The History of Sino-Japanese Cultural Exchange PDF Download

Author: Jun Teng
Publisher: Routledge
ISBN: 1351269100
Category : History
Languages : en
Pages : 182

View

Book Description
This book traces back to the history of Japanese civilization, clarifies the unique thinking mode of Japanese nation, analyses the unique aesthetic viewpoints. It also describes the communication history of culture between China and Japan from BC 3rd century to the Late Qing Dynasty. Taking the communication of culture and arts as main line, taking the field visits as backgrounds, the author shows the colourful communication history between China and Japan. In the process of absorbing each other’s culture, China and Japan show different acceptance modes, as well as different characteristics. These characteristics can help us understand the essence of Japanese culture. As the author widely investigated the important historical relics, there are many unique viewpoints and thinking in this book.

Author: Ezra F. Vogel
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 0674240766
Category : History
Languages : en
Pages : 537

View

Book Description
A Financial Times “Summer Books” Selection “Will become required reading.” —Times Literary Supplement “Elegantly written...with a confidence that comes from decades of deep research on the topic, illustrating how influence and power have waxed and waned between the two countries.” —Rana Mitter, Financial Times China and Japan have cultural and political connections that stretch back fifteen hundred years, but today their relationship is strained. China’s military buildup deeply worries Japan, while Japan’s brutal occupation of China in World War II remains an open wound. In recent years both countries have insisted that the other side must openly address the flashpoints of the past before relations can improve. Boldly tackling the most contentious chapters in this long and tangled relationship, Ezra Vogel uses the tools of a master historian to examine key turning points in Sino–Japanese history. Gracefully pivoting from past to present, he argues that for the sake of a stable world order, these two Asian giants must reset their relationship. “A sweeping, often fascinating, account...Impressively researched and smoothly written.” —Japan Times “Vogel uses the powerful lens of the past to frame contemporary Chinese–Japanese relations...[He] suggests that over the centuries—across both the imperial and the modern eras—friction has always dominated their relations.” —Sheila A. Smith, Foreign Affairs

Author: Joshua A. Fogel
Publisher: Routledge
ISBN: 1317457676
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 200

View

Book Description
Presents the perceptions that the Chinese and the Japanese have of each other, and the information that helped to fuel those perceptions. There are two sections: China in Japan, debating the Asiatic Mode of Production and kyodotai; and Japan in China, covering the Manchurian Railway.

Author: Matsuda Wataru
Publisher: Routledge
ISBN: 1136821163
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 320

View

Book Description
This volume ties together the histories of Japan and China for the modern period prior to the 20th century. The chapters look at Chinese and Japanese works which were written in response to events in the other country. None of these works has received any sustained attention in the west. As a result we get a view of how Chinese and Japanese saw each other at a time when there were few personal contacts allowed. Many of these texts were built on fanciful embellishments of stories that migrated from one land to the other. But the unique qualities of the Sino-Japanese cultural bond seem to have conditioned the interaction so that these texts all reveal a fascinatingly well-defined area.

Author: Richard King
Publisher: Lexington Books
ISBN: 073917150X
Category : History
Languages : en
Pages : 318

View

Book Description
This is a multi-author work which examines the cultural dimensions of the relations between East Asia's two great powers, China and Japan, in a period of change and turmoil, from the late nineteenth century to the end of the Second World War. This period saw Japanese invasion of China, the occupation of China's North-east (Manchuria) and Taiwan, and war between the two nations from 1937-1945; the scars of that war are still evident in relations between the two countries today. In their quest for modernity, the rulers and leading thinkers of China and Japan defined themselves in contradisctinction to the other, influenced both by traditional bonds of classical culture and by the influx of new Western ideas that flowed through Japan to China. The experiences of intellectual and cultural awakening in the two countries were inextricably linked, as our studies of poetry, fiction, philosophy, theatre, and popular culture demonstrate. The chapters explore this process of "transculturation" - the sharing and exchange of ideas and artistic expression - not only in Japan and China, but in the larger region which Joshua Fogel has called the "Sinosphere," an area including Korea and parts of Southeast Asia with a shared heritage of Confucian statecraft and values underpinned by the classical Chinese language. The authors of the chapters, who include established senior academics and younger scholars, and employ a range of disciplines and methodologies, were selected by the editors for their expertise in particular aspects of this rich and complex cultural relationship. As for the editors: Richard King and Cody Poulton are scholars and translators of Chinese literature and Japanese theatre respectively, each taking a historical and comparative perspective to the study of their subject; Katsuhiko Endo is an intellectual historian dealing with both Japan and China.

Author: NA NA
Publisher: Springer
ISBN: 1137083654
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 307

View

Book Description
The study of modern China and Japan have separately become major arenas of scholarship over the past three decades in the west, but little work has been done that brings these two histories together for the period prior to the twentieth century. This work does just that. Many of these texts were built on fanciful embellishments of stories that migrated from one land to the other, but the unique qualities of the Sino-Japanese cultural bond seem to have conditioned the interaction.

Author: Wai-ming Ng
Publisher: SUNY Press
ISBN: 1438473079
Category : History
Languages : en
Pages : 290

View

Book Description
Pioneering study of the localization of Chinese culture in early modern Japan, using legends, classics, and historical terms as case studies. While current scholarship on Tokugawa Japan (1603–1868) tends to see China as either a model or “the Other,” Wai-ming Ng’s pioneering and ambitious study offers a new perspective by suggesting that Chinese culture also functioned as a collection of “cultural building blocks” that were selectively introduced and then modified to fit into the Japanese tradition. Chinese terms and forms survived, but the substance and the spirit were made Japanese. This borrowing of Chinese terms and forms to express Japanese ideas and feelings could result in the same things having different meanings in China and Japan, and this process can be observed in the ways in which Tokugawa Japanese reinterpreted Chinese legends, Confucian classics, and historical terms. Ng breaks down the longstanding dichotomies between model and “the Other,” civilization and barbarism, as well as center and periphery that have been used to define Sino-Japanese cultural exchange. He argues that Japanese culture was by no means merely an extended version of Chinese culture, and Japan’s uses and interpretations of Chinese elements were not simply deviations from the original teachings. By replacing a Sinocentric perspective with a cross-cultural one, Ng’s study represents a step forward in the study of Tokugawa intellectual history. “What the author has done with great success is to break down the longstanding dichotomies that have been established in prior scholarship between center and margins, self and ‘other,’ empire and tributary states, civilization and barbarism, and so forth, treating China and Japan on equal terms. An impressive achievement.” — Richard J. Smith, author of The Qing Dynasty and Traditional Chinese Culture

Author: See Heng Teow
Publisher: BRILL
ISBN: 1684173191
Category : History
Languages : en
Pages : 333

View

Book Description
Most existing scholarship on Japan’s cultural policy toward modern China reflects the paradigm of cultural imperialism. In contrast, this study demonstrates that Japan—while motivated by pragmatic interests, international cultural rivalries, ethnocentrism, moralism, and idealism—was mindful of Chinese opinion and sought the cooperation of the Chinese government. Japanese policy stressed cultural communication and inclusiveness rather than cultural domination and exclusiveness and was part of Japan’s search for an East Asian cultural order led by Japan. China, however, was not a passive recipient and actively sought to redirect this policy to serve its national interests and aspirations. The author argues that it is time to move away from the framework of cultural imperialism toward one that recognizes the importance of cultural autonomy, internationalism, and transculturation.

Author: Wang Xiuli
Publisher: Routledge
ISBN: 1000325881
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 192

View

Book Description
The relation between China and Japan is one of the most important bilateral relationships in the world but how did the Japanese view China in ancient times? How did views change throughout the course of history? How could China’s image be improved in Japanese people’s eyes? This book provides an analysis of the history of contact between China and Japan and surveys the present situation to understand general views of Japanese society toward China. Through scientific public opinion surveys as well as in-depth interviews, the book examines ordinary and elite Japanese people’s views of Chinese culture, society, politics, the economy, media and Sino-Japanese relations. In addition, it analyzes the main causes of the formation of such views, and makes suggestions on promoting positive public opinions of China. The authors hope that this title can deepen Japanese society’s understanding and comprehension of China, help promote Sino-Japanese non-governmental exchange, and lay the foundation for continuous development of Sino-Japanese relations. This title will appeal to students and scholars of cultural studies, international relations and Asian studies.

Author: Joshua A. Fogel
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110776928
Category : History
Languages : en
Pages : 331

View

Book Description
Sino-Japanese Reflections offers ten richly detailed case studies that examine various forms of cultural and literary interaction between Japanese and Chinese intellectuals from the late Ming to the early twentieth century. The authors consider efforts by early modern scholars on each side of the Yellow Sea to understand the language and culture of the other, to draw upon received texts and forms, and to contribute to shared literary practices. Whereas literary and cultural flow within the Sinosphere is sometimes imagined to be an entirely unidirectional process of textual dissemination from China to the periphery, the contributions to this volume reveal a more complex picture: highlighting how literary and cultural engagement was always an opportunity for creative adaptation and negotiation. Examining materials such as Chinese translations of Japanese vernacular poetry, Japanese engagements with Chinese supernatural stories, adaptations of Japanese historical tales into vernacular Chinese, Sinitic poetry composed in Japan, and Japanese Sinology, the volume brings together recent work by literary scholars and intellectual historians of multiple generations, all of whom have a strong comparative interest in Sino-Japanese studies.