Language Diversity in the Pacific PDF Download

Author: Denis Cunningham
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1853598674
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 230

View

Book Description
The Southwest Pacific from Southern China through Indonesia, Australia and the Pacific Islands constitutes the richest linguistic region of the world. That rich resource cannot be taken for granted. Some of its languages have already been lost; many more are under threat. The challenge is to describe the languages that exist today and to adopt policies that will support their maintenance.

Author: John Lynch
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 0824842588
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 380

View

Book Description
Almost one-quarter of the world's languages are (or were) spoken in the Pacific, making it linguistically the most complex region in the world. Although numerous technical books on groups of Pacific or Australian languages have been published, and descriptions of individual languages are available, until now there has been no single book that attempts a wide regional coverage for a general audience. Pacific Languages introduces readers to the grammatical features of Oceanic, Papuan, and Australian languages as well as to the semantic structures of these languages. For readers without a formal linguistic background, a brief introduction to descriptive linguistics is provided. In addition to describing the structure of Pacific languages, this volume places them in their historical and geographical context, discusses the linguistic evidence for the settlement of the Pacific, and speculates on the reason for the region's many languages. It devotes considerable attention to the effects of contact between speakers of different languages and to the development of pidgin and creole languages in the Pacific. Throughout, technical language is kept to a minimum without oversimplifying the concepts or the issues involved. A glossary of technical terms, maps, and diagrams help identify a language geographically or genetically; reading lists and a language index guide the researcher interested in a particular language or group to other sources of information. Here at last is a clear and straightforward overview of Pacific languages for linguists and anyone interested in the history of sociology of the Pacific.

Author: Miki Makihara
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0190295937
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 248

View

Book Description
The Pacific is historically an area of enormous linguistic diversity, where talk figures as a central component of social life. Pacific communities also represent diverse contact zones, where between indigenous and introduced institutions and ideas; between local actors and outsiders; and involving different lingua franca, colonial, and local language varieties. Contact between colonial and post-colonial governments, religious institutions, and indigenous communities has spurred profound social change, irrevocably transforming linguistic ideologies and practices. Drawing on ethnographic and linguistic analyses, this edited volume examines situations of intertwined linguistic and cultural change unfolding in specific Pacific locations in the late twentieth and early twenty-first centuries. Its overarching concern is with the multiple ways that processes of historical change have shaped and been shaped by linguistic ideologies reflexive sensibilities about languages and language useheld by Pacific peoples and other agents of change. The essays demonstrate that language and linguistic practices are linked to changing consciousness of self and community through notions of agency, morality, affect, authority, and authenticity. In times of cultural contact, communities often experience language change at an accelerated rate. This is particularly so in small-scale communities where innovations and continuity routinely depend on the imagination, creativity, and charisma of fewer individuals. The essays in this volume provide evidence of this potential and a record of their voices, as they document new types of local actors, e.g., pastors, Bible translators, teachers, political activists, spirit mediums, and tour guides, some of whom introduce, innovate, legitimate, or resist new ideas and ways to express them through language. Drawing on and transforming metalinguistic concepts, local actors (re)shape language, reproducing and changing the communicative economy. In the process, they cultivate new cultural conceptions of language, for example, as a medium for communicating religious knowledge and political authority, and for constructing social boundaries and transforming relationships of domination.

Author: Peter Mühlhäusler
Publisher: Routledge
ISBN: 1134934882
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 381

View

Book Description
In this book, the author examines the transformation of the Pacific language region under the impact of colonization, westernization and modernization. By focusing on the linguistic and socio-historical changes of the past 200 years, it aims to bring a new dimension to the study of Pacific linguistics, which up until now has been dominated by questions of historical reconstruction and language typology. In contrast to the traditional portrayal of linguistic change as a natural process, the author focuses on the cultural and historical forces which drive language change. Using the metaphor of language ecology to explain and describe the complex interplay between languages, speakers and social practice, the author looks at how language ecologies have functioned in the past to sustain language diversity, and, at what happens when those ecologies are disrupted. Whilst most of the examples used in the book are taken from the Pacific and Australian region, the insights derived from this area are shown to have global applications. The text should be useful for linguists and all those interested in the large scale loss of human language.

Author: Craig Alan Volker
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027269580
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 300

View

Book Description
The cultural diversity of the Asia-Pacific region is reflected in a multitude of linguistic ecologies of languages of lesser power, i.e., of indigenous and immigrant languages whose speakers lack collective linguistic power, especially in education. This volume looks at a representative sampling of such communities. Some receive strong government support, while others receive none. For some indigenous languages, the same government schools that once tried to stamp out indigenous languages are now the vehicles of language revival. As the various chapters in this book show, some parents strongly support the use of languages other than the national language in education, while others are actively against it, and perhaps a majority have ambivalent feelings. The overall meta-theme that emerges from the collection is the need to view the teaching and learning of these languages in relation to the different needs of the speakers within a sociolinguistics of mobility.

Author: Kristin E. Denham
Publisher:
ISBN: 9780870719646
Category : Electronic books
Languages : en
Pages : 192

View

Book Description
The Pacific Northwest has long been a linguistically-rich area, yet few books are devoted its linguistic heritage. The essays collected in Northwest Voices examine the historical background of the Pacific Northwest, the contributions of Indigenous languages, the regional legacy of English, and the relationship between our perceptions of people and the languages they speak. The Pacific Northwest has had a surprising number of influences on the English language, and a great number of other languages have left their mark. Individual essays examine linguistic diversity, explore the origins and use of place names, and detail efforts to revive indigenous languages. --Publisher

Author: Hiroko Sato
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781544239224
Category :
Languages : en
Pages : 280

View

Book Description
This introductory textbook on languages of the Pacific Islands was first compiled to commemorate the 50th anniversary of the founding of the Department of Linguistics at the University of Hawaii at Manoa in 2013-2014. The target audience is undergraduate students with no prior coursework in linguistics and little knowledge of the Pacific Islands. All chapters have been refereed and revised. The current edition includes new chapters on Hawaiian and early Polynesian pidgins.

Author: Kathy Jetñil-Kijiner
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 0824893514
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 425

View

Book Description
In this anthology of contemporary eco-literature, the editors have gathered an ensemble of a hundred emerging, mid-career, and established Indigenous writers from Polynesia, Melanesia, Micronesia, and the global Pacific diaspora. This book itself is an ecological form with rhizomatic roots and blossoming branches. Within these pages, the reader will encounter a wild garden of genres, including poetry, chant, short fiction, novel excerpts, creative nonfiction, visual texts, and even a dramatic play—all written in multilingual offerings of English, Pacific languages, pidgin, and translation. Seven main themes emerge: “Creation Stories and Genealogies,” “Ocean and Waterscapes,” “Land and Islands,” “Flowers, Plants, and Trees,” “Animals and More-than-Human Species,” “Climate Change,” and “Environmental Justice.” This aesthetic diversity embodies the beautiful bio-diversity of the Pacific itself. The urgent voices in this book call us to attention—to action!—at a time of great need. Pacific ecologies and the lives of Pacific Islanders are currently under existential threat due to the legacy of environmental imperialism and the ongoing impacts of climate change. While Pacific writers celebrate the beauty and cultural symbolism of the ocean, islands, trees, and flowers, they also bravely address the frightening realities of rising sea levels, animal extinction, nuclear radiation, military contamination, and pandemics. Indigenous Pacific Islander Eco-Literatures reminds us that we are not alone; we are always in relation and always ecological. Humans, other species, and nature are interrelated; land and water are central concepts of identity and genealogy; and Earth is the sacred source of all life, and thus should be treated with love and care. With this book as a trusted companion, we are inspired and empowered to reconnect with the world as we navigate towards a precarious yet hopeful future.

Author: Richard B. Baldauf
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853590474
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 384

View

Book Description
Includes papers on Aboriginal language planning, Aboriginal bilingual education and language and education in the Torres Strait separately annotated.

Author: Peter Mühlhäusler
Publisher: Routledge
ISBN: 9780415056366
Category : Language policy
Languages : en
Pages : 396

View

Book Description
In Linguistic Ecology, Peter Mühlhäusler examines the transformation of the Pacific language region under the impact of colonialization, Westernization and modernization. By focusing on the linguistic and sociohistorical changes of the past 200 years, he brings a new dimension to the study of Pacific linguistics, which up until now has been dominated by questions of historical reconstruction and language typology. Mühlhäusler focuses on the cultural and historical forces which drive language change, looking at how language ecologies have functioned in the past to sustain language diversity and discussing what happens when these ecologies are disrupted.