A Catalog of British Devotional and Religious Books in German Translation from the Reformation to 1750 PDF Download

Author:
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110809389
Category : History
Languages : en
Pages : 540

View

Book Description

Author:
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 9783110112764
Category : History
Languages : de
Pages : 544

View

Book Description
No detailed description available for "A Catalog of British Devotional and Religious Books in German Translation from the Reformation to 1750".

Author: Thomas K. Kuhn
Publisher: LIT Verlag Münster
ISBN: 3643131569
Category : Protestantism
Languages : de
Pages : 377

View

Book Description
Die christlichen Erweckungsbewegungen des 19. JAhrhunderts stellen ein vielgestaltiges und international agierendes historisches Phanomen der neueren Religionsgeschichte dar. IN den letzten Jahrzehnten fanden sie zwar in der internationalen, nicht aber in der deutschsprachigen Historiographie die ihnen gebuhrende wissenschaftliche Beachtung. DIe sechzehn internationalen Beitrage des vorliegenden Bandes widmen sich diesen unterschiedlichen religiosen Formationen multiperspektivisch und bieten nicht nur neue Ergebnisse, sondern markieren zudem zentrale Perspektiven und Probleme ihrer Erforschung.

Author: Peter Damrau
Publisher: MHRA
ISBN: 1904350380
Category : Christianity and literature
Languages : en
Pages : 223

View

Book Description
This is the first study to demonstrate the impact of Puritan literature on the development of German language and literature in the seventeenth century and beyond. It crosses the boundaries of theology, literature, and the English and German traditions to show that eighteenth-century secular thinking on introspection, psychology and subjectivity has its roots in vocabulary used in Germany as early as 1665 through the translation of figures such as Daniel Dyke and Richard Baxter. The book concludes with insights on John Bunyan, whose works inspired writers of the Geniegeneration such as Lenz, Wieland, Moritz and Jung Stilling.

Author: Sietske Fransen
Publisher: BRILL
ISBN: 900434926X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 362

View

Book Description
Translating Early Modern Science explores the essential role translators played in a time when the scientific community used Latin and vernacular European languages side-by-side. This interdisciplinary volume illustrates how translators were mediators, agents, and interpreters of scientific knowledge.

Author: Hilary Brown
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 019265831X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 314

View

Book Description
Women and Early Modern Cultures of Translation: Beyond the Female Tradition is a major new intervention in research on early modern translation and will be an essential point of reference for anyone interested in the history of women translators. Research on women translators has often focused on early modern England; the example of early modern England has been taken as the norm for the rest of the continent and has shaped research on gender and translation more generally. This book brings a new European perspective to the field by introducing the case of Germany. It draws attention to forty women who can be identified as translators in sixteenth- and seventeenth-century Germany and shows how their work does not fit easily into traditional narratives about marginalization and subversiveness. The study uses the example of Germany to argue against reading the work of translating women primarily through the lens of gender and to challenge claims about the existence of a female translation tradition which transcends the boundaries of time and place. Broadening our perspective to include Germany provides a more nuanced and informed account of the position of women within European translation cultures and forces us to rethink gender as a category of analysis in translation history. The book makes the case for a new 'woman-interrogated' approach to translation history (to borrow a concept from Carol Maier) and as such it will provide a blueprint for future work in the area.

Author: Keenan, James F., SJ
Publisher: Paulist Press
ISBN: 1587689421
Category : Religion
Languages : en
Pages : 526

View

Book Description
An introduction to Catholic theological ethics through the lens of its historical development from the beginning of the church until today.

Author: Simon J. G. Burton
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0197516351
Category : History
Languages : en
Pages : 441

View

Book Description
Ramism and the Reformation of Method explores the popular early modern movement of Ramism and its ambitious attempt to transform Church and society. It considers the relation of Ramism to Reformed Christianity and its development as a divine logic attuned to understanding both Scripture and the world. In doing so, it reveals how Ramists rejected the notion of a philosophy or worldview independent of God and sought to encompass everything under an overarching Christian philosophy indebted to Franciscan ideals. The supreme goal of the Ramists was the remaking of the world in the image of the Triune God.

Author: Fred van Lieburg
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527563235
Category : History
Languages : en
Pages : 300

View

Book Description
Pietism can be understood either as a specific German theological tradition emanating from late seventeenth-century reformers as Spener and Francke or as a wider range of practical piety characterising early modern movements as Protestant Puritanism and Methodism as well as Catholic Jansenism. Trying an inclusive definition, an international network programme was set up, resulting in a first conference in the Netherlands in 2004, which addressed the question whether Pietism was to be seen as a consequence of or a reaction to confessionalisation in the Reformation era. A similar approach was chosen for a second conference, held in the Swedish university town of Umeå on November 17-18, 2005. Should Pietism be perceived as a promoter of or a reaction against modernity? Are revivals and awakenings to be seen as inherent components of Pietism? Or should they rather be viewed as new sociological phenomena integrated into Pietism on a later stage? Which components of pious theology and practice were applied and what function did they serve in clerical and civil discourse? Either way, how do revivals relate to Pietism, and how do they relate to Enlightenment? This volume presents the proceedings of an inspiring conference, taking a further step in the ‘globalisation’ of Pietism studies, as is demonstrated here in particular by the power of research in the Nordic area. Above all, this collection of papers helps to understand Pietism and revivalism as attempts to resist the breakthrough of secularizing tendencies in the modern world. While doing so, they themselves at the same time were modern in building up a counteroffensive of rechristianization, using all contemporary means of communication and organization in the public sphere, adapting their own traditions to new political and cultural contexts, and creating constructions of the religious past.

Author: Alexander Lawrence Ames
Publisher: Penn State Press
ISBN: 0271092599
Category : Religion
Languages : en
Pages : 207

View

Book Description
Once a vibrant part of religious life for many Pennsylvania Germans in the eighteenth and nineteenth centuries, Fraktur manuscripts today are primarily studied for their decorative qualities. The Word in the Wilderness takes a different view, probing these documents for what they tell us about the lived religious experiences of the Protestant communities that made and used them and opening avenues for reinterpretation of this well-known, if little understood, set of cultural artifacts. The resplendent illuminated religious manuscripts commonly known as Fraktur have captivated collectors and scholars for generations. Yet fundamental questions about their cultural origins, purpose, and historical significance remain. Alexander Lawrence Ames addresses these by placing Fraktur manuscripts within a “Pietist paradigm,” grounded in an understanding of how their makers viewed “the Word,” or scripture. His analysis combines a sweeping overview of Protestant Christian religious movements in Europe and early America with close analysis of key Pennsylvania devotional manuscripts, revealing novel insights into the religious utility of calligraphy, manuscript illumination, and devotional reading as Protestant spiritual enterprises. Situating the manuscripts in the context of transatlantic religious history, early American spirituality, material culture studies, and the history of book and manuscript production, Ames challenges long-held approaches to Pennsylvania German studies and urges scholars to engage with these texts and with their makers and users on their own terms. Featuring dozens of illustrations, this lively, engaging book will appeal to Fraktur scholars and enthusiasts, historians of early America, and anyone interested in the material culture and spiritual practices of the German-speaking residents of Pennsylvania.