Author: Mayer I. Gruber Publisher: Jewish Publication Society ISBN: 0827608721 Category : Religion Languages : en Pages : 927
Book Description
In 2004, Mayer Gruber?s landmark Rashi?s Commentary on Psalms made one of the 11th-century scholar?s most important works accessible to a larger audience for the first time. The JPS paperback edition of this exceptional volume includes the complete original Hebrew text and acclaimed linguist Mayer Gruber?s contemporary English translation and supercommentary. Fully annotated by Gruber, Rashi?s Commentary on Psalms places Rashi, the most influential Hebrew biblical commentator of all time, in the larger context of biblical exegesis. Gruber identifies Rashi?s sources, pinpoints the exegetical questions to which Rashi responds, defines the nuances of Rashi?s terminology, and guides the reader to use the English translation as a tool to access the original Hebrew text. Gruber?s extensive introduction takes a critical look at Rashi and his enduring legacy.
Author: Mayer I. Gruber Publisher: BRILL ISBN: 9047412648 Category : Religion Languages : en Pages : 932
Book Description
This new volume in the Reference Library of Judaism faithfully presents the complete Hebrew text of Rashi's (1040-1105) psalter commentary according to Vienna Heb. ms. 220 together with a fully annotated scientific translation into contemporary idiomatic English. The supercommentary places one of the finest commentaries by the single most influential Hebrew biblical exegete in dialogue with the full gamut of ancient, medieval and modern exegesis. The supercommentary identifies Rashi's sources and pinpoints the exegetical cruces to which Rashi responds, defines the nuances of Rashi's exegetical, linguistic and theological terminolgy, and guides readers to use the translation to gain access to the Hebrew. The introductory chapters constitute the most up-to-date discussion of the scope of Rashi's literary legacy and of the history of research. They include highly original discussions of the Chronicles and Ezra-Nehemiah commentaries commonly attributed to Rashi and fully annotated English translations of 1) Rashi's programmatic essay on the problem of homonymity in biblical exegesis; 2) Rashi's commentaries on liturgical poetry; 3) one of Rashi's liturgical poems, and 4) the famous medieval poem, which declares Rashi to be the Torah Commentator par excellence. "The final result is a valuable resource for students and scholars alike. With only seven other works on Rashi's commentary on the Psalms, G.'s work is a very welcome addition in the growing scholarship on both Rashi and the Psalms, indeed it is an indispensable reference volume for all those working in that area." A. Jeffers
Author: Rashi Publisher: University of South Florida ISBN: Category : Music Languages : en Pages : 536
Book Description
Contains the complete Hebrew text of Rashi's (1040-1105) commentary transcribed from the Vienna Hebrew manuscript 220, considered one of the most reliable; a fully annotated translation into modern idiomatic English; and a 40-page introduction to the work and the author. Also argues that the scholar from Troyes in northern France, whose name is an acronym for Rabbi Soloman son of Isaac, was in fact born in 1030. The Hebrew version is appended to the English, which includes both hints to meaning within the text itself and extensive footnotes explaining Rashi's sources and interpretations. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR
Author: Mordechai Z. Cohen Publisher: Cambridge University Press ISBN: 1108609023 Category : Religion Languages : en Pages : 323
Book Description
In this volume, Mordechai Z. Cohen explores the interpretive methods of Rashi of Troyes (1040–1105), the most influential Jewish Bible commentator of all time. By elucidating the 'plain sense' (peshat) of Scripture, together with critically selected midrashic interpretations, Rashi created an approach that was revolutionary in the talmudically-oriented Ashkenazic milieu. Cohen contextualizes Rashi's commentaries by examining influences from other centers of Jewish learning in Muslim Spain and Byzantine lands. He also opens new scholarly paths by comparing Rashi's methods with trends in Latin learning reflected in the Psalms commentary of his older contemporary, Saint Bruno the Carthusian (1030–1101). Drawing upon the Latin tradition of enarratio poetarum ('interpreting the poets'), Bruno applied a grammatical interpretive method and incorporated patristic commentary selectively, a parallel that Cohen uses to illuminate Rashi's exegetical values. Cohen thereby brings to light the novel literary conceptions manifested by Rashi and his key students, Josef Qara and Rashbam.
Author: Priests for Equality Publisher: Rowman Altamira ISBN: 9780759107656 Category : Bibles Languages : en Pages : 236
Book Description
The poetry of the Psalms echoes through the ages. The translators of The Inclusive Psalms had to reckon not only with the original Hebrew text of the Psalms, but the wide-ranging translations of these songs that have become so familiar. As with The Inclusive New Testament, their work allows the power of the ancient writings to be present to all contemporary readers. The Inclusive Psalms a wholly included in The Inclusive Hebrew Scriptures: Volume III: The Writings. They are also available together with The Inclusive New Testament.
Author: Shaye J. D. Cohen Publisher: Mohr Siebeck ISBN: 9783161503757 Category : Christianity and other religions Languages : en Pages : 644
Book Description
This volume collects thirty essays by Shaye J.D. Cohen. First published between 1980 and 2006, these essays deal with a wide variety of themes and texts: Jewish Hellenism; Josephus; the Synagogue; Conversion to Judaism; Blood and Impurity; the boundary between Judaism and Christianity. What unites them is their philological orientation. Many of these essays are close studies of obscure passages in Jewish and Christian texts. The essays are united too by their common assumption that the ancient world was a single cultural continuum; that ancient Judaism, in all its expressions and varieties, was a Hellenism; and that texts written in Hebrew share a world of discourse with those written in Greek. Many of these essays are well-known and have been much discussed in contemporary scholarship. Among these are: The Significance of Yavneh (the title essay), Patriarchs and Scholarchs, Masada: Literary Tradition, Archaeological Remains, and the Credibility of Josephus, Epigraphical Rabbis, The Conversion of Antoninus, Menstruants and the Sacred in Judaism and Christianity, and A Brief History of Jewish Circumcision Blood.
Author: Gordon J. Wenham Publisher: Baker Books ISBN: 0801031680 Category : Religion Languages : en Pages : 256
Book Description
An internationally-renowned Old Testament scholar explores the riches of the Psalms, expounding the ways they shape those who read them.
Author: Mayer I. Gruber
Author: Mayer I. Gruber
Author: Rashi
Author: Avrohom Chaim Feuer
Author: 
Author: Mordechai Z. Cohen
Author: Priests for Equality
Author: Shaye J. D. Cohen
Author: Gordon J. Wenham
Author: Ephraim Oratz