Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Missionary Tropics PDF full book. Access full book title Missionary Tropics by Ines G. Županov. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Ines G. Županov Publisher: University of Michigan Press ISBN: 9780472114900 Category : History Languages : en Pages : 410
Book Description
A provocative contribution to the history of early modern Euro-Asian interactions that provides new perspectives on the encounter between Catholicism and Hinduism in India
Author: Ines G. Županov Publisher: University of Michigan Press ISBN: 9780472114900 Category : History Languages : en Pages : 410
Book Description
A provocative contribution to the history of early modern Euro-Asian interactions that provides new perspectives on the encounter between Catholicism and Hinduism in India
Author: John H. Darch Publisher: Wipf and Stock Publishers ISBN: 1606085964 Category : Religion Languages : en Pages : 300
Book Description
Missionary Imperialists? examines the frontiers of empire in tropical Africa and the south-west Pacific in the Mid-Victorian era. Its central theme is the role played by British Protestant missionaries in imperial development and a continuous thread is the interaction between the missions and those in government, both London and in the colonies. An introductory chapter examines the main missionary societies involved in this study. This is followed by six detailed case studies, three from the south-west Pacific (the Pacific labor trade, Fiji, and New Guinea) and three from tropical Africa (the Gambia, Lagos and Yorubaland, and East Africa). The crucial importance of influential missionary supporters in Britain is noted as its missionary involvement in wider campaigning networks with other humanitarian groups. The book argues that where missionaries did aid imperial development it was largely incidental, an imperialism of result rather than an imperialism of intent to use the categories of Cain and Hopkins. It will be seen that although there were a few dedicated imperialists in the missionary ranks, and others gradually became convinced that the future of their particular mission and its people would be most secure under British jurisdiction, the majority had no such enthusiasm. Yet this did not mean that they had no effect on imperial development. Campaigns against both slavery and indentured labor inevitably raised the profile and influence of Europeans on the imperial frontier thus shifting a fragile balance in their direction. Most importantly, by their very presence on the frontiers of empire and as providers of education and European moral and spiritual values, missionaries became incidental and sometimes unintentional but nevertheless effective agents of imperialism.
Author: Stanley H. Skreslet Publisher: Fortress Press ISBN: 1506481906 Category : Religion Languages : en Pages : 477
Book Description
Three master narratives currently dominate the analysis of modern mission history.?One puts foreign missionaries at the heart of the story.?A second emphasizes the colonial aspect of modern missions.?Here, missionaries are not heroes but villains, who are implicated in hegemonic schemes of imperial domination.?Thirdly, mission history is subordinated to one of its outcomes, the advent of World Christianity.?In this master narrative, the concept of contextualization looms large, bolstered by Sanneh's notion of translatability and emphasis on the agency of non-Westerners, who participate in and subtly shape the complex social processes of evangelization.?While all three of these master narratives are insightful, none of them adequately balances concern for missionary initiative and indigenous agency.?? Borrowing from speech-act theory, Skreslet offers a new analytical approach to the modern roots of World Christianity that differentiates between what a speaker might intend to communicate and the effects of what has been said or actions taken both in the moment and over time.?Corresponding to the concepts of illocution and perlocution as these technical terms are used in speech-act theory, the book is structured in two main sections.?Initially, the focus is on expressed missionary motives. Part two engages a representative set of modern-era mission performances involving many more actors than just the foreign evangelizers whose stated or implied intentions are emphasized in part one.
Author: Otto Zwartjes Publisher: John Benjamins Publishing Company ISBN: 9027270589 Category : Philosophy Languages : en Pages : 350
Book Description
The object of this volume is the study of missionary translation practices which occur within a colonial context of political domination and spiritual conquest. Missionary translation becomes especially manifest in bilingual ethnographic descriptions, in (bilingual) catechisms and in the missionaries’ lexicographic condensation of bilingual dictionaries. The study of these instances permits the analysis and interpretation of their guiding principles, their translation practice and underlying reasoning. It also permits the modern linguist to discern semantic changes that can be revealed in these missionary translations over certain periods. Up to now there has hardly been any study available that focuses on translation in missionary sources, of the different traditions in the Americas or Asia. This book will fill this gap, addressing the legacy of missionary translation practices and theories, the role of translation in evangelization and its particular form in the context of colonialism, the creation of loans from Spanish or Latin or equivalents or paraphrases in the indigenous languages in texts and dictionaries as translation strategies followed in bilingual editions. The process of acculturation and transculturation imposed by European religious systems is noted. This volume presents research on languages such as Nahuatl, Tarascan (Pur’épecha), Zapotec, Tamil, Chinese, Japanese, Pangasinán, and other Austronesian languages from the Philippines.
Author: Ines G. Županov
Author: Ines G. Županov
Author: Association of Medical Officers of Missionary Societies (London)
Author: Charles Reginald Enock
Author: 
Author: John H. Darch
Author: Stanley H. Skreslet
Author: 
Author: 
Author: Otto Zwartjes
Author: