The Aesthetics and Politics of Linguistic Borders PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Aesthetics and Politics of Linguistic Borders PDF full book. Access full book title The Aesthetics and Politics of Linguistic Borders by Heidi Grönstrand. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Heidi Grönstrand Publisher: Routledge ISBN: 0429536429 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 362
Book Description
This collection showcases a multivalent approach to the study of literary multilingualism, embodied in contemporary Nordic literature. While previous approaches to literary multilingualism have tended to take a textual or authorship focus, this book advocates for a theoretical perspective which reflects the multiplicity of languages in use in contemporary literature emerging from increased globalization and transnational interaction. Drawing on a multimodal range of examples from contemporary Nordic literature, these eighteen chapters illustrate the ways in which multilingualism is dynamic rather than fixed, resulting from the interactions between authors, texts, and readers as well as between literary and socio-political institutions. The book highlights the processes by which borders are formed within the production, circulation, and reception of literature and in turn, the impact of these borders on issues around cultural, linguistic, and national belonging. Introducing an innovative approach to the study of multilingualism in literature, this collection will be of particular interest to students and researchers in literary studies, cultural studies, and multilingualism.
Author: Heidi Grönstrand Publisher: Routledge ISBN: 0429536429 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 362
Book Description
This collection showcases a multivalent approach to the study of literary multilingualism, embodied in contemporary Nordic literature. While previous approaches to literary multilingualism have tended to take a textual or authorship focus, this book advocates for a theoretical perspective which reflects the multiplicity of languages in use in contemporary literature emerging from increased globalization and transnational interaction. Drawing on a multimodal range of examples from contemporary Nordic literature, these eighteen chapters illustrate the ways in which multilingualism is dynamic rather than fixed, resulting from the interactions between authors, texts, and readers as well as between literary and socio-political institutions. The book highlights the processes by which borders are formed within the production, circulation, and reception of literature and in turn, the impact of these borders on issues around cultural, linguistic, and national belonging. Introducing an innovative approach to the study of multilingualism in literature, this collection will be of particular interest to students and researchers in literary studies, cultural studies, and multilingualism.
Author: Theodor Adorno Publisher: Verso Books ISBN: 1788738586 Category : Philosophy Languages : en Pages : 257
Book Description
An intense and lively debate on literature and art between thinkers who became some of the great figures of twentieth-century philosophy and literature. With an afterword by Fredric Jameson No other country and no other period has produced a tradition of major aesthetic debate to compare with that which unfolded in German culture from the 1930s to the 1950s. In Aesthetics and Politics the key texts of the great Marxist controversies over literature and art during these years are assembled in a single volume. They do not form a disparate collection but a continuous, interlinked debate between thinkers who have become giants of twentieth-century intellectual history.
Author: Beate Allert Publisher: Wayne State University Press ISBN: 9780814326077 Category : Literary Collections Languages : en Pages : 292
Book Description
Addressing the textualisation of images and visualisation of texts, this work explores the borders of the visual and languages of visuality. Aesthetic, scientific and political implications of the discourse of clarity in various scope regimes, as reflected in modern culture, are documented.
Author: Steven G. Kellman Publisher: Routledge ISBN: 1000441512 Category : Literary Collections Languages : en Pages : 427
Book Description
Though it might seem as modern as Samuel Beckett, Joseph Conrad, and Vladimir Nabokov, translingual writing - texts by authors using more than one language or a language other than their primary one - has an ancient pedigree. The Routledge Handbook of Literary Translingualism aims to provide a comprehensive overview of translingual literature in a wide variety of languages throughout the world, from ancient to modern times. The volume includes sections on: translingual genres - with chapters on memoir, poetry, fiction, drama, and cinema ancient, medieval, and modern translingualism global perspectives - chapters overseeing European, African, and Asian languages Combining chapters from lead specialists in the field, this volume will be of interest to scholars, graduate students, and advanced undergraduates interested in investigating the vibrant area of translingual literature. Attracting scholars from a variety of disciplines, this interdisciplinary and pioneering Handbook will advance current scholarship of the permutations of languages among authors throughout time.
Author: Debaroti Chakraborty Publisher: Taylor & Francis ISBN: 1000606090 Category : Political Science Languages : en Pages : 266
Book Description
This book presents inter-disciplinary research on contemporary borders with contributions from scholars and cultural practitioners located in different contexts in the Americas and South Asia. There has been significant sociological work on borders; however there is a relative dearth of humanities research on contemporary border realities, particularly in South Asia. This volume introduces frameworks of critical insights and knowledge on border narratives and cultural productions. It addresses and goes beyond the impact of the partition in South Asia to train a unique comparative and aesthetic lens on borders and borderlands in relation to Latin America and the U.S.A. through oral narratives, photographs, ‘objects’, films, theatre, journals, and songs. It maps border perspectives and their reception in a framework of cultural politics. It revolves around themes such as violence and modes of survival; women’s narratives of migration, trafficking and incarceration; abduction of children; vulnerability as experience; rationalities of mass killings; and proliferation of countercultures to map border perspectives in a framework of cultural politics. First of its kind, the volume will be useful to scholars and researchers of comparative literary and cultural studies, South Asian studies, Latin American studies, border studies, arts and aesthetics, visual studies, sociology, comparative politics, international relations, and peace and conflict resolution studies.
Author: Johan Schimanski Publisher: Berghahn Books ISBN: 1785334654 Category : Philosophy Languages : en Pages : 188
Book Description
Few concepts are as central to understanding the modern world as borders, and the now-thriving field of border studies has already produced a substantial literature analyzing their legal, ideological, geographical, and historical aspects. Such studies have hardly exhausted the subject’s conceptual fertility, however, as this pioneering collection on the aesthetics of borders demonstrates. Organized around six key ideas—ecology, imaginary, in/visibility, palimpsest, sovereignty and waiting—the interlocking essays collected here provide theoretical starting points for an aesthetic understanding of borders, developed in detail through interdisciplinary analyses of literature, audio-visual borderscapes, historical and contemporary ecologies, political culture, and migration.
Author: Alison Phipps Publisher: Routledge ISBN: 1317432398 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 144
Book Description
Research on migration has often focused on push and pull factors; and on the mobilities which drive migration. What has often received less attention, and what this book recognises, is the importance of the creative activities which occur when strangers meet and settle for long periods of time in new places. Contributions consider case studies in Italy, Kyrgyzstan, France, Portugal and Australia, as well as taking a careful look at the Commonwealth City of Glasgow. They explore the making and use of literature (for adults and children) of art installations; translation processes in immigration law; education materials; and intercultural understanding. The research reveals the extent to which migration takes a place, and takes different forms, as life is made anew out of intercultural encounters which have a geographical specificity. This shift in focus allows a different lens to be placed on languages, intercultural communication and the activities of migration, and enables the settings themselves to come under scrutiny. This book was originally published as a special issue of Language and Intercultural Communication.
Author: Pier Paolo Frassinelli Publisher: Routledge ISBN: 042963935X Category : Social Science Languages : en Pages : 143
Book Description
This book examines concepts of the border and translation within the context of social and cultural theory through the lens of southern Africa. Borders, Media Crossings and the Politics of Translation studies a diverse range of media representations of borders, imagined borders, border struggles, collectivity boundaries and scenes of translation: films, documentaries, literary texts, photographs, websites and other media texts and artistic interventions. The book makes a case for bringing together media texts and sociocultural experiences across multiple platforms. It argues that this transdisciplinary approach is singularly suited to the age of media convergence, when words, speech, music, videos and images compete for attention on the screens of digital devices where the written, oral, aural and visual are constantly mixed and remixed. But it also reminds the reader of the digital divides linked to socioeconomic, cultural, language and geopolitical borders. With its focus on sociocultural borders and translation, this book will be of interest to scholars and students of media studies, African studies and cultural studies.
Author: Nikolay Slavkov Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG ISBN: 1501512358 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 361
Book Description
The notion of the native speaker and its undertones of ultimate language competence, language ownership and social status has been problematized by various researchers, arguing that the ensuing monolingual norms and assumptions are flawed or inequitable in a global super-diverse world. However, such norms are still ubiquitous in educational, institutional and social settings, in political structures and in research paradigms. This collection offers voices from various contexts and corners of the world and further challenges the native speaker construct adopting poststructuralist and postcolonial perspectives. It includes conceptual, methodological, educational and practice-oriented contributions. Topics span language minorities, intercomprehension, plurilingualism and pluriculturalism, translanguaging, teacher education, new speakers, language background profiling, heritage languages, and learner identity, among others. Collectively, the authors paint the portrait of the "changing face of the native speaker" while also strengthening a new global agenda in multilingualism and social justice. These diverse and interconnected contributions are meant to inspire researchers, university students, educators, policy makers and beyond.
Author: Heidi Grönstrand
Author: Heidi Grönstrand
Author: 
Author: Theodor Adorno
Author: Beate Allert
Author: Steven G. Kellman
Author: Debaroti Chakraborty
Author: Johan Schimanski
Author: Alison Phipps
Author: Pier Paolo Frassinelli
Author: Nikolay Slavkov