Pacific Literatures as World Literature

Pacific Literatures as World Literature PDF Author: Hsinya Huang
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 1501389343
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 241

Book Description
Pacific Literatures as World Literature is a conjuration of trans-Pacific poets and writers whose work enacts forces of “becoming oceanic” and suggests a different mode of understanding, viewing, and belonging to the world. The Pacific, past and present, remains uneasily amenable to territorial demarcations of national or marine sovereignty. At the same time, as a planetary element necessary to sustaining life and well-being, the Pacific could become the means to envisioning ecological solidarity, if compellingly framed in terms that elicit consent and inspire an imagination of co-belonging and care. The Pacific can signify a bioregional site of coalitional promise as much as a danger zone of antagonistic peril. With ground-breaking writings from authors based in North America, Japan, Taiwan, Korea, Hawaii, and Guam and new modes of research – including multispecies ethnography and practice, ecopoetics, and indigenous cosmopolitics – authors explore the socio-political significance of the Pacific and contribute to the development of a collective effort of comparative Pacific studies covering a refreshingly broad, ethnographically grounded range of research themes. This volume aims to decenter continental/land poetics as such via long-standing transnational Pacific ties, re-worlding Pacific literature as world literature.

Indigenous Pacific Islander Eco-Literatures

Indigenous Pacific Islander Eco-Literatures PDF Author: Kathy Jetñil-Kijiner
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 0824893514
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 425

Book Description
In this anthology of contemporary eco-literature, the editors have gathered an ensemble of a hundred emerging, mid-career, and established Indigenous writers from Polynesia, Melanesia, Micronesia, and the global Pacific diaspora. This book itself is an ecological form with rhizomatic roots and blossoming branches. Within these pages, the reader will encounter a wild garden of genres, including poetry, chant, short fiction, novel excerpts, creative nonfiction, visual texts, and even a dramatic play—all written in multilingual offerings of English, Pacific languages, pidgin, and translation. Seven main themes emerge: “Creation Stories and Genealogies,” “Ocean and Waterscapes,” “Land and Islands,” “Flowers, Plants, and Trees,” “Animals and More-than-Human Species,” “Climate Change,” and “Environmental Justice.” This aesthetic diversity embodies the beautiful bio-diversity of the Pacific itself. The urgent voices in this book call us to attention—to action!—at a time of great need. Pacific ecologies and the lives of Pacific Islanders are currently under existential threat due to the legacy of environmental imperialism and the ongoing impacts of climate change. While Pacific writers celebrate the beauty and cultural symbolism of the ocean, islands, trees, and flowers, they also bravely address the frightening realities of rising sea levels, animal extinction, nuclear radiation, military contamination, and pandemics. Indigenous Pacific Islander Eco-Literatures reminds us that we are not alone; we are always in relation and always ecological. Humans, other species, and nature are interrelated; land and water are central concepts of identity and genealogy; and Earth is the sacred source of all life, and thus should be treated with love and care. With this book as a trusted companion, we are inspired and empowered to reconnect with the world as we navigate towards a precarious yet hopeful future.

Routes and Roots

Routes and Roots PDF Author: Elizabeth DeLoughrey
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 0824834720
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 354

Book Description
Elizabeth DeLoughrey invokes the cyclical model of the continual movement and rhythm of the ocean (‘tidalectics’) to destabilize the national, ethnic, and even regional frameworks that have been the mainstays of literary study. The result is a privileging of alter/native epistemologies whereby island cultures are positioned where they should have been all along—at the forefront of the world historical process of transoceanic migration and landfall. The research, determination, and intellectual dexterity that infuse this nuanced and meticulous reading of Pacific and Caribbean literature invigorate and deepen our interest in and appreciation of island literature. —Vilsoni Hereniko, University of Hawai‘i "Elizabeth DeLoughrey brings contemporary hybridity, diaspora, and globalization theory to bear on ideas of indigeneity to show the complexities of ‘native’ identities and rights and their grounded opposition as ‘indigenous regionalism’ to free-floating globalized cosmopolitanism. Her models are instructive for all postcolonial readers in an age of transnational migrations." —Paul Sharrad, University of Wollongong, Australia Routes and Roots is the first comparative study of Caribbean and Pacific Island literatures and the first work to bring indigenous and diaspora literary studies together in a sustained dialogue. Taking the "tidalectic" between land and sea as a dynamic starting point, Elizabeth DeLoughrey foregrounds geography and history in her exploration of how island writers inscribe the complex relation between routes and roots. The first section looks at the sea as history in literatures of the Atlantic middle passage and Pacific Island voyaging, theorizing the transoceanic imaginary. The second section turns to the land to examine indigenous epistemologies in nation-building literatures. Both sections are particularly attentive to the ways in which the metaphors of routes and roots are gendered, exploring how masculine travelers are naturalized through their voyages across feminized lands and seas. This methodology of charting transoceanic migration and landfall helps elucidate how theories and people travel, positioning island cultures in the world historical process. In fact, DeLoughrey demonstrates how these tropical island cultures helped constitute the very metropoles that deemed them peripheral to modernity. Fresh in its ideas, original in its approach, Routes and Roots engages broadly with history, anthropology, and feminist, postcolonial, Caribbean, and Pacific literary and cultural studies. It productively traverses diaspora and indigenous studies in a way that will facilitate broader discussion between these often segregated disciplines.

Island of Shattered Dreams

Island of Shattered Dreams PDF Author: Chantal T. Spitz
Publisher: Huia Publishers
ISBN: 9781869692995
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 180

Book Description
Finally in English, Island of Shattered Dreams is the first ever novel by an indigenous Tahitian writer. In a lyrical and immensely moving style, this book combines a family saga and a doomed love story, set against the background of French Polynesia in the period leading up to the first nuclear tests. The text is highly critical of the French government, and as a result its publication in Tahiti was polarising.

Recoding World Literature

Recoding World Literature PDF Author: B. Venkat Mani
Publisher: Fordham Univ Press
ISBN: 0823273423
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 469

Book Description
Winner, 2018 Aldo and Jeanne Scaglione Prize for Studies in Germanic Languages and Literatures, Modern Language Association Winner, 2018 German Studies Association DAAD Book Prize in Germanistik and Cultural Studies. From the current vantage point of the transformation of books and libraries, B. Venkat Mani presents a historical account of world literature. By locating translation, publication, and circulation along routes of “bibliomigrancy”—the physical and virtual movement of books—Mani narrates how world literature is coded and recoded as literary works find new homes on faraway bookshelves. Mani argues that the proliferation of world literature in a society is the function of a nation’s relationship with print culture—a Faustian pact with books. Moving from early Orientalist collections, to the Nazi magazine Weltliteratur, to the European Digital Library, Mani reveals the political foundations for a history of world literature that is at once a philosophical ideal, a process of exchange, a mode of reading, and a system of classification. Shifting current scholarship’s focus from the academic to the general reader, from the university to the public sphere, Recoding World Literature argues that world literature is culturally determined, historically conditioned, and politically charged.

Handbook of Anglophone World Literatures

Handbook of Anglophone World Literatures PDF Author: Stefan Helgesson
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110583186
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 589

Book Description
The Handbook of Anglophone World Literatures is the first globally comprehensive attempt to chart the rich field of world literatures in English. Part I navigates different usages of the term ‘world literature’ from an historical point of view. Part II discusses a range of theoretical and methodological approaches to world literature. This is also where the handbook’s conceptualisation of ‘Anglophone world literatures’ – in the plural – is developed and interrogated in juxtaposition with proximate fields of inquiry such as postcolonialism, translation studies, memory studies and environmental humanities. Part III charts sociological approaches to Anglophone world literatures, considering their commodification, distribution, translation and canonisation on the international book market. Part IV, finally, is dedicated to the geographies of Anglophone world literatures and provides sample interpretations of literary texts written in English.

On the Horizon of World Literature

On the Horizon of World Literature PDF Author: Emily Sun
Publisher: Fordham University Press
ISBN: 0823294811
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 176

Book Description
On the Horizon of World Literature compares literary texts from asynchronous periods of incipient literary modernity in different parts of the world: Romantic England and Republican China. These moments were oriented alike by “world literature” as a discursive framework of classifications that connected and re-organized local articulations of literary histories and literary modernities. World literature thus provided—and continues to provide—a condition of possibility for conversation between cultures as well as for their mutual provincialization. The book offers readings of a selection of literary forms that serve also as textual sites for the enactment of new socio-political forms of life. The literary manifesto, the tale collection, the familiar essay, and the domestic novel function as testing grounds for questions of both literary-aesthetic and socio-political importance: What does it mean to attain a voice? What is a common reader? How does one dwell in the ordinary? What is a woman? In different languages and activating heterogeneous literary and philosophical traditions, works by Percy Bysshe Shelley, Lu Xun, Charles and Mary Lamb, Lin Shu, Zhou Zuoren, Jane Austen, and Eileen Chang explore the far-from-settled problem of what it means to be modern in different lifeworlds. Sun’s book brings to light the disciplinary-historical impact world literature has had in shaping literary traditions and practices around the world. The book renews the practice of close reading by offering the model of a deprovincialized close reading loosened from confinement within monocultural hermeneutic circles. By means of its own focus on England and China, the book provides methods useful for comparatists working between other Western and non-Western languages. It establishes the critical significance of Romanticism for the discipline of literary studies and opens up new paths of research in global Romanticism and global nineteenth-century studies. And it offers a new approach to analyzing the cosmopolitan character of the literary and cultural transformations of early twentieth-century China.

Pacific Islands Writing

Pacific Islands Writing PDF Author: Michelle Keown
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 019152798X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 296

Book Description
The Oxford Studies in Postcolonial Literatures series offers stimulating and accessible introductions to definitive topics and key genres and regions within the rapidly diversifying field of postcolonial literary studies in English. The first book of its kind, Pacific Islands Writing offers a broad-ranging introduction to the postcolonial literatures of the Pacific region. Drawing upon metaphors of oceanic voyaging, Michelle Keown takes the reader on a discursive journey through a variety of literary and cultural contexts in the Pacific, exploring the Indigenous literatures of Polynesia, Melanesia, and Micronesia, and also investigating a range of European or Western writing about the Pacific, from the adventure fictions of Herman Melville, R. L. Stevenson, and Jack London to the Päkehä (European) settler literatures of Aotearoa/New Zealand. The book explores the relevance of 'international' postcolonial theoretical paradigms to a reading of Pacific literatures, but it also offers a region-specific analysis of key authors and texts, drawing upon indigenous Pacific literary theories, and sketching in some of the key socio-historical trajectories that have inflected Pacific writing. Well-established Indigenous Pacific authors such as Albert Wendt, Witi Ihimaera, Alan Duff, and Patricia Grace are considered alongside emerging writers such as Sia Figiel, Caroline Sinavaiana-Gabbard, and Dan Taulapapa McMullin. The book focuses primarily upon Pacific literature in English - the language used by the majority of Pacific writers - but also breaks new ground in examining the growing corpus of francophone and hispanophone writing in French Polynesia, New Caledonia, and Easter Island/Rapa Nui.

Inside Out

Inside Out PDF Author: Vilsoni Hereniko
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 9780847691432
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 454

Book Description
In a time of dynamism and contradiction in Pacific cultural production, a time of 'turning things over' and 'writing from the inside out, ' this far-reaching volume provides a comprehensive set of essays and interviews on the emergent literatures of the New Pacific. With its dynamic combination of important position papers, polemics, and decolonizing critiques by noted authors and of analysis by new and established post-colonial scholars, this volume exposes 'the maze and mix of literatures and cultural identities breaking down and building up across the Pacific Ocean.' This pioneering work will be the definitive resource for anyone researching or teaching Pacific literature and will be invaluable for bringing Pacific culture to readers outside the region

Re-mapping World Literature

Re-mapping World Literature PDF Author: Gesine Müller
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110598299
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 463

Book Description
How can we talk about World Literature if we do not actually examine the world as a whole? Research on World Literature commonly focuses on the dynamics of a western center and a southern periphery, ignoring the fact that numerous literary relationships exist beyond these established constellations of thinking and reading within the Global South. Re-Mapping World Literature suggests a different approach that aims to investigate new navigational tools that extend beyond the known poles and meridians of current literary maps. Using the example of Latin American literatures, this study provides innovative insights into the literary modeling of shared historical experiences, epistemological crosscurrents, and book market processes within the Global South which thus far have received scant attention. The contributions to this volume, from renowned scholars in the fields of World and Latin American literatures, assess travelling aesthetics and genres, processes of translation and circulation of literary works, as well as the complex epistemological entanglements and shared worldviews between Latin America, Africa and Asia. A timely book that embraces highly innovative perspectives, it will be a must-read for all scholars involved in the field of the global dimensions of literature.