author: Hans-Georg Gadamer
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1474274994
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 384
Book Description
Hermeneutics between History and Philosophy collects together Gadamer's remaining important untranslated writings on the problem of history and the major philosophical traditions of the 20th century from the standpoint of hermeneutics. In these writings, Gadamer examines important thinkers as Husserl, Heidegger, Sartre, Bourdieu and Habermas and their ongoing legacies. This volume also includes a preface by the editors, who are also the translators, presenting the structure of the volume, a substantial introductionsituating Gadamer's particular project and examining the place of hermeneutics vis-a-vis the disciplines of history and philosophy in the 20th century. The translation is followed by a glossary of German terms and Greek and Latin expressions, as well as a bibliography of all the works cited and alluded to by Gadamer.
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1474274994
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 384
Book Description
Hermeneutics between History and Philosophy collects together Gadamer's remaining important untranslated writings on the problem of history and the major philosophical traditions of the 20th century from the standpoint of hermeneutics. In these writings, Gadamer examines important thinkers as Husserl, Heidegger, Sartre, Bourdieu and Habermas and their ongoing legacies. This volume also includes a preface by the editors, who are also the translators, presenting the structure of the volume, a substantial introductionsituating Gadamer's particular project and examining the place of hermeneutics vis-a-vis the disciplines of history and philosophy in the 20th century. The translation is followed by a glossary of German terms and Greek and Latin expressions, as well as a bibliography of all the works cited and alluded to by Gadamer.
Modernism and the New Spain
Author: Gayle Rogers
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199914974
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 300
Book Description
Drawing on transnational literary studies, periodical studies translation studies, and comparative literary history 'Modernism and the New Spain' illuminates why Spain has remained a problematic space on the scholarly map of international modernisms.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199914974
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 300
Book Description
Drawing on transnational literary studies, periodical studies translation studies, and comparative literary history 'Modernism and the New Spain' illuminates why Spain has remained a problematic space on the scholarly map of international modernisms.
Hispanic Review
Author: James Pyle Wickersham Crawford
Publisher:
ISBN:
Category : Portuguese philology
Languages : en
Pages : 780
Book Description
Includes bibliographical material and "Review."
Publisher:
ISBN:
Category : Portuguese philology
Languages : en
Pages : 780
Book Description
Includes bibliographical material and "Review."
General Catalogue of Printed Books
Author: British Museum. Dept. of Printed Books
Publisher:
ISBN:
Category : English imprints
Languages : en
Pages : 448
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : English imprints
Languages : en
Pages : 448
Book Description