The Routledge Handbook of Latinx Life Writing PDF Download

Author: Maria Joaquina Villaseñor
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040019013
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 599

View

Book Description
The Routledge Handbook of Latinx Life Writing provides an in‐depth introduction to Latinx life writing, taking a historical approach to the study of a variety of key Latinx life writers, genres, and thematic concerns. This volume includes chapters on fundamental genres of Latinx life writing including memoir, autobiography, oral history, testimonio, comics and graphic texts, poetry of protest, and theatre to more fully depict the breadth, dynamism, and vibrancy of Latinx life writing. Latinx people continuously engaged in the empowering act of telling their stories and narrating their lives, producing writing that at various times and in various ways expressed their joy, expressed their rage and anguish, and ultimately, asserted their subjectivity all the while indelibly contributing to the American literary landscape.

Author: Wilfried Raussert
Publisher: Routledge
ISBN: 1351064681
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 541

View

Book Description
Exploring the culture and media of the Americas, this handbook places particular emphasis on collective and intertwined experiences and focuses on the transnational or hemispheric dimensions of cultural flows and geocultural imaginaries that shape the literature, arts, media and other cultural expressions in the Americas. The Routledge Handbook to the Culture and Media of the Americas charts the pervasive, asymmetrical flows of cultural products and capital and their importance in the development of the Americas. The volume offers a comprehensive understanding of how inter-American communication is constituted, framed and structured, and covers the artistic and political dimensions that have shaped literature, art and popular culture in the region. Forty-six chapters cover a range of inter-American key concepts and dynamics, divided into two parts: Literature and Music deals with inter-American entanglements of artistic expressions in the Western Hemisphere, including music, dance, literary genres and developments. Media and Visual Cultures explores the inter-American dimension of media production in the hemisphere, including cinema and television, photography and art, journalism, radio, digital culture and issues such as freedom of expression and intellectual property. This multidisciplinary approach will be of interest to a broad array of academic scholars and students in history, sociology, political science; and cultural, postcolonial, gender, literary, globalization and media studies.

Author: Suzanne Bost
Publisher: Routledge
ISBN: 0415666066
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 586

View

Book Description
The Routledge Companion to Latino/a Literature presents over forty essays by leading and emerging international scholars of Latino/a literature and analyses: Regional, cultural and sexual identities in Latino/a literature Worldviews and traditions of Latino/a cultural creation Latino/a literature in different international contexts The impact of differing literary forms of Latino/a literature The politics of canon formation in Latino/a literature. This collection provides a map of the critical issues central to the discipline, as well as uncovering new perspectives and new directions for the development of this literary culture.

Author: Pablo Baisotti
Publisher: Routledge
ISBN: 1000536238
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 708

View

Book Description
This Handbook brings together essays from an impressive group of well-established and emerging scholars from all around the world, to show the many different types of violence that have plagued Latin America since the pre-Colombian era, and how each has been seen and characterized in literature and other cultural mediums ever since. This ambitious collection analyzes texts from some of the region's most tumultuous time periods, beginning with early violence that was predominately tribal and ideological in nature; to colonial and decolonial violence between colonizers and the native population; through to the political violence we have seen in the postmodern period, marked by dictatorship, guerrilla warfare, neoliberalism, as well as representations of violence caused by drug trafficking and migration. The volume provides readers with literary examples from across the centuries, showing not only how widespread the violence has been, but crucially how it has shaped the region and evolved over time.

Author: Delfina Cabrera
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000836274
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 626

View

Book Description
The Routledge Handbook of Latin American Literary Translation offers an understanding of translation in Latin America both at a regional and transnational scale. Broad in scope, it is devoted primarily to thinking comprehensively and systematically about the intersection of literary translation and Latin American literature, with a curated selection of original essays that critically engage with translation theories and practices outside of hegemonic Anglo centers. In this introductory volume, through survey and case-study chapters, contributing authors cover literary and cultural translation in the region historically, geographically, and linguistically. From the nineteenth to the twenty-first century, the chapters focus on issues ranging from the role of translation in the construction of national identities to the challenges of translation in the current digital age. Areas of interest expand from the United States to the Southern Cone, including the Caribbean and Brazil, as well as the impact of Latin American literature internationally, and paying attention to translation from and to indigenous languages; Portuguese, English, French, German, Chinese, Spanglish, and more. The first of its kind in English, this Handbook will shed light on different translation approaches and invite a rethinking of intercultural and interlingual exchanges from Latin American viewpoints. This is key reading for all scholars, researchers, and students of literary translation studies, Latin American literature, and comparative literature.

Author: Bernd Reiter
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000685462
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 931

View

Book Description
This Handbook provides a comprehensive roadmap to the burgeoning area of Afro-Latin American Studies. Afro-Latins as a civilization developed during the period of slavery, obtaining cultural contributions from Indigenous and European worlds, while today they are enriched by new social configurations derived from contemporary migrations from Africa. The essays collected in this volume speak to scientific production that has been promoted in the region from the humanities and social sciences with the aim of understanding the phenomenon of the African diaspora as a specific civilizing element. With contributions from world-leading figures in their fields overseen by an eminent international editorial board, this Handbook features original, authoritative articles organized in four coherent parts: • Disciplinary Studies; • Problem Focused Fields; • Regional and Country Approaches; • Pioneers of Afro-Latin American Studies. The Routledge Handbook of Afro-Latin American Studies will not only serve as the major reference text in the area of Afro-Latin American Studies but will also provide the agenda for future new research.

Author: Steven G. Kellman
Publisher: Routledge
ISBN: 1000441512
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 427

View

Book Description
Though it might seem as modern as Samuel Beckett, Joseph Conrad, and Vladimir Nabokov, translingual writing - texts by authors using more than one language or a language other than their primary one - has an ancient pedigree. The Routledge Handbook of Literary Translingualism aims to provide a comprehensive overview of translingual literature in a wide variety of languages throughout the world, from ancient to modern times. The volume includes sections on: translingual genres - with chapters on memoir, poetry, fiction, drama, and cinema ancient, medieval, and modern translingualism global perspectives - chapters overseeing European, African, and Asian languages Combining chapters from lead specialists in the field, this volume will be of interest to scholars, graduate students, and advanced undergraduates interested in investigating the vibrant area of translingual literature. Attracting scholars from a variety of disciplines, this interdisciplinary and pioneering Handbook will advance current scholarship of the permutations of languages among authors throughout time.

Author: Amy Monticello
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000898253
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 222

View

Book Description
The stories of lived experience offer powerful representations of a nation’s complex and often fractured identity. Personal narratives have taken many forms in American literature. From the letters and journals of the famous and the lesser known to the memoirs of former slaves to hit true crime podcasts to lyric essays to the curated archives we keep on social media, life writing has been a tool of both the influential and the disenfranchised to spark cultural and political evolution, to help define the larger identity of the nation, and to claim a sense of belonging within it. Taken together, individual stories of real American lives weave a tapestry of history, humanity, and art while raising questions about the veracity of memory and the slippery nature of truth. This volume surveys the forms of life writing that have contributed to the richness of American literature and shaped American discourse. It examines life writing as a rhetorical tool for social change and explores how technological advancement has allowed ordinary Americans to chronicle and share their lives with others.

Author: Eva C. Karpinski
Publisher: Routledge
ISBN: 1000030202
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 279

View

Book Description
Designed as a contribution to the field of transnational comparative American studies, this book focuses on gender in life writing that exceeds the boundaries of traditional genres. The contributors engage with authors who bend genres to speak gender as it manifests in multiple shapes in different geographic locations across the Americas, and especially as it intersects with race and migration, war and colonialism, illness and ageing. In addition to supplying new insights into the established sites of auto/biographical production such as memoir, archive, and oral history, the book explores experimental mixed forms such as selfies, auto-theory, auto/bio comics, and autobiogeography. By combining this multi-genre and multi-media perspective with a multi-generational approach to life writing, the book showcases a spectrum of established and emerging critical voices, many of whom have been influenced by the work of Marlene Kadar, the Canadian life writing scholar whose interventions have expanded the feminist and interdisciplinary methods of life writing studies. Tracing the intergenerational relay of ideas, this collection fosters dialogue across the western hemisphere, and will be useful to those studying life writing exchanges between North America, Latin America, and the Caribbean. This book was originally published as a special issue of a/b: Auto/Biography Studies.

Author: Luise von Flotow
Publisher: Routledge
ISBN: 1351658050
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 722

View

Book Description
The Routledge Handbook of Translation, Feminism and Gender provides a comprehensive, state-of-the-art overview of feminism and gender awareness in translation and translation studies today. Bringing together work from more than 20 different countries – from Russia to Chile, Yemen, Turkey, China, India, Egypt and the Maghreb as well as the UK, Canada, the USA and Europe – this Handbook represents a transnational approach to this topic, which is in development in many parts of the world. With 41 chapters, this book presents, discusses, and critically examines many different aspects of gender in translation and its effects, both local and transnational. Providing overviews of key questions and case studies of work currently in progress, this Handbook is the essential reference and resource for students and researchers of translation, feminism, and gender.