Theoretical and Applied Perspectives on Teaching Foreign Languages in Multilingual Settings PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Theoretical and Applied Perspectives on Teaching Foreign Languages in Multilingual Settings PDF full book. Access full book title Theoretical and Applied Perspectives on Teaching Foreign Languages in Multilingual Settings by Anna Krulatz. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Anna Krulatz Publisher: Channel View Publications ISBN: 1788926439 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 317
Book Description
This book promotes linguistically responsive foreign language teaching practices in multilingual contexts by facilitating a dialogue between teachers and researchers. It advances a discussion of how to connect the acquisition of subsequent foreign languages with previous language knowledge to create culturally and linguistically inclusive foreign language classrooms, and how to strengthen the connection between research on multilingualism and foreign language teaching practice. The chapters present new approaches to foreign language instruction in multilingual settings, many of them forged in collaboration between foreign language teachers and researchers of multilingualism. The authors report findings of classroom-based research, including case studies and action research on topics such as the functions and applications of translanguaging in the foreign language classroom, the role of learners’ own languages in teaching additional languages, linguistically and culturally inclusive foreign language pedagogies, and teacher and learner attitudes to multilingual teaching approaches.
Author: Anna Krulatz Publisher: Channel View Publications ISBN: 1788926439 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 317
Book Description
This book promotes linguistically responsive foreign language teaching practices in multilingual contexts by facilitating a dialogue between teachers and researchers. It advances a discussion of how to connect the acquisition of subsequent foreign languages with previous language knowledge to create culturally and linguistically inclusive foreign language classrooms, and how to strengthen the connection between research on multilingualism and foreign language teaching practice. The chapters present new approaches to foreign language instruction in multilingual settings, many of them forged in collaboration between foreign language teachers and researchers of multilingualism. The authors report findings of classroom-based research, including case studies and action research on topics such as the functions and applications of translanguaging in the foreign language classroom, the role of learners’ own languages in teaching additional languages, linguistically and culturally inclusive foreign language pedagogies, and teacher and learner attitudes to multilingual teaching approaches.
Author: Sharon Armon-Lotem Publisher: John Benjamins Publishing Company ISBN: 9027258910 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 341
Book Description
COST Action IS0804 “Language Impairment in a Multilingual Society: Linguistic Patterns and the Road to Assessment” aimed to profile bilingual specific language impairment (biSLI) by establishing a network for research on the linguistic and cognitive abilities of bilingual children with SLI across different migrant communities. A battery of tools for Language Impairment Testing in Multilingual Settings (LITMUS) was designed within the Action to achieve these aims, including the Parental Bilingual Questionnaire, the Sentence Repetition Task, the Crosslinguistic Lexical Tasks, the Multilingual Assessment Instrument for Narratives, and two nonword repetition tasks that are not language-specific. The chapters in this volume present research on one or more of the LITMUS tasks in bilingual children with typical language development and on use of the LITMUS testing battery for identifying possible language impairment. The work presented here will be of interest for researchers and clinicians alike, and have profound impact in our understanding of bilingual language development and impairment.
Author: Christina Bratt Paulston Publisher: John Benjamins Publishing ISBN: 902724104X Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 149
Book Description
The 19th-century European notion of the one people-one language nation as the ideal state has been a very pervasive influence in spite of the fact that most countries in the world today are multilingual, that is they contain ethnic groups in contact and not infrequently in competition. Such thinking has held implications for the setting of language policies, from hanging a wooden clog around the neck of a child heard speaking Occitan in Southern France to the considerable budgeting in Ireland for the promotion of Irish. In this book, Paulston presents an analytical framework for explaining and predicting the language behaviour of social groups as such behaviour relates to linguistic policies for minority groups. She argues that a number of factors must be considered in the understanding and establishment of language policies for minority groups: (1) if language planning is to be successful, it must consider the social context of language problems, (2) the linguistic consequences for social groups in contact will vary depending on the focus of social mobilization, i.e. ethnicity or nationalism, and (3) a major problem in the accurate prediction of such linguistic consequences lies in identifying the salient factors which contribute to language maintenance or shift, i.e. answering the question “under what conditions?”. Part I outlines and discusses the analytical framework, beginning with a general consideration of language problems and language policies and of the social factors which contribute to language maintenance and shift. The author continues to discuss four distinct types of social mobilization, which under certain specified social conditions result in different linguistic consequences: ethnicity, ethnic movements, ethnic nationalism, and geographic nationalism. The argument is that such an understanding is vital to helpful educational policies and successful language planning in general. Part II contrasts and compares a number of case studies for clarification of their diverse courses of mother tongue maintenance. It particularly seeks to illustrate the type of social mobilization discussed in Part I and to understand the social conditions which influence and alter the effects of the type of social mobilization.
Author: Deirdre Martin Publisher: Multilingual Matters ISBN: 1783090650 Category : Education Languages : en Pages : 198
Book Description
This volume draws together current research on dyslexia and literacy in multilingual settings across disciplines and methodologies. The contributors, all internationally recognised in the field, address developmental and acquired literacy difficulties and dyslexia in a range of language contexts including EAL/EFL. The book uses theories and analytical frameworks of a critical nature to reveal prejudicial social practices, and suggests future research directions towards a critical re-consideration of current understandings of dyslexia in multilingual settings, with a view to foregrounding the potential for interdisciplinarity. The book also suggests ways forward for evidence-informed practice, and it will be a valuable resource for researchers, practitioners and students alike.
Author: Amy S. Thompson Publisher: Multilingual Matters ISBN: 1800411200 Category : Psychology Languages : en Pages : 182
Book Description
This book unpacks data from conversations with bi-/multilingual EFL teachers whose L1s are languages other than English and who are from understudied contexts – Argentina, Egypt, Estonia, Senegal, Turkey, Ukraine, and Vietnam – to provide insights into the formation of ideal teacher selves. The author discusses the complexities surrounding the development of the teachers’ selves and motivation, as well as their intertwinement with the sociopolitical realities of their individual contexts. The work reveals how these realities, and the specific social interactions that occur therein, influence the language learning and teaching processes; it also challenges the notions of and the need for a native/non-native speaker dichotomy in the field. Expanding on Ushioda’s (2009) person-in-context approach and reflecting on the multilingual settings of the teachers, the integration of the context-specific politics of language learning and teaching is a fresh approach to work in motivation.
Author: Lubie Grujicic-Alatriste Publisher: Springer Nature ISBN: 3030346714 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 310
Book Description
This book describes the steps undertaken by language researchers to disseminate their findings at sites of practice. It discusses questions that arise from such efforts and provides meaningful, real-life, first-hand accounts of both interactions with practitioners and practitioners’ feedback. The authors use narrative accounts, case studies, and semi-ethnographies of focus groups and workshops to draw a full picture of dissemination, its intricacies, multiple stakeholder interests, reflexivity challenges, and future relevance and responsibility for all parties involved. It is an attempt to fill the gap between the end of research domains and the places of dissemination of research findings, and the book will be of interest to applied linguistics researchers, students and scholars of organisational discourse, and practitioners working in multilingual settings.
Author: Siv Björklund Publisher: Channel View Publications ISBN: 1800413017 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 202
Book Description
Exploring multilingualism as a complex, context-related, societal and individual phenomenon, this book centres around perspectives on how multiple languages are made (in)visible within educational settings in the Global North. The authors of each chapter compare and contrast findings across geographical contexts with the goal of understanding the facets of multilingualism that, on the one hand, conform across contexts, and on the other, diverge context-specifically. The chapters range from contributions with a focus on national/state planning for the development of sustainable multilingual and intercultural educational policies, to chapters that deal with multilingual practices and identities of students and student teachers as well as the consequences for language practices, strategies and policies in diversifying societies. This cross-contextual, comparative and interdisciplinary exploration of multilingualism will be of great interest to researchers, administrators, practitioners and students within the fields of multilingual education, sociolinguistics, youth culture and identity studies. The book is open access under a CC BY NC ND licence.
Author: Deirdre Martin Publisher: Multilingual Matters ISBN: 1783090677 Category : Medical Languages : en Pages : 289
Book Description
This volume draws together current research on dyslexia and literacy in multilingual settings across disciplines and methodologies. The contributors, all internationally recognised in the field, address developmental and acquired literacy difficulties and dyslexia in a range of language contexts including EAL/EFL. The book uses theories and analytical frameworks of a critical nature to reveal prejudicial social practices, and suggests future research directions towards a critical re-consideration of current understandings of dyslexia in multilingual settings, with a view to foregrounding the potential for interdisciplinarity. The book also suggests ways forward for evidence-informed practice, and it will be a valuable resource for researchers, practitioners and students alike.
Author: Bernard Spolsky Publisher: Multilingual Matters ISBN: 9780905028583 Category : Social Science Languages : en Pages : 212
Book Description
The difference between languages that children learn in the home (their mother tongues) and the languages valued by society and established as the medium of instruction in schools is an almost universal problem in educational systems. Proposals for mother tongue education, for bilingual programmes of various kinds, or for more effective teaching of literary or standard languages all depend on an understanding of the underlying problem of language education in multilingual settings. The writers of Language and Education in Multilingual Settings do not have a single view of the issues, for they are international in background and experience, and interdisciplinary in training and approach; moreover, as will be clear, they differ in political and philosophical beliefs, in scholarly rhetoric, in research paradigms and in personal circumstances. In this book, researchers from India, Yugoslavia, the USSR, the USA, New Zealand, Zambia, Denmark, Australia, and Israel discuss practice and theory in various parts of the world.
Author: Laura Portolés Falomir Publisher: Cambridge Scholars Publishing ISBN: 1443874922 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 365
Book Description
This volume brings together the latest findings from research on multilingual language learning and use in multilingual communities. Suzanne Flynn, Håkan Ringbom and Larissa Aronin are some of the prestigious scholars who have contributed to this book. As argued by this last author in her chapter, although multilingualism has always existed, the important changes that research on this phenomenon has recently undergone, like that of adopting a multilingual perspective in its studies, should always be borne in mind. This volume considers the languages of multilingual communities, as well as the interaction among them. As such, the chapters adopt a multilingual approach that guides the analysis of grammatical, lexical and pragmatic development together with the role of affective and social factors in multilingual settings. Furthermore, this edited monograph is not restricted to an age group in the scope of its studies, as it contains research on children, teenagers, young adults and adults. In addition, it covers a wide range of sociolinguistic settings, including English-speaking countries, like the United Kingdom and Canada, and Northern and Central European contexts such as Sweden and Germany, as well as Southern settings like Spain and Tunisia. This book will be relevant to both researchers and teachers due to its educational and sociolinguistic orientation, dealing as it does with language learners from various multilingual communities and describing the social representation of languages and the measures for their promotion.
Author: Anna Krulatz
Author: Anna Krulatz
Author: Sharon Armon-Lotem
Author: Christina Bratt Paulston
Author: Deirdre Martin
Author: Amy S. Thompson
Author: Lubie Grujicic-Alatriste
Author: Siv Björklund
Author: Deirdre Martin
Author: Bernard Spolsky
Author: Laura Portolés Falomir