Author:
Publisher:
ISBN: 9780615342344
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
English-Arabic Linguist Dictionary
A Dictionary of Modern Written Arabic
Author: Hans Wehr
Publisher: Otto Harrassowitz Verlag
ISBN: 9783447020022
Category : Arabic language
Languages : en
Pages : 1326
Book Description
"An enlarged and improved version of "Arabisches Wèorterbuch fèur die Schriftsprache der Gegenwart" by Hans Wehr and includes the contents of the "Supplement zum Arabischen Wèorterbuch fèur die Schriftsprache der Gegenwart" and a collection of new additional material (about 13.000 entries) by the same author."
Publisher: Otto Harrassowitz Verlag
ISBN: 9783447020022
Category : Arabic language
Languages : en
Pages : 1326
Book Description
"An enlarged and improved version of "Arabisches Wèorterbuch fèur die Schriftsprache der Gegenwart" by Hans Wehr and includes the contents of the "Supplement zum Arabischen Wèorterbuch fèur die Schriftsprache der Gegenwart" and a collection of new additional material (about 13.000 entries) by the same author."
A Dictionary of Iraqi Arabic
Author: Beverly E. Clarity
Publisher: Georgetown University Press
ISBN: 9780878401369
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 744
Book Description
Annotation Originally offered in two separate volumes, this staple of Georgetown University Press's world-renowned Arabic language program now handily provides both the English to Arabic and Arabic to English texts in one volume.
Publisher: Georgetown University Press
ISBN: 9780878401369
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 744
Book Description
Annotation Originally offered in two separate volumes, this staple of Georgetown University Press's world-renowned Arabic language program now handily provides both the English to Arabic and Arabic to English texts in one volume.
A Dictionary of Syrian Arabic
Author: Karl Stowasser
Publisher: Georgetown University Press
ISBN: 9781589011052
Category : Foreign Language Study
Languages : ar
Pages : 314
Book Description
This dictionary provides Syrian terms for the language needed in everyday life. The Syrian used is that of educated Muslims in Damascus, which would be understood not only elsewhere in Syria but also in the broader linguistic area of "Syrian Arabic," which encompasses present-day Syria, Lebanon, Jordan, and the Arab-speaking population of Israel. The book includes examples, idioms, and common phrases using the word in question. The Arabic terms are presented in transcription.
Publisher: Georgetown University Press
ISBN: 9781589011052
Category : Foreign Language Study
Languages : ar
Pages : 314
Book Description
This dictionary provides Syrian terms for the language needed in everyday life. The Syrian used is that of educated Muslims in Damascus, which would be understood not only elsewhere in Syria but also in the broader linguistic area of "Syrian Arabic," which encompasses present-day Syria, Lebanon, Jordan, and the Arab-speaking population of Israel. The book includes examples, idioms, and common phrases using the word in question. The Arabic terms are presented in transcription.
Arabic-English Dictionary
Author: F. Steingass
Publisher: Asian Educational Services
ISBN: 9788120608559
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 1272
Book Description
Publisher: Asian Educational Services
ISBN: 9788120608559
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 1272
Book Description
A Dictionary of Theoretical Linguistics
Author: Muhammad Ali Al Khuli
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : ar
Pages : 402
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : ar
Pages : 402
Book Description
Linguistics and Bilingual Dictionaries
Author: Ali M. Al Kasimi
Publisher: Brill Archive
ISBN: 9789004071049
Category : Encyclopedias and dictionaries
Languages : en
Pages : 148
Book Description
This book gives an account of the linguistic principles that should govern the production of better bilingual dictionaries and is intended for linguists, lexicographers, librarians, and foreign language teachers. -- from Preface ([p. 9] from cover).
Publisher: Brill Archive
ISBN: 9789004071049
Category : Encyclopedias and dictionaries
Languages : en
Pages : 148
Book Description
This book gives an account of the linguistic principles that should govern the production of better bilingual dictionaries and is intended for linguists, lexicographers, librarians, and foreign language teachers. -- from Preface ([p. 9] from cover).
A dictionary of applied linguistics
Author: Muḥammad Alī al- Khuli
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 402
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 402
Book Description
The Arabic Contributions to the English Language
Author: Garland Hampton Cannon
Publisher: Otto Harrassowitz Verlag
ISBN: 9783447034913
Category : Arabic language
Languages : en
Pages : 364
Book Description
The largest and most up-to-date collection of English words and multiword units borrowed from the Arabic, directly or indirectly, totalling 2338 items. All major dictionaries in English were surveyed, including new-word collections, and college dictionaries.Each dictionary entry gives the fi rst recorded date of the loan in English, the semantic field, variant forms, etymology, the English definitions, derivative forms, and sometimes grammatical comment. The major sources of each entry are noted, along with the approximate degree of assimilation in English. A substantial part of the book is devoted to nontechnical analytical essays, which treat the forty-six semantic areas so as to embrace all disciplines and throw light on the individual subject. Other essays treat the phonological and linguistic aspects of the data, so as to show how languages in contact interact and ultimately influence each other's culture. This is a wide-ranging, innovational book that advances the study of comprehensive borrowing within languages over the centuries.
Publisher: Otto Harrassowitz Verlag
ISBN: 9783447034913
Category : Arabic language
Languages : en
Pages : 364
Book Description
The largest and most up-to-date collection of English words and multiword units borrowed from the Arabic, directly or indirectly, totalling 2338 items. All major dictionaries in English were surveyed, including new-word collections, and college dictionaries.Each dictionary entry gives the fi rst recorded date of the loan in English, the semantic field, variant forms, etymology, the English definitions, derivative forms, and sometimes grammatical comment. The major sources of each entry are noted, along with the approximate degree of assimilation in English. A substantial part of the book is devoted to nontechnical analytical essays, which treat the forty-six semantic areas so as to embrace all disciplines and throw light on the individual subject. Other essays treat the phonological and linguistic aspects of the data, so as to show how languages in contact interact and ultimately influence each other's culture. This is a wide-ranging, innovational book that advances the study of comprehensive borrowing within languages over the centuries.
A to Z of Arabic - English - Arabic Translation
Author: Ronak Husni
Publisher: Saqi
ISBN: 0863567568
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 304
Book Description
The A to Z highlights common pitfalls faced by translators working on both Arabic-English and English-Arabic texts. Each translation problem is carefully contextualized and illustrated with examples drawn from contemporary literature and the media. Using a comparative analysis approach, the authors discuss grammatical, lexical and semantic translation issues, and offer guidance regarding correct and idiomatic usage. A much-needed addition to the field for university-level students of translation and professional translators alike, the A to Z has been designed with a view to •developing and honing skills in translating between Arabic and English •enhancing idiomatic expression in both languages; •raising awareness of problems specific to Arabic-English and English-Arabic translation; •increasing competency by providing appropriate strategies for effective translation. Alphabetic arrangement of the entries ensures ease of use as both a manual and a reference work. As such, the A to Z is eminently suited for both independent and classroom use..
Publisher: Saqi
ISBN: 0863567568
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 304
Book Description
The A to Z highlights common pitfalls faced by translators working on both Arabic-English and English-Arabic texts. Each translation problem is carefully contextualized and illustrated with examples drawn from contemporary literature and the media. Using a comparative analysis approach, the authors discuss grammatical, lexical and semantic translation issues, and offer guidance regarding correct and idiomatic usage. A much-needed addition to the field for university-level students of translation and professional translators alike, the A to Z has been designed with a view to •developing and honing skills in translating between Arabic and English •enhancing idiomatic expression in both languages; •raising awareness of problems specific to Arabic-English and English-Arabic translation; •increasing competency by providing appropriate strategies for effective translation. Alphabetic arrangement of the entries ensures ease of use as both a manual and a reference work. As such, the A to Z is eminently suited for both independent and classroom use..