Author: Margarita Marinova Publisher: Routledge ISBN: 1136659404 Category : History Languages : en Pages : 203
Book Description
In this study, Marinova examines the diverse practices of crossing boundaries, tactics of translation, and experiences of double and multiple political and national attachments evident in texts about Russo-American encounters from the end of the American Civil War to the Russian Revolution of 1905. Marinova brings together published writings, archival materials, and personal correspondence of well or less known travelers of diverse ethnic backgrounds and artistic predilections: from the quintessential American Mark Twain to the Russian-Jewish ethnographer and revolutionary Vladimir Bogoraz; from masters of realist prose such as the Ukrainian-born Vladimir Korolenko and the Jewish-Russian-American Abraham Cahan, to romantic wanderers like Edna Proctor, Isabel Hapgood or Grigorii Machtet. By highlighting the reification of problematic stereotypes of ethnic and racial difference in these texts, Marinova illuminates the astonishing success of the Cold War period’s rhetoric of mutual hatred and exclusion, and its continuing legacy today.
Author: Margarita Marinova Publisher: Routledge ISBN: 1136659390 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 312
Book Description
In this study, Marinova examines the diverse practices of crossing boundaries, tactics of translation, and experiences of double and multiple political and national attachments evident in texts about Russo-American encounters from the end of the American Civil War to the Russian Revolution of 1905. Marinova brings together published writings, archival materials, and personal correspondence of well or less known travelers of diverse ethnic backgrounds and artistic predilections: from the quintessential American Mark Twain to the Russian-Jewish ethnographer and revolutionary Vladimir Bogoraz; from masters of realist prose such as the Ukrainian-born Vladimir Korolenko and the Jewish-Russian-American Abraham Cahan, to romantic wanderers like Edna Proctor, Isabel Hapgood or Grigorii Machtet. By highlighting the reification of problematic stereotypes of ethnic and racial difference in these texts, Marinova illuminates the astonishing success of the Cold War period’s rhetoric of mutual hatred and exclusion, and its continuing legacy today.
Author: David Moon Publisher: Cambridge University Press ISBN: 1107103606 Category : History Languages : en Pages : 473
Book Description
Explores the transnational movements of people, plants, agricultural sciences, and techniques from Russia's steppes to North America's Great Plains.
Author: Robert Clarke Publisher: Routledge ISBN: 1317914740 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 239
Book Description
Over the past thirty years the Australian travel experience has been ‘Aboriginalized’. Aboriginality has been appropriated to furnish the Australian nation with a unique and identifiable tourist brand. This is deeply ironic given the realities of life for many Aboriginal people in Australian society. On the one hand, Aboriginality in the form of artworks, literature, performances, landscapes, sport, and famous individuals is celebrated for the way it blends exoticism, mysticism, multiculturalism, nationalism, and reconciliation. On the other hand, in the media, cinema, and travel writing, Aboriginality in the form of the lived experiences of Aboriginal people has been exploited in the service of moral panic, patronized in the name of white benevolence, or simply ignored. For many travel writers, this irony - the clash between different regimes of valuing Aboriginality - is one of the great challenges to travelling in Australia. Travel Writing from Black Australia examines the ambivalence of contemporary travelers’ engagements with Aboriginality. Concentrating on a period marked by the rise of discourses on Aboriginality championing indigenous empowerment, self-determination, and reconciliation, the author analyses how travel to Black Australia has become, for many travelers, a means of discovering ‘new’—and potentially transformative—styles of interracial engagement.
Author: Michele Longino Publisher: Routledge ISBN: 1317585968 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 204
Book Description
Examining the history of the French experience of the Ottoman world and Turkey, this comparative study visits the accounts of early modern travelers for the insights they bring to the field of travel writing. The journals of contemporaries Jean-Baptiste Tavernier, Jean Thévenot, Laurent D’Arvieux, Guillaume-Joseph Grelot, Jean Chardin, and Antoine Galland reveal a rich corpus of political, social, and cultural elements relating to the Ottoman Empire at the time, enabling an appreciation of the diverse shapes that travel narratives can take at a distinct historical juncture. Longino examines how these writers construct themselves as authors, characters, and individuals in keeping with the central human project of individuation in the early modern era, also marking the differences that define each of these travelers – the shopper, the envoy, the voyeur, the arriviste, the ethnographer, the merchant. She shows how these narratives complicate and alter political and cultural paradigms in the fields of Mediterranean studies, 17th-century French studies, and cultural studies, arguing for their importance in the canon of early modern narrative forms, and specifically travel writing. The first study to examine these travel journals and writers together, this book will be of interest to a range of scholars covering travel writing, French literature, and history.
Author: Clare Broome Saunders Publisher: Routledge ISBN: 1317690249 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 217
Book Description
The issue of truth has been one of the most constant, complex, and contentious in the cultural history of travel writing. Whether the travel was undertaken in the name of exploration, pilgrimage, science, inspiration, self-discovery, or a combination of these elements, questions of veracity and authenticity inevitably arise. Women, Travel, and Truth is a collection of twelve essays that explore the manifold ways in which travel and truth interact in women's travel writing. Essays range in date from Lady Mary Wortley Montagu in the eighteenth century to Jamaica Kincaid in the twenty-first, across such regions as India, Italy, Norway, Siberia, Austria, the Orient, the Caribbean, China and Mexico. Topics explored include blurred distinctions of fiction and non-fiction; travel writing and politics; subjectivity; displacement, and exile. Students and academics with interests in literary studies, history, geography, history of art, and modern languages will find this book an important reference.
Author: Çak?rta?, Önder Publisher: IGI Global ISBN: 1522594469 Category : Political Science Languages : en Pages : 206
Book Description
Politics and political literature studies have emerged as one of the most dynamic areas of scrutiny. Relying on ideological as well as socio-political theories, politics have contributed to cultural studies in many ways, especially within written texts such as literary works. As few critics have investigated the intersections of politics and literature, there is a tremendous need for material that does just this. Language, Power, and Ideology in Political Writing: Emerging Research and Opportunities is an essential reference book that focuses on the use of narrative and writing to communicate political ideologies. This publication explores literature spurring from politics, the disadvantages of political or highly ideological writing, writers’ awareness of the outside world during the composition process, and how they take advantage of political writing. Featuring a wide range of topics such as gender politics, indigenous literature, and censorship, this book is ideal for academicians, librarians, researchers, and students, specifically those who study politics, international relations, cultural studies, women’s studies, gender studies, and political and ideological studies.
Author: Andrew Hammond Publisher: Routledge ISBN: 1136511296 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 303
Book Description
In countries worldwide, the Cold War dominated politics, society and culture during the second half of the twentieth century. Global Cold War Literatures offers a unique look at the multiple ways in which writers from Asia, Africa, Europe and North and South America addressed the military conflicts, revolutions, propaganda wars and ideological debates of the era. While including essays on western European and North American literature, the volume views First World writing, not as central to the period, but as part of an international discussion of Cold War realities in which the most interesting contributions often came from marginal or subordinate cultures. To this end, there is an emphasis on the literatures of the Second and Third Worlds, including essays on Latin American poetry, Soviet travel writing, Chinese autobiography, African theatre, North Korean literature, Cuban and eastern European fiction, and Middle Eastern fiction and poetry. With the post-Cold War era still in a condition of emergence, it is essential that we look back to the 1945-89 period to understand the political and cultural forces that shaped the modern world. The volume’s analysis of those forces and its focus on many of the ‘hot spots’ – Afghanistan, Iran, North Korea – that define the contemporary ‘war on terror’, make this an essential resources for those working in Postcolonial, American and English Literatures, as well as in History, Comparative Literature, European Studies and Cultural Studies. Global Cold War Literatures is a suitable companion volume to Hammond's Cold War Literature: Writing the Global Conflict, also available from Routledge.
Author: Sharon Ouditt Publisher: Routledge ISBN: 1134705131 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 259
Book Description
Naples was conventionally the southernmost stop of the Grand Tour beyond which, it was assumed, lay violent disorder: earthquakes, malaria, bandits, inhospitable inns, few roads and appalling food. On the other hand, Southern Italy lay at the heart of Magna Graecia, whose legends were hard-wired into the cultural imaginations of the educated. This book studies the British travellers who visited Italy's Southern territories. Spanning the late eighteenth century to the mid-twentieth century, the author considers what these travellers discovered, not in the form of a survey, but as a series of unfolding impressions disclosing multiple Southern Italies. Of the numerous travellers analysed within this volume, the central figures are Henry Swinburne, Craufurd Tait Ramage and Norman Douglas, whose Old Calabria (1915) remains in print. Their appeal is that they take the region seriously: Southern Italy wasn't simply a testing ground for their superior sensibilities, it was a vibrant curiosity, unknown but within reach. Was the South simply behind on the road to European integration; or was it beyond a fault line, representing a viable alternative to Northern neuroses? The travelogues analysed in this book address a wide variety of themes which continue to shape discussions about European identity today.
Author: Alison Martin Publisher: Routledge ISBN: 1136244662 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 257
Book Description
This book examines how non-fictional travel accounts were rewritten, reshaped, and reoriented in translation between 1750 and 1850, a period that saw a sudden surge in the genre's popularity. It explores how these translations played a vital role in the transmission and circulation of knowledge about foreign peoples, lands, and customs in the Enlightenment and Romantic periods. The collection makes an important contribution to travel writing studies by looking beyond metaphors of mobility and cultural transfer to focus specifically on what happens to travelogues in translation. Chapters range from discussing essential differences between the original and translated text to relations between authors and translators, from intra-European narratives of Grand Tour travel to scientific voyages round the world, and from established male travellers and translators to their historically less visible female counterparts. Drawing on European travel writing in English, French, German, Spanish, and Portuguese, the book charts how travelogues were selected for translation; how they were reworked to acquire new aesthetic, political, or gendered identities; and how they sometimes acquired a radically different character and content to meet the needs and expectations of an emergent international readership. The contributors address aesthetic, political, and gendered aspects of travel writing in translation, drawing productively on other disciplines and research areas that encompass aesthetics, the history of science, literary geography, and the history of the book.
Author: Margarita Marinova
Author: Margarita Marinova
Author: David Moon
Author: Robert Clarke
Author: Michele Longino
Author: Clare Broome Saunders
Author: Çak?rta?, Önder
Author: Andrew Hammond
Author: Sharon Ouditt
Author: Alison Martin