The Bilingualism Reader PDF Download

Author: Li Wei
Publisher: Psychology Press
ISBN: 9780415213356
Category : Education
Languages : en
Pages : 568

View

Book Description
This is a comprehensive collection of key classic articles in the study of language contact. Designed as a structured student source-book, it covers: definitions and typology of bilingualism language choice and bilingual interaction grammar of codeswitching and bilingual acquisition the bilingual brain and bilingual production and perception methodological issues in the study of bilingualism. Invaluable editorial material guides the reader through the different sections. Critical discussion of research methods, graded study questions and activities, a comprehensive glossary, and an up-to-date resource list make The Bilingualism Reader an essential introductory text for students. Contributors: Peter Auer, Michael Clyne, Kees de Bot, Charles Ferguson, Joshua Fishman, Fred Genesee, David Green, François Grosjean, John Gumperz, Monica Heller, Li Wei, William Mackey, Jurgen Meisel, Lesley Milroy, Carol Myers-Scotton, Loraine K. Obler, Michel Paradis, Shana Poplack.

Author: Wei Li
Publisher: Routledge
ISBN: 0203461347
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 512

View

Book Description
This is a comprehensive collection of the classics in the study of bilingualism. Designed as a structured student reader, it covers: definitions and typology of bilingualism language choice and bilingual interaction grammar of code-switching and bilingual acquisition the bilingual brain and bilingual production and perception methodological issues in the study of bilingualism. Invaluable editorial material guides the student through different sections of the reader. Critical discussion of research methods, graded study questions and activities, a comprehensive glossary and an up-to-date resource list make The Bilingualism Reader an essential introductory text for any course in bilingualism. Extracts from: Peter Auer, Michael Clyne, Kees De Bot, Charles Ferguson, Joshua Fishman, Fred Genesee, David Green, François Grosjean, John Gumperz, Monica Heller, Li Wei, William Mackey, Jurgen Meisel, Lesley Milroy, Carol Myers-Scotton, Lorraine Obler, Michel Paradis and Shana Poplack.

Author: Ofelia García
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1853599077
Category : Education
Languages : en
Pages : 312

View

Book Description
The book contains a comprehensive selection of outstanding and influential articles on bilingual education in the USA and the rest of the world. It is designed for instructors and students, with questions and activities based on each of the 19 readings for students to engage in active learning.

Author: Tej K. Bhatia
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 9780631227359
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 910

View

Book Description
This handbook provides state-of-the-art treatments of the central issues that arise from the study of the phenomena of bilingualism. It explores topics ranging from the bilingual brain to bilingual education.

Author: Ofelia García
Publisher: Bilingual Education & Bilingua
ISBN: 9781853599088
Category : Education
Languages : en
Pages : 0

View

Book Description
'Bilingual Education' is a comprehensive selection of articles on bilingual education in the USA and the rest of the world. The book is designed for instructors and students, with questions and activities based on each of the 19 readings for students to engage in active learning.

Author: Roberto R. Heredia
Publisher: Springer
ISBN: 1493929933
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 383

View

Book Description
The collected essays in this volume present an overview and state-of-the-field of traditional and recently developed methodological approaches to the study of bilingual reading comprehension. It critically reviews and examines major findings from classical behavioral approaches such as the visual moving window, rapid-serial visual presentation (RSVP), and eye-tracking, as well as newly developing neuropsycholinguistic methodologies such as Event-Related Potentials (ERPS), and Functional Magnetic Resonance Imaging (fMRI). Written to address a timely topic, Methods in Bilingual Reading Comprehension Research updates the field of bilingual reading by critically examining the contributions of the various behavioral and technologically-based reading techniques used to understand psychological processes underlying written language comprehension. Each topic is covered first from a theoretical, and then from an experimental, viewpoint. Moreover, the volume contributes to the development and establishment of Bilingual Reading as a subfield of bilingual sentence processing and fills a significant gap in the literature on bilingual language processing and thought. Significantly, Methods in Bilingual Reading Comprehension Research presents an overall view of some of the typical psycholinguistic techniques and approaches, as well as proposing other possible tasks that may prove viable in investigating such theoretical issues as bilingual lexical ambiguity resolution, or how bilingual speakers might resolve multiple sources of potentially conflicting information as they comprehend sentences and discourse during the communicative process. In addition, to aid reader comprehension and encourage readers to acquire “hands on” experience in the creation and development of experiments in the realm of bilingual reading research, each chapter includes a list of key words, suggested student research projects, and questions to both help the reader review the chapter and expand upon the reading. With its comprehensive coverage of a crucial subfield of psycholinguistics and language processing, Methods in Bilingual Reading Comprehension Research is an invaluable and informative resource for all students and researchers in bilingualism, neurolinguistics, bilingual cognition, and other related fields.

Author: Nina Dumrukcic
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 311075567X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 265

View

Book Description
Multilingual classrooms and online communication are becoming increasingly linguistically diverse due to globalization and new discourse patterns are emerging. Many of these patterns include the use of linguistic resources from multiple languages in the same utterance. Translanguaging, a recent theoretical framework, is gaining prominence among scholars interested in studying these multilingual discursive practices and the concept of a unitary language system for lexical processing. The aim of this book is to gain a better understanding of the bilingual brain and how words and sentences that use features from socially distinct languages are processed. Using examples provided by multilingual study participants, a categorization of the various forms of translanguaging is developed to build a translanguaging model. Psycholinguistic methods such as eye tracking are combined with conventional sociolinguistic survey methodology to provide rich qualitative and quantitative data that address the cognitive effects of translanguaging and the underlying structure of translingual word-formations. This monograph shows how language biography, exposure, and attitude towards multilingual discursive practices all affect cognitive processing. It also demonstrates how multilingual speakers are setting the patterns for novel word-formations to be produced, thus having a social, cultural, and cognitive impact on how we communicate.

Author: Li Wei
Publisher:
ISBN: 9780415566193
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 534

View

Book Description
The Routledge Applied Linguistics Reader is an essential collection of readings for students of Applied Linguistics. Divided into five sections: Language Teaching and Learning, Second Language Acquisition, Applied Linguistics, Identity and Power and Language Use in Professional Contexts, the Reader takes a broad interpretation of the subject from its traditional foundations in language teaching and learning to cover the newer subdisciplines from corpus linguistics to forensic linguistics. Using a multidisciplinary approach, the Reader focuses on the topics and issues to which Applied Linguistics research has made a significant contribution, in particular: our understanding of key concepts and notions in the study of real-world problems in which language and communication play a central role the theoretical debates of broader social science issues that impact on language teaching, learning and use the main methodological advances. Featuring twenty-seven carefully selected readings, the Reader focuses on both the major contributions of Applied Linguistics, and the conceptual and theoretical issues of the subject in a variety of contexts and methods. The selection comprises seminal articles from leading researchers, as well as fresh perspectives from new voices in the subject. These readings are amplified by a general introduction as well as detailed, critical summaries of each section, discussion questions and recommended further reading for each article.

Author: Bobbie Kabuto
Publisher: Routledge
ISBN: 1000483460
Category : Education
Languages : en
Pages : 123

View

Book Description
Building on Bobbie Kabuto’s groundbreaking 2010 book Becoming Biliterate, this book explores how identity impacts the development of bilingual readers and how reading practices are mediated by family and community contexts. Highlighting bilingual readers from Spanish, Greek, Japanese, and English language backgrounds, Kabuto offers an in-depth, interdisciplinary analysis of these readers’ behaviors and identities through the original approach of Biographic Biliteracy Profiles. The Profiles serve as a culturally relevant assessment tool for developing meaningful narratives and can reveal how bilingual readers make sense of texts in the context of their home and school environments. An ideal approach for unpacking the complexity of bilingual reading behaviors and how they change across time, the Profiles allow readers to explore what a bilingual reader’s identity means to becoming biliterate; the roles of code-switching and translanguaging; the influences of readers’ families and communities; and how they all interact and shape readers’ identities, behaviors, and meaning-making. Offering practical applications on observing and documenting bilingual readers, this book is an invaluable resource for scholars and students in courses on bilingualism, L2/ESL reading, and multilingualism.

Author: Barbara Hofer
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 161451867X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 255

View

Book Description
This book contributes to current issues in TLA and multilingualism research. It discusses multilingual learning and development from a Dynamic Systems Theory perspective. The author argues that trilingual education does not harm or confuse young learners but that the teaching of three languages from an early age carries positive implications for children's linguistic, metalinguistic, and crosslinguistic awareness.