Author: Mirza Asadullah Khan Ghalib
Publisher:
ISBN: 9780971474604
Category : Ghazals, Urdu
Languages : en
Pages : 1019
Book Description
First English language translation and explication of the famous Urdu poet, Mirza Asadullah Khan Ghalib; artistic renditions by Sadequain
Love Sonnets of Ghalib
Author: Mirza Asadullah Khan Ghalib
Publisher:
ISBN: 9780971474604
Category : Ghazals, Urdu
Languages : en
Pages : 1019
Book Description
First English language translation and explication of the famous Urdu poet, Mirza Asadullah Khan Ghalib; artistic renditions by Sadequain
Publisher:
ISBN: 9780971474604
Category : Ghazals, Urdu
Languages : en
Pages : 1019
Book Description
First English language translation and explication of the famous Urdu poet, Mirza Asadullah Khan Ghalib; artistic renditions by Sadequain
Love Sonnets of Ghalib
Author: Mirza Asadullah Khan Ghalib
Publisher: books catalog
ISBN: 9788171675968
Category : Ghazals, Urdu
Languages : en
Pages : 1019
Book Description
Mirza Ghalib is to the Urdu language what William Shakespeare is to the English language. And the most widely read Urdu book in the world is a collection of the Love Sonnets of Ghalib. These sonnets resonate with the voices of maestros through the corridors of history. Ghalib is not just an Asian phenomenon and his sonnets are loved and studied worldwide.
Publisher: books catalog
ISBN: 9788171675968
Category : Ghazals, Urdu
Languages : en
Pages : 1019
Book Description
Mirza Ghalib is to the Urdu language what William Shakespeare is to the English language. And the most widely read Urdu book in the world is a collection of the Love Sonnets of Ghalib. These sonnets resonate with the voices of maestros through the corridors of history. Ghalib is not just an Asian phenomenon and his sonnets are loved and studied worldwide.
Love Sonnets of Ghalib
Author: Mirza Asadullah Khan Ghalib
Publisher:
ISBN: 9789690017932
Category : Ghazals, Urdu
Languages : en
Pages : 844
Book Description
Publisher:
ISBN: 9789690017932
Category : Ghazals, Urdu
Languages : en
Pages : 844
Book Description
Ghalib
Author: Mirza Asadullah Khan Ghalib
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231544006
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 330
Book Description
This selection of poetry and prose by Ghalib provides an accessible and wide-ranging introduction to the preeminent Urdu poet of the nineteenth century. Ghalib's poems, especially his ghazals, remain beloved throughout South Asia for their arresting intelligence and lively wit. His letters—informal, humorous, and deeply personal—reveal the vigor of his prose style and the warmth of his friendships. These careful translations allow readers with little or no knowledge of Urdu to appreciate the wide range of Ghalib's poetry, from his gift for extreme simplicity to his taste for unresolvable complexities of structure. Beginning with a critical introduction for nonspecialists and specialists alike, Frances Pritchett and Owen Cornwall present a selection of Ghalib's works, carefully annotating details of poetic form. Their translation maintains line-for-line accuracy and thereby preserves complex poetic devices that play upon the tension between the two lines of each verse. The book includes whole ghazals, selected individual verses from other ghazals, poems in other genres, and letters. The book also includes a glossary, the Urdu text of the original poetry, and an appendix containing Ghalib's comments on his own verses.
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231544006
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 330
Book Description
This selection of poetry and prose by Ghalib provides an accessible and wide-ranging introduction to the preeminent Urdu poet of the nineteenth century. Ghalib's poems, especially his ghazals, remain beloved throughout South Asia for their arresting intelligence and lively wit. His letters—informal, humorous, and deeply personal—reveal the vigor of his prose style and the warmth of his friendships. These careful translations allow readers with little or no knowledge of Urdu to appreciate the wide range of Ghalib's poetry, from his gift for extreme simplicity to his taste for unresolvable complexities of structure. Beginning with a critical introduction for nonspecialists and specialists alike, Frances Pritchett and Owen Cornwall present a selection of Ghalib's works, carefully annotating details of poetic form. Their translation maintains line-for-line accuracy and thereby preserves complex poetic devices that play upon the tension between the two lines of each verse. The book includes whole ghazals, selected individual verses from other ghazals, poems in other genres, and letters. The book also includes a glossary, the Urdu text of the original poetry, and an appendix containing Ghalib's comments on his own verses.
Wine of Passion
Author: Mirza Asadullah Khan Ghalib
Publisher:
ISBN: 9789690022103
Category : Ghalib, Mirza Asadullah Khan
Languages : en
Pages : 235
Book Description
Publisher:
ISBN: 9789690022103
Category : Ghalib, Mirza Asadullah Khan
Languages : en
Pages : 235
Book Description
Diwan-e-Ghalib
Author: Kuldip Salil
Publisher: Rajpal & Sons
ISBN: 9788170286929
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 146
Book Description
A Selection of Ghalib's Ghazals in Devnagri and English, along with the English Translations
Publisher: Rajpal & Sons
ISBN: 9788170286929
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 146
Book Description
A Selection of Ghalib's Ghazals in Devnagri and English, along with the English Translations
World Poetry
Author: Katharine Washburn
Publisher: W W Norton & Company Incorporated
ISBN: 9780393041309
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 1338
Book Description
An anthology of the best poetry ever written contains more than sixteen hundred poems, spanning more than four millennia, from ancient Sumer and Egypt to the late twentieth century
Publisher: W W Norton & Company Incorporated
ISBN: 9780393041309
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 1338
Book Description
An anthology of the best poetry ever written contains more than sixteen hundred poems, spanning more than four millennia, from ancient Sumer and Egypt to the late twentieth century
A Treasury Of Urdu Poetry
Author: Faiz
Publisher: Rajpal & Sons
ISBN: 9788170286912
Category : Urdu poetry
Languages : en
Pages : 324
Book Description
Publisher: Rajpal & Sons
ISBN: 9788170286912
Category : Urdu poetry
Languages : en
Pages : 324
Book Description
The Noble Science of the Ghazal
Author: Brian Quayle Silver
Publisher:
ISBN: 9788173047947
Category : Ghazals, Urdu
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Publisher:
ISBN: 9788173047947
Category : Ghazals, Urdu
Languages : en
Pages : 0
Book Description
A Two-Colored Brocade
Author: Annemarie Schimmel
Publisher: UNC Press Books
ISBN: 1469616378
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 559
Book Description
Annemarie Schimmel, one of the world's foremost authorities on Persian literature, provides a comprehensive introduction to the complicated and highly sophisticated system of rhetoric and imagery used by the poets of Iran, Ottoman Turkey, and Muslim India. She shows that these images have been used and refined over the centuries and reflect the changing conditions in the Muslim world. According to Schimmel, Persian poetry does not aim to be spontaneous in spirit or highly personal in form. Instead it is rooted in conventions and rules of prosody, rhymes, and verbal instrumentation. Ideally, every verse should be like a precious stone--perfectly formed and multifaceted--and convey the dynamic relationship between everyday reality and the transcendental. Persian poetry, Schimmel explains, is more similar to medieval European verse than Western poetry as it has been written since the Romantic period. The characteristic verse form is the ghazal--a set of rhyming couplets--which serves as a vehicle for shrouding in conventional tropes the poet's real intentions. Because Persian poetry is neither narrative nor dramatic in its overall form, its strength lies in an "architectonic" design; each precisely expressed image is carefully fitted into a pattern of linked figures of speech. Schimmel shows that at its heart Persian poetry transforms the world into a web of symbols embedded in Islamic culture.
Publisher: UNC Press Books
ISBN: 1469616378
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 559
Book Description
Annemarie Schimmel, one of the world's foremost authorities on Persian literature, provides a comprehensive introduction to the complicated and highly sophisticated system of rhetoric and imagery used by the poets of Iran, Ottoman Turkey, and Muslim India. She shows that these images have been used and refined over the centuries and reflect the changing conditions in the Muslim world. According to Schimmel, Persian poetry does not aim to be spontaneous in spirit or highly personal in form. Instead it is rooted in conventions and rules of prosody, rhymes, and verbal instrumentation. Ideally, every verse should be like a precious stone--perfectly formed and multifaceted--and convey the dynamic relationship between everyday reality and the transcendental. Persian poetry, Schimmel explains, is more similar to medieval European verse than Western poetry as it has been written since the Romantic period. The characteristic verse form is the ghazal--a set of rhyming couplets--which serves as a vehicle for shrouding in conventional tropes the poet's real intentions. Because Persian poetry is neither narrative nor dramatic in its overall form, its strength lies in an "architectonic" design; each precisely expressed image is carefully fitted into a pattern of linked figures of speech. Schimmel shows that at its heart Persian poetry transforms the world into a web of symbols embedded in Islamic culture.