The Routledge Handbook of Chinese Translation PDF Download

Author: Chris Shei
Publisher: Routledge
ISBN: 1317383028
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 791

View

Book Description
The Routledge Handbook of Chinese Translation presents expert and new research in analysing and solving translation problems centred on the Chinese language in translation. The Handbook includes both a review of and a distinctive approach to key themes in Chinese translation, such as translatability and equivalence, extraction of collocation, and translation from parallel and comparable corpora. In doing so, it undertakes to synthesise existing knowledge in Chinese translation, develops new frameworks for analysing Chinese translation problems, and explains translation theory appropriate to the Chinese context. The Routledge Handbook of Chinese Translation is an essential reference work for advanced undergraduate and postgraduate students and scholars actively researching in this area.

Author: W. N. Herbert
Publisher: Bloodaxe Books Limited
ISBN: 9781852248956
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 359

View

Book Description
Comprehensive anthology of contemporary Chinese poetry. Indispensable reading for anyone with an interest in the future not just of China, but of poetry.

Author: Michael Tse
Publisher: Macmillan
ISBN: 0312340265
Category : Health & Fitness
Languages : en
Pages : 146

View

Book Description
Qigong (pronounced "chee-gong") is a popular form of traditional Chinese exercise that uses the body's vital energy to make you stronger and healthier and live longer. In Qigong for Healing and Relaxation,world-renowned Qigong Master Michael Tse introduces a new series of easy Qigong movements. These movements, because of their simplified form, enables you to focus energy on a particular part of the body for healing and relaxation. This fully illustrated guide to better health is suitable for people new to Qigong as well as more experienced students.

Author: Zhang Wei
Publisher: Devneybooks
ISBN: 130449263X
Category : Art
Languages : en
Pages : 965

View

Book Description
Every end of the month is a tough time for office workers, especially college graduates like Chu Fei, who don't even have a decent job yet and can only make ends meet by doing odd jobs. But ChuFei grew up in an orphanage, this kind of situation is also common.

Author: Zhang Wei
Publisher: Devneybooks
ISBN: 1304492648
Category : Art
Languages : en
Pages : 3968

View

Book Description
In the early winter, the ancient town, which looked a little depressed, was bleak with the cold wind, and a cool breeze blew, and several bright red maple leaves fell from the air, swirling along the dry and pale slate with the breeze, which was particularly bleak. The sunshine in early winter is a little shabby, shooting down from the air, bringing a little warmth to this cold winter.

Author: Francisco X. Alarcón
Publisher: Camino del Sol
ISBN: 0816538433
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 185

View

Book Description
"Francisco X. Alarcón's poetic response to the body of work by Catholic priest and historian Hernando Ruiz de Alarcón, in a special edition with poems translated in Spanish and Nahuatl"--Provided by publisher.

Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Marine engineering
Languages : en
Pages : 338

View

Book Description

Author: Hernando Ruiz de Alarcón
Publisher: University of Oklahoma Press
ISBN: 9780806120317
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 438

View

Book Description
The Treatise of Hernando Ruiz de Alarcón is one of the most important surviving documents of early colonial Mexico. It was written in 1629 as an aid to Roman Catholic churchmen in their efforts to root out the vestiges of pre-Columbian Aztec religious beliefs and practices. For the student of Aztec religion and culture is a valuable source of information. Hernando Ruiz de Alarcón was born in Taxco, Guerrero, Mexico, in the latter part of the sixteenth century. He attended the University of Mexico and later took holy orders. Sometime after he was assigned to the parish of Atenango, he began writing the Treatise for his fellow priests and church superiors to use as a guide in suppressing native "heresy." With great care and attention to detail Ruiz de Alarcón collected and recorded Aztec religious practices and incantations that had survived a century of Spanish domination (sometimes in his zeal extracting information from his informants through force and guile). He wrote down the incantations in Nahuatl and translated them into Spanish for his readers. He recorded rites for such everyday activities as woodcutting, traveling, hunting, fishing, farming, harvesting, fortune telling, lovemaking, and the curing of many diseases, from toothache to scorpion stings. Although Ruiz de Alarcón was scornful of native medical practices, we know now that in many aspects of medicine the Aztec curers were far ahead of their European counterparts.

Author: Daniel Combs
Publisher: Melville House
ISBN: 1612198880
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 400

View

Book Description
This first in-depth piece of reportage about the largest natural resource heist in Asia reveals Myanmar's world of secret-keepers and truth-tellers. In Myanmar, where civil war, repressive government, and the $40 billion a year jade industry have shaped life for decades, everyone is fighting for their own version of the truth. Until the World Shatters, takes us deep into a world in which journalists seek to overcome censorship and intimidation, ethnic minorities wage guerilla war against a government they claim refuses to grant basic human rights; devout Buddhists launch violent anti-Muslim campaigns; and artists try to build their own havens of free expression. In the bustling city of Yangon we meet Phoe Wa, a young photojournalist pursuing his dream at a time when the government is jailing reporters and nationalist voices are on the rise. In Myanmar's far north, we meet Bum Tsit who is caught between the insurgent army his family supports and the business and military leaders his career depends on. His attempt to get rich quickly leads him to Myanmar's biggest, worst kept secret: the connection between the jade industry and the longest running war in the world. Until the World Shatters weaves Phoe Wa and Bum Tsit's stories to reveal a larger portrait of Myanmar's history, politics, and people in a time and place where public trust has disappeared.

Author: Brenda Minton
Publisher: Harlequin
ISBN: 0369717198
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 400

View

Book Description
ÔTis the season for family The Cowboy’s Holiday Blessing by Brenda Minton Reformed rebel Jackson Cooper thinks he can handle anything—until a sullen teenage girl appears at his ranch, claiming the impossible. Even though he’s not Jade’s father, he can’t turn her away. But he’s going to need the helping hand of compassionate schoolteacher Madeline Patton. An unlikely duo with their own secret fears, Jackson and Maddie might just discover the most wonderful Christmas gift of all: family. An Aspen Creek Christmas by Roxanne Rustand All Hannah Dorchester wants is to give her orphaned niece and nephew a happy Christmas. She’s ready for anything—except their uncle Ethan Williams. Thirteen years ago as she was planning their wedding, he left for the military without a goodbye. But now Ethan’s back and he wants his late brother’s kids. He’s got one month to prove he’ll be the better parent…and show Hannah he’s become a better man. USA TODAY Bestselling Author Roxanne Rustand