Author: David Norton
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521617000
Category : Religion
Languages : en
Pages : 428
Book Description
It is regarded as a truism that the King James Bible is one of the finest pieces of English prose. Yet few people are aware that the King James Bible was generally scorned or ignored as English writing for a century and a half after its publication. The reputation of this Bible is the central, most fascinating, element in a larger history, that of literary ideas of the Bible as they have come into and developed in English culture; and the first volume of David Norton's magisterial two-volume work surveys and analyses a comprehensive range of these ideas from biblical times to the end of the seventeenth century, providing a unique view of the Bible and translation.
A History of the Bible as Literature: Volume 1, From Antiquity to 1700
Author: David Norton
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521617000
Category : Religion
Languages : en
Pages : 428
Book Description
It is regarded as a truism that the King James Bible is one of the finest pieces of English prose. Yet few people are aware that the King James Bible was generally scorned or ignored as English writing for a century and a half after its publication. The reputation of this Bible is the central, most fascinating, element in a larger history, that of literary ideas of the Bible as they have come into and developed in English culture; and the first volume of David Norton's magisterial two-volume work surveys and analyses a comprehensive range of these ideas from biblical times to the end of the seventeenth century, providing a unique view of the Bible and translation.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521617000
Category : Religion
Languages : en
Pages : 428
Book Description
It is regarded as a truism that the King James Bible is one of the finest pieces of English prose. Yet few people are aware that the King James Bible was generally scorned or ignored as English writing for a century and a half after its publication. The reputation of this Bible is the central, most fascinating, element in a larger history, that of literary ideas of the Bible as they have come into and developed in English culture; and the first volume of David Norton's magisterial two-volume work surveys and analyses a comprehensive range of these ideas from biblical times to the end of the seventeenth century, providing a unique view of the Bible and translation.
A History of the Bible as Literature: From antiquity to 1700
Author: David Norton
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521333986
Category : Bible
Languages : en
Pages : 436
Book Description
It is regarded as a truism that the King James Bible is one of the finest pieces of English prose. Yet few people are aware that the King James Bible was generally scorned or ignored as English writing for a century and a half after its publication. The reputation of this Bible is the central, most fascinating, element in a larger history, that of literary ideas of the Bible as they have come into and developed in English culture; and the first volume of David Norton's magisterial two-volume work surveys and analyses a comprehensive range of these ideas from biblical times to the end of the seventeenth century, providing a unique view of the Bible and translation.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521333986
Category : Bible
Languages : en
Pages : 436
Book Description
It is regarded as a truism that the King James Bible is one of the finest pieces of English prose. Yet few people are aware that the King James Bible was generally scorned or ignored as English writing for a century and a half after its publication. The reputation of this Bible is the central, most fascinating, element in a larger history, that of literary ideas of the Bible as they have come into and developed in English culture; and the first volume of David Norton's magisterial two-volume work surveys and analyses a comprehensive range of these ideas from biblical times to the end of the seventeenth century, providing a unique view of the Bible and translation.
A History of the Bible as Literature
The Oxford History of Classical Reception in English Literature
Author: Patrick Cheney
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0191077798
Category : History
Languages : en
Pages : 808
Book Description
The Oxford History of Classical Reception (OHCREL) is designed to offer a comprehensive investigation of the numerous and diverse ways in which literary texts of the classical world have stimulated responses and refashioning by English writers. Covering the full range of English literature from the early Middle Ages to the present day, OHCREL both synthesizes existing scholarship and presents cutting-edge new research, employing an international team of expert contributors for each of the five volumes. OHCREL endeavours to interrogate, rather than inertly reiterate, conventional assumptions about literary 'periods', the processes of canon-formation, and the relations between literary and non-literary discourse. It conceives of 'reception' as a complex process of dialogic exchange and, rather than offering large cultural generalizations, it engages in close critical analysis of literary texts. It explores in detail the ways in which English writers' engagement with classical literature casts as much light on the classical originals as it does on the English writers' own cultural context. This second volume, and third to appear in the series, covers the years 1558-1660, and explores the reception of the ancient genres and authors in English Renaissance literature, engaging with the major, and many of the minor, writers of the period, including Shakespeare, Marlowe, Spenser, and Jonson. Separate chapters examine the Renaissance institutions and contexts which shape the reception of antiquity, and an annotated bibliography provides substantial material for further reading.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0191077798
Category : History
Languages : en
Pages : 808
Book Description
The Oxford History of Classical Reception (OHCREL) is designed to offer a comprehensive investigation of the numerous and diverse ways in which literary texts of the classical world have stimulated responses and refashioning by English writers. Covering the full range of English literature from the early Middle Ages to the present day, OHCREL both synthesizes existing scholarship and presents cutting-edge new research, employing an international team of expert contributors for each of the five volumes. OHCREL endeavours to interrogate, rather than inertly reiterate, conventional assumptions about literary 'periods', the processes of canon-formation, and the relations between literary and non-literary discourse. It conceives of 'reception' as a complex process of dialogic exchange and, rather than offering large cultural generalizations, it engages in close critical analysis of literary texts. It explores in detail the ways in which English writers' engagement with classical literature casts as much light on the classical originals as it does on the English writers' own cultural context. This second volume, and third to appear in the series, covers the years 1558-1660, and explores the reception of the ancient genres and authors in English Renaissance literature, engaging with the major, and many of the minor, writers of the period, including Shakespeare, Marlowe, Spenser, and Jonson. Separate chapters examine the Renaissance institutions and contexts which shape the reception of antiquity, and an annotated bibliography provides substantial material for further reading.
Conversations with a Suffering Servant
Author: David Wyn Williams
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0567696871
Category : Religion
Languages : en
Pages : 230
Book Description
David Wyn Williams presents a literary reimagining of the Suffering Servant of Second Isaiah through the lens of the work of Mikhail Bakhtin, offering insight into how the servant's prophetic characterisation dismantled an exiled nation's ideologies of suffering and called the people to understand their plight as part of a redemptive story on behalf of the nations. While Williams devotes the first half of this volume to a close examination of the scriptural servant, the second half is given wholly to the experiences and thoughts of a contemporary 'suffering servant' whom Williams interviewed throughout his final days, setting up a dialogue between the two in order to raise important questions around our corporate and individual responses to suffering. This book is a timely reflection on how an ancient people responded in faith to a national calamity, and how a prophetic figure who features in but a handful of poems inspired the nation to endure and rewrite its own narrative of suffering. The servant's example in the midst of today's uncertainties could not be more poignant.
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0567696871
Category : Religion
Languages : en
Pages : 230
Book Description
David Wyn Williams presents a literary reimagining of the Suffering Servant of Second Isaiah through the lens of the work of Mikhail Bakhtin, offering insight into how the servant's prophetic characterisation dismantled an exiled nation's ideologies of suffering and called the people to understand their plight as part of a redemptive story on behalf of the nations. While Williams devotes the first half of this volume to a close examination of the scriptural servant, the second half is given wholly to the experiences and thoughts of a contemporary 'suffering servant' whom Williams interviewed throughout his final days, setting up a dialogue between the two in order to raise important questions around our corporate and individual responses to suffering. This book is a timely reflection on how an ancient people responded in faith to a national calamity, and how a prophetic figure who features in but a handful of poems inspired the nation to endure and rewrite its own narrative of suffering. The servant's example in the midst of today's uncertainties could not be more poignant.
The Oxford History of Classical Reception in English Literature
Author: David Hopkins
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199547556
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 803
Book Description
The Oxford History of Classical Reception (OHCREL) is designed to offer a comprehensive investigation of the numerous and diverse ways in which literary texts of the classical world have stimulated responses and refashioning by English writers. Covering the full range of English literature from the early Middle Ages to the present day, OHCREL both synthesizes existing scholarship and presents cutting-edge new research, employing an international team of expert contributors for each of the five volumes. OHCREL endeavours to interrogate, rather than inertly reiterate, conventional assumptions about literary 'periods', the processes of canon-formation, and the relations between literary and non-literary discourse. It conceives of 'reception' as a complex process of dialogic exchange and, rather than offering large cultural generalizations, it engages in close critical analysis of literary texts. It explores in detail the ways in which English writers' engagement with classical literature casts as much light on the classical originals as it does on the English writers' own cultural context. This second volume, and third to appear in the series, covers the years 1558-1660, and explores the reception of the ancient genres and authors in English Renaissance literature, engaging with the major, and many of the minor, writers of the period, including Shakespeare, Marlowe, Spenser, and Jonson. Separate chapters examine the Renaissance institutions and contexts which shape the reception of antiquity, and an annotated bibliography provides substantial material for further reading.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199547556
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 803
Book Description
The Oxford History of Classical Reception (OHCREL) is designed to offer a comprehensive investigation of the numerous and diverse ways in which literary texts of the classical world have stimulated responses and refashioning by English writers. Covering the full range of English literature from the early Middle Ages to the present day, OHCREL both synthesizes existing scholarship and presents cutting-edge new research, employing an international team of expert contributors for each of the five volumes. OHCREL endeavours to interrogate, rather than inertly reiterate, conventional assumptions about literary 'periods', the processes of canon-formation, and the relations between literary and non-literary discourse. It conceives of 'reception' as a complex process of dialogic exchange and, rather than offering large cultural generalizations, it engages in close critical analysis of literary texts. It explores in detail the ways in which English writers' engagement with classical literature casts as much light on the classical originals as it does on the English writers' own cultural context. This second volume, and third to appear in the series, covers the years 1558-1660, and explores the reception of the ancient genres and authors in English Renaissance literature, engaging with the major, and many of the minor, writers of the period, including Shakespeare, Marlowe, Spenser, and Jonson. Separate chapters examine the Renaissance institutions and contexts which shape the reception of antiquity, and an annotated bibliography provides substantial material for further reading.
The Hebrew Bible Reborn
Author: Yaacov Shavit
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110200937
Category : Religion
Languages : en
Pages : 577
Book Description
This work, the first of its kind, describes all the aspects of the Bible revolution in Jewish history in the last two hundred years, as well as the emergence of the new biblical culture. It describes the circumstances and processes that turned Holy Scripture into the Book of Books and into the history of the biblical period and of the people – the Jewish people. It deals with the encounter of the Jews with modern biblical criticism and the archaeological research of the Ancient Near East and with contemporary archaeology. The middle section discusses the extensive involvement of educated Jews in the Bible-Babel polemic at the start of the twentieth century, which it treats as a typological event. The last section describes at length various aspects of the key status assigned to the Bible in the new Jewish culture in Europe, and particularly in modern Jewish Palestine, as a “guide to life” in education, culture and politics, as well as part of the attempt to create a new Jewish man, and as a source of inspiration for various creative arts.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110200937
Category : Religion
Languages : en
Pages : 577
Book Description
This work, the first of its kind, describes all the aspects of the Bible revolution in Jewish history in the last two hundred years, as well as the emergence of the new biblical culture. It describes the circumstances and processes that turned Holy Scripture into the Book of Books and into the history of the biblical period and of the people – the Jewish people. It deals with the encounter of the Jews with modern biblical criticism and the archaeological research of the Ancient Near East and with contemporary archaeology. The middle section discusses the extensive involvement of educated Jews in the Bible-Babel polemic at the start of the twentieth century, which it treats as a typological event. The last section describes at length various aspects of the key status assigned to the Bible in the new Jewish culture in Europe, and particularly in modern Jewish Palestine, as a “guide to life” in education, culture and politics, as well as part of the attempt to create a new Jewish man, and as a source of inspiration for various creative arts.
A History of the Bible as Literature
Author: David Norton
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521333993
Category : Bible
Languages : en
Pages : 512
Book Description
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521333993
Category : Bible
Languages : en
Pages : 512
Book Description
English Renaissance Translation Theory
Author: Neil Rhodes
Publisher: MHRA
ISBN: 1907322051
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 560
Book Description
This volume is the first attempt to establish a body of work representing English thinking about the practice of translation in the early modern period. The texts assembled cover the long sixteenth century from the age of Caxton to the reign of James 1 and are divided into three sections: 'Translating the Word of God', 'Literary Translation' and 'Translation in the Academy'. They are accompanied by a substantial introduction, explanatory and textual notes, and a glossary and bibliography. Neil Rhodes is Professor of English Literature and Cultural History at the University of St Andrews and Visiting Professor at the University of Granada. Gordon Kendal is an Honorary Research Fellow in the School of English, University of St Andrews. Louise Wilson is a Leverhulme Early Career Fellow in the School of English, University of St Andrews.
Publisher: MHRA
ISBN: 1907322051
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 560
Book Description
This volume is the first attempt to establish a body of work representing English thinking about the practice of translation in the early modern period. The texts assembled cover the long sixteenth century from the age of Caxton to the reign of James 1 and are divided into three sections: 'Translating the Word of God', 'Literary Translation' and 'Translation in the Academy'. They are accompanied by a substantial introduction, explanatory and textual notes, and a glossary and bibliography. Neil Rhodes is Professor of English Literature and Cultural History at the University of St Andrews and Visiting Professor at the University of Granada. Gordon Kendal is an Honorary Research Fellow in the School of English, University of St Andrews. Louise Wilson is a Leverhulme Early Career Fellow in the School of English, University of St Andrews.
Common: The Development of Literary Culture in Sixteenth-Century England
Author: Neil Rhodes
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0191009261
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 344
Book Description
This volume explores the development of literary culture in sixteenth-century England as a whole and seeks to explain the relationship between the Reformation and the literary renaissance of the Elizabethan period. Its central theme is the 'common' in its double sense of something shared and something base, and it argues that making common the work of God is at the heart of the English Reformation just as making common the literature of antiquity and of early modern Europe is at the heart of the English Renaissance. Its central question is 'why was the Renaissance in England so late?' That question is addressed in terms of the relationship between Humanism and Protestantism and the tensions between democracy and the imagination which persist throughout the century. Part One establishes a social dimension for literary culture in the period by exploring the associations of 'commonwealth' and related terms. It addresses the role of Greek in the period before and during the Reformation in disturbing the old binary of elite Latin and common English. It also argues that the Reformation principle of making common is coupled with a hostility towards fiction, which has the effect of closing down the humanist renaissance of the earlier decades. Part Two presents translation as the link between Reformation and Renaissance, and the final part discusses the Elizabethan literary renaissance and deals in turn with poetry, short prose fiction, and the drama written for the common stage.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0191009261
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 344
Book Description
This volume explores the development of literary culture in sixteenth-century England as a whole and seeks to explain the relationship between the Reformation and the literary renaissance of the Elizabethan period. Its central theme is the 'common' in its double sense of something shared and something base, and it argues that making common the work of God is at the heart of the English Reformation just as making common the literature of antiquity and of early modern Europe is at the heart of the English Renaissance. Its central question is 'why was the Renaissance in England so late?' That question is addressed in terms of the relationship between Humanism and Protestantism and the tensions between democracy and the imagination which persist throughout the century. Part One establishes a social dimension for literary culture in the period by exploring the associations of 'commonwealth' and related terms. It addresses the role of Greek in the period before and during the Reformation in disturbing the old binary of elite Latin and common English. It also argues that the Reformation principle of making common is coupled with a hostility towards fiction, which has the effect of closing down the humanist renaissance of the earlier decades. Part Two presents translation as the link between Reformation and Renaissance, and the final part discusses the Elizabethan literary renaissance and deals in turn with poetry, short prose fiction, and the drama written for the common stage.