Author: Max Lüthi
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 9780253203939
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 204
Book Description
"Niles' excellent translation should bring Lüthi's sensitive and articulate study the recognition it deserves among English readers." —Library Journal Lüthi demonstrates how the folktale, by its very distance from reality, can play upon the most important themes of human existence.
The European Folktale
Author: Max Lüthi
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 9780253203939
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 204
Book Description
"Niles' excellent translation should bring Lüthi's sensitive and articulate study the recognition it deserves among English readers." —Library Journal Lüthi demonstrates how the folktale, by its very distance from reality, can play upon the most important themes of human existence.
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 9780253203939
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 204
Book Description
"Niles' excellent translation should bring Lüthi's sensitive and articulate study the recognition it deserves among English readers." —Library Journal Lüthi demonstrates how the folktale, by its very distance from reality, can play upon the most important themes of human existence.
The European Folktale
Folktales in the Indo-European Tradition - Imperium Press
Author:
Publisher:
ISBN: 9781922602268
Category :
Languages : en
Pages : 812
Book Description
In 2015, researchers shocked the world by showing that many folktales are not just centuries old, but older than Homer and the Bible. Some tales even trace their origin as far back as the Proto-Indo-Europeans-an astonishing survival of some 6,000 years. Folktales in the Indo-European Tradition is a massive collection of 150 folktales arranged by how far back they can be traced in the Indo-European migrations. This volume includes dozens of colour illustrations by the artist Graman and many tales newly translated into English. In the foreword, we learn how folklore can be one of the most faithful preservatives of Indo-European culture, religion, and even ritual, and how powerful of a tool comparative folkloristics can be in reconstructing the Proto-Indo-European worldview. This volume is an original contribution to the study of folklore and a beautiful treasure to be handed down through the generations, containing some of our people's most ancient stories.
Publisher:
ISBN: 9781922602268
Category :
Languages : en
Pages : 812
Book Description
In 2015, researchers shocked the world by showing that many folktales are not just centuries old, but older than Homer and the Bible. Some tales even trace their origin as far back as the Proto-Indo-Europeans-an astonishing survival of some 6,000 years. Folktales in the Indo-European Tradition is a massive collection of 150 folktales arranged by how far back they can be traced in the Indo-European migrations. This volume includes dozens of colour illustrations by the artist Graman and many tales newly translated into English. In the foreword, we learn how folklore can be one of the most faithful preservatives of Indo-European culture, religion, and even ritual, and how powerful of a tool comparative folkloristics can be in reconstructing the Proto-Indo-European worldview. This volume is an original contribution to the study of folklore and a beautiful treasure to be handed down through the generations, containing some of our people's most ancient stories.
Traditional Slovak Folktales
Author: David L. Cooper
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1315291681
Category : History
Languages : en
Pages : 329
Book Description
This delightful collection makes the rich but little-known Slovak folk culture available for English-language readers. Most of the fifty tales assembled here from the collections of folklorist Pavol Dobsinsky are translated into English for the first time. The poetic qualities of the originals have been carefully preserved. The general reader will enjoy these tales immensely, and students will find an insightful introduction to the genres of the folktale and the specifics of Slovak tales. For expert readers, all of the tales have been classified according to the Aarne-Thompson index, and many include short commentaries that draw on the work of Viera Gasparikova.
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1315291681
Category : History
Languages : en
Pages : 329
Book Description
This delightful collection makes the rich but little-known Slovak folk culture available for English-language readers. Most of the fifty tales assembled here from the collections of folklorist Pavol Dobsinsky are translated into English for the first time. The poetic qualities of the originals have been carefully preserved. The general reader will enjoy these tales immensely, and students will find an insightful introduction to the genres of the folktale and the specifics of Slovak tales. For expert readers, all of the tales have been classified according to the Aarne-Thompson index, and many include short commentaries that draw on the work of Viera Gasparikova.
How to Read a Folktale
Author: Lee Haring
Publisher: Open Book Publishers
ISBN: 1909254053
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 163
Book Description
How to Read a Folktale offers the first English translation of Ibonia, a spellbinding tale of old Madagascar. Ibonia is a folktale on epic scale. Much of its plot sounds familiar: a powerful royal hero attempts to rescue his betrothed from an evil adversary and, after a series of tests and duels, he and his lover are joyfully united with a marriage that affirms the royal lineage. These fairytale elements link Ibonia with European folktales, but the tale is still very much a product of Madagascar. It contains African-style praise poetry for the hero; it presents Indonesian-style riddles and poems; and it inflates the form of folktale into epic proportions. Recorded when the Malagasy people were experiencing European contact for the first time, Ibonia proclaims the power of the ancestors against the foreigner. Through Ibonia, Lee Haring expertly helps readers to understand the very nature of folktales. His definitive translation, originally published in 1994, has now been fully revised to emphasize its poetic qualities, while his new introduction and detailed notes give insight into the fascinating imagination and symbols of the Malagasy. Haring’s research connects this exotic narrative with fundamental questions not only of anthropology but also of literary criticism.
Publisher: Open Book Publishers
ISBN: 1909254053
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 163
Book Description
How to Read a Folktale offers the first English translation of Ibonia, a spellbinding tale of old Madagascar. Ibonia is a folktale on epic scale. Much of its plot sounds familiar: a powerful royal hero attempts to rescue his betrothed from an evil adversary and, after a series of tests and duels, he and his lover are joyfully united with a marriage that affirms the royal lineage. These fairytale elements link Ibonia with European folktales, but the tale is still very much a product of Madagascar. It contains African-style praise poetry for the hero; it presents Indonesian-style riddles and poems; and it inflates the form of folktale into epic proportions. Recorded when the Malagasy people were experiencing European contact for the first time, Ibonia proclaims the power of the ancestors against the foreigner. Through Ibonia, Lee Haring expertly helps readers to understand the very nature of folktales. His definitive translation, originally published in 1994, has now been fully revised to emphasize its poetic qualities, while his new introduction and detailed notes give insight into the fascinating imagination and symbols of the Malagasy. Haring’s research connects this exotic narrative with fundamental questions not only of anthropology but also of literary criticism.
Folktales and Reality
Author: Lutz Röhrich
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 328
Book Description
"Peter Tokofsky has provided English readers with a superb translation of one of the most important books on folktales." —Wolfgang Mieder This classic work, first published in 1956, is now available in English. Along with Lüthi's The European Folktale and Propp's The Morphology of the Folktale, Röhrich's Märchen und Wirklichkeit is considered a key text in folklore scholarship.
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 328
Book Description
"Peter Tokofsky has provided English readers with a superb translation of one of the most important books on folktales." —Wolfgang Mieder This classic work, first published in 1956, is now available in English. Along with Lüthi's The European Folktale and Propp's The Morphology of the Folktale, Röhrich's Märchen und Wirklichkeit is considered a key text in folklore scholarship.
European Folk Tales
Author: Laurits Bødker
Publisher:
ISBN:
Category : Tales
Languages : en
Pages : 256
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Tales
Languages : en
Pages : 256
Book Description
Feathers
Author:
Publisher: august house
ISBN: 9780874837551
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 44
Book Description
A wise rabbi uses a pillow full of feathers to teach a gossipy villager a lesson.
Publisher: august house
ISBN: 9780874837551
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 44
Book Description
A wise rabbi uses a pillow full of feathers to teach a gossipy villager a lesson.
Hidden Tales from Eastern Europe
Author: Antonia Barber
Publisher: Frances Lincoln Children's Books
ISBN: 9781845071479
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 0
Book Description
The walls of Eastern Europe have recently crumbled to reveal fascinating hidden cultures. To reflect this more open perspective, here is a collection of little-known folk tales from Poland, Slovakia, Russia, Croatia, Serbia, Slovenia and Romania. The seven elegantly told and beautifully illustrated tales create a timely collection to stimulate children's interest in their European neighbours.
Publisher: Frances Lincoln Children's Books
ISBN: 9781845071479
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 0
Book Description
The walls of Eastern Europe have recently crumbled to reveal fascinating hidden cultures. To reflect this more open perspective, here is a collection of little-known folk tales from Poland, Slovakia, Russia, Croatia, Serbia, Slovenia and Romania. The seven elegantly told and beautifully illustrated tales create a timely collection to stimulate children's interest in their European neighbours.
The Brothers Grimm and Folktale
Author: James M. McGlathery
Publisher: University of Illinois Press
ISBN: 9780252061912
Category : Fairy tales
Languages : en
Pages : 282
Book Description
"Some of the best folklore and Grimm scholars from Europe and the U.S. combined to give an excellent overview of the scholarly research and current critical thought regarding Jakob and Wilhelm Grimm and their hugely popular Grimm's Fairy Tales. . . . The book is directed to the general educated public and is very readable." -- Choice
Publisher: University of Illinois Press
ISBN: 9780252061912
Category : Fairy tales
Languages : en
Pages : 282
Book Description
"Some of the best folklore and Grimm scholars from Europe and the U.S. combined to give an excellent overview of the scholarly research and current critical thought regarding Jakob and Wilhelm Grimm and their hugely popular Grimm's Fairy Tales. . . . The book is directed to the general educated public and is very readable." -- Choice